Циклы романов "Маркус и Сандра-Мила Васкес". Компиляция. Книги 1-9 (fb2)

Донато Карризи перевод: Анастасия Юрьевна Миролюбова   И. В. Павлова   Ольга Ильинична Егорова
Циклы романов "Маркус и Сандра-Мила Васкес". Компиляция. Книги 1-9 8M, 2045 с.

Добавлена: 18.01.2021

Аннотация

Детективы Карризи отличаются от традиционной итальянской прозы: он пишет динамично, ярко, напряженно. В одном из интервью сказали, что его стиль похож на американский. Писатель отвечает: «Я уверен, в Италии мы немного отстаем в механизмах повествования. Как только вы используете стиль, допустим, немного международный, то о произведении сразу же начинают много говорить». Детектив Карризи действительно приближается к европейской манере. Он более мрачный и напряженный, немного напоминает скандинавский. Однажды он говорил: «В моих книгах нет хороших и злых персонажей, все они так или иначе прокляты». Но самое интересное, что в основе книг Карризи — реальные преступления, вокруг которых писатель ловко закручивает сюжет романа. На вопрос о том, почему он пишет детективы, Карризи как-то обронил: «Триллеры — зеркало души. Когда вы встречаете монстра, в жизни или в книге, то думаете, насколько от него отличаетесь. Затем слушаете его и узнаете, насколько он похож на вас. Очарование зла — тайный голос, который привлекает нас». Пожалуй, самый известный детектив Карризи — «Девушка в тумане». Он стал бестселлером в 26 странах мира и разошелся тиражом более миллиона экземпляров. В одном из интервью автор признался, что роман был написан для кино. Спустя два года после публикации вышла экранизация — фильм совместного производства Италии, Франции и Германии. Главную роль сыграл актер Жан Рено, а сценаристом и режиссером стал сам Карризи. В Италии фильм вышел в прокат в октябре прошлого года и имел большой успех. Донато Карризи уверен, что, хотя авторам детективов не обязательно становиться экспертами в области криминологии, непосредственное общение с настоящими преступниками дает бесценный опыт и понимание человеческой природы. Сам он несколько лет изучал криминологию и поведенческие науки, поэтому его романы так точны и правдивы.
Содержание:
Девушка в тумане(Перевод: Ольга Егорова)
МАРКУС и САНДРА:
1. Потерянные девушки Рима(Перевод: Анастасия Миролюбова)
2. Охотник за тенью(Перевод: Анастасия Миролюбова)
3. Маэстро теней(Перевод: Анастасия Миролюбова)
МИЛА ВАСКЕС:
1. Подсказчик(Перевод: И. Павлова)
2. Теория зла(Перевод: Анастасия Миролюбова)
3. Девушка в лабиринте [litres](Перевод: Анастасия Миролюбова)
4. Игра Подсказчика(Перевод: Анастасия Миролюбова)


1. Женщина с бумажными цветами(Перевод: Ольга Егорова)




Впечатления о книге:  

prostoeldi про Карризи: Циклы романов "Маркус и Сандра-Мила Васкес". Компиляция. Книги 1-9 (Полицейский детектив) 21 05
Файл не скачивается в ворде... Остальные форматы - не то.

1 чётвёрка

X