Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном (fb2)

Диана Сеттерфилд Переводчик: Василий Николаевич Дорогокупля
Ужасы   Фэнтези  
Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном [Bellman & Black ru] 1365K, 242 с.
издано в 2014 г. Азбука в серии The Big Book
Добавлена: 15.05.2014

Аннотация

Впервые на русском – долгожданный новый роман Дианы Сеттерфилд, прославленного автора «Тринадцатой сказки», признанного шедевра современной английской прозы, который заставил критиков заговорить о возвращении золотого века британского романа, овеянного именами Шарлотты и Эмили Бронте и Дафны Дю Морье.
В детстве Уильям Беллмен убивает из рогатки грача; невозможный, через все поле, выстрел тем не менее попадает в цель. Поступок этот вскоре забывается, но имеет непредсказуемые и трагические последствия через много лет, когда Уильям уже вырос, стал уважаемым человеком, счастливо женатым, с четырьмя детьми. Ведь грачи не забывают ничего… И вот ночью, на кладбище, Уильям заключает невероятную сделку с незнакомцем в черном, таинственным образом вошедшим в его жизнь; сделку, которая навсегда изменит судьбу Уильяма.




Впечатления о книге:  

miss_Destroy про Сеттерфилд: Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном [Bellman & Black ru] (Ужасы, Фэнтези) 20 05
Разочарование.
В который раз убеждаюсь, что эффект завышенных ожиданий крайне редко оправдывает эти самые ожидания. "Тринадцатая сказка" пришлась мне по душе, структура повествования, живой язык, разнокалиберные персонажи и тайны, тайны, тайны - вот что заставляло меня периодически проверять, не написала ли Диана что-нибудь еще.
В книге нельзя не насладиться красивым языком и обилием отшлифованных мельчайших деталей. Вот и все. Безусловно, это более зрелое произведение, но это не делает "Беллмена и Блэка ..." лучше.
Кто-то увидит здесь притчу, а кто-то - скрытые смыслы. Я вижу здесь попытку создания чего-то зашкаливающе глубокомысленного, что в итоге осталось очевидным и поверхностным. Невероятного и таинственного здесь не обнаружено. Жаль потраченного времени.
СПОЙЛЕР:
Жил-был Уилл Беллман, а все вокруг поумирали раньше его. Успешный и талантливый буквально во всем, он не мог смириться с частым присутствием смерти в его жизни, поэтому ВНЕЗАПНО решил развивать бизнес в сфере услуг, где старушки с косой (которая, впрочем, имеет здесь иной облик) более чем предостаточно. Так и жил, пока не осознал, что жил неправильно, и умер. А виноваты во всем грачи!

Прочитавшие эту книги читали:
X