Из ранней валлийской поэзии (djvu) Автор неизвестен -- Европейская старинная литература Редсовет Редактор: Николай Николаевич Казанский Комментатор: Александр Игоревич Фалилеев Из ранней валлийской поэзии 3M, 371 с. издано в 2012 г. Наука в серии Литературные памятники Добавлена: 02.01.2014 АннотацияВ настоящем издании приводятся комментированные переводы валлийских стихотворений, известных по «Черной книге из Кармартена» и «Книге Талиесина», которые были созданы до 1100 г. Параллельная публикация русских переводов и оригинальных текстов позволяет читателю увидеть своими глазами все богатство валлийской поэзии. В Дополнениях перепечатываются две совместные работы А.И. Фалилеева с Н. Л. Сухачевым — «Траусгани Кинан» и «Элегия Гераклу» из «Книги Талиесина». За переводами следуют комментарии к отдельным стихотворениям и Библиография. Впечатления о книге: |
|