Я ее любил, Я его любила (fb2)

Анна Гавальда Переводчик: Елена Викторовна Клокова
Современная проза  
Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] 192K, 71 с.
издано в 2009 г. Флюид/FreeFly в серии Новая французская линия
Добавлена: 20.10.2007

Аннотация

Новый роман автора мировых бестселлеров «Просто вместе» и «Мне бы хотелось…» «Я ее любил / Я его любила» - пронзительно грустная и красивая книга о любви, раскрывающая самые острые и потаенные грани этого прекрасного и загадочного чувства. Роман о супружеской верности. О нелегком выборе, который оказывается судьбоносным. О тех, кто уходит и тех, кто остается. Книга, в «фирменном» авторском стиле сочетающая внешнюю простоту с внутренней глубиной, тонкий психологизм с безукоризненной точностью каждого слова.




Впечатления о книге:  

mylink про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза) 05 03
мне эта книга очень понравилась. хоть она и небольшая, я не смогла прочитать ее за один раз. все время предсталяла себя на месте героини и сердце сжималось от боли, хотелось плакать. не дай бог кому то оказаться в такой ситуации, особенно если любишь своего мужа, как любит его главная героиня.
m-latino про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза) 04 08
И вот это перевели на 30 с лишним языков и прочитали 30 с лишним тысяч человек только на "Либрусеке"? Может, я чего-то не понимаю в хорошей литературе, но, по-моему, это просто шаблоннейшее слезодавительное чтиво. Оценка: плохо.
Лягуха Мелкая про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза) 26 08
Действительно как пьяные разговоры на кухне. Удивительно , что эту курицу муж еще раньше не бросил.
ЛенаG про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза) 01 02
А мне очень понравилась книга. Наверно надо быть в схожей ситуации чтобы понять и оценить книгу.
Diagramme про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза) 22 01
Книжка правда ни о чём. Раскрытия трагедии главной героини я не нашла, мужик хоть и разглагольствовал там о прошлом своём, о любви великой, всё равно не тронуло абсолютно. По ней фильм , оказывается, есть. Нудятина наверное
Oola про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза) 12 02
Главную героиню бросил муж, свекор зачем-то увозит ее с детьми в загородный дом, где они укладывают детей спать, а сами пьют и рассказывают друг другу, кто кого любил и кто кого бросил. Или не бросил, о чем сейчас жалеет. Унылая французская кулуарщина, скучная, как любые пьяные разговоры на кухне.
Жалею потерянного времени.
Nuyska про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза) 22 01
Пусть сюжет этой книги не нов: расставание, предательство, одиночество, отношения...все же - это совсем другой угол зрения на ситуацию. Здесь вовлечены две семьи, две разных ситуации, два времени. И это необходимые откровения, необходимые каждому в жизни и в такие сложные моменты, когда истинное становится ложным, а то, что скрывалось - вдруг открывается. Читать: женщинам в отчаянии, да и вообще в сложной ситуации. Не читать: мужчинам, потому что в это они не поверят.
frolga про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза) 22 12
Книга неоднозначная, на мой взгляд. Не жалею, что прочла. Но, если бы не читала, то ничего бы не потеряла. Странное послевкусие: раздражение на главных персонажей, недосказанность основной (а основной ли?) линии, герои, которые введены в повествование на краткий миг и непонятно для чего, вопросы, оставшиеся без ответа.
Renaka про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза) 12 11
От книги остается грустный неприятный осадок. В отличии от других произведений Гавальды, эта книга не понравилась
rontq про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза) 12 11
Мне книга понравилась:))) просто, четко и ёмко:))))
Барбацуца про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза) 27 08
Меньше всего понравилось у этого автора. Образ Матильды - украшение книги. Но чего-то не хватает, не дотягивает уровнем до других ее романов.
Museevai про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза) 07 07
Интересно показана многогранность и неоднозначность ситуации. В мире много красок, а не только черное и белое.
beauty2003 про Гавальда: Я ее любил, Я его любила [Je L'Aimais ru] (Современная проза) 31 05
депрессняк полнейший...
Таких историй в жизни на каждом шагу, чтение такого унылого г...на не доставило наслаждения, благо книга тонкая.
Но есть реально люди, которые порадовались этой книге...
Удивительно!

1 двойка
Прочитавшие эту книги читали:
X