Иностранная литература, 1994 № 11 (djvu)

Итало Кальвино   Вислава Шимборская   Вирджиния Вулф   Павел Хюлле   Сергей Юрьевич Кузнецов   Ричард Бауш   Эдвард Эстлин Каммингс   Журнал «Иностранная литература»   Тахира Накви   Эрик Лакс   Карен Хьюитт   Гиш Чжэнь   Семен Натанович Файбисович перевод: Елена Александровна Суриц   Ксения Яковлевна Старосельская   Наталия Александровна Ставровская   Леонид Юльевич Мотылев   Аркадий Юрьевич Кабалкин   Андрей Яковлевич Сергеев   Анна В. Казанская   Наталья Георгиевна Астафьева
(Иностранная литература 11/1994)
Современная проза   Газеты и журналы  
Иностранная литература, 1994 № 11 9M, 257 с.
издано в 1994 г. в серии ИЛ, 1994
Добавлена: 21.03.2019

Аннотация

СОДЕРЖАНИЕ

Гиш Джен, Тахира Накви, Ричард Бауш Образы Америки (Рассказы из антологии. Перевод с английского Л. Мотылева) 5
ВИСЛАВА ШИМБОРСКАЯ — Стихи из последних книг (Перевод с польского и вступление Натальи Астафьевой) 39
ПАВЕЛ ХЮЛЛЕ — Рассказы (Перевод с польского К, Старосельской). 46
ИТАЛО КАЛЬВИНО — Паломар (Повесть. Перевод с итальянского Наталии Ставровской) 64
Э. Э. КАММИНГС — Баллада об интеллектуале (Перевод с английского и вступление Андрея Сергеева) 106

Из классики XX века
ВИРДЖИНИЯ ВУЛФ — Орландо. (Биография. Перевод с английского и вступление Е. Суриц) 109

Публицистика
ЭРИК ЛАКС — Вуди Аллен (Главы из книги. Перевод с английского А. Казанской) 214

Полемические заметки
С. ФАЙБИСОВИЧ — Слово о «больших» и «малых» художниках, или Некоторые размышления об историко-культурологических аспектах бытования изобразительного искусства 232

Критика
КАРЕН ХЬЮИТТ — «Любовник леди Чаттерли» в московском метро (Перевод с английского А. Кабалкина) 239
СЕРГЕЙ КУЗНЕЦОВ — 1994: юбилей неслучившегося года (К десятилетию «года Оруэлла») 244

К нашим иллюстрациям
О. ХЛЕБНИКОВА — «Не чувство — а система» 249

У КНИЖНОЙ витрины 251
Курьер «ИЛ» 253
Авторы этого номера




Впечатления о книге:  

X