Венгры (fb2)

Ежи Стефан Ставинский Переводчик: Виктор Костевич
Венгры [Węgrzy ru] 521K, 39 с.
издано в 2014 г. в серии Иностранная литература, 2014 № 09
Добавлена: 08.01.2015

Аннотация

В разделе «70 лет Варшавского восстания» опубликована повесть польского писателя и кинематографиста Ежи Стефана Ставинского (1921–2010) «Венгры». Повести предпослана статья отечественного историка и переводчика Виктора Костевича «Всесожжение романтиков», где он, среди прочего, пишет: «„Венгры“… выглядят вещью легкомысленной и даже анекдотической». И далее: «Стефан Ставинский… не возводил алтарей и не курил фимиам… О подвиге сверстников он повествовал деловито, порой иронично, случалось — язвительно и уж точно без придыхания».




Впечатления о книге:  

X