Представьте себе такую картину. Некто, называющий себя представителем некой фирмы, предлагает вам беспроигрышную лотерею. Ваше сознание перепишут в другое тело, находящееся далеко-далеко (может быть даже и не в нашем мире), где на его долю выпадут потрясающие приключения. Потом, когда ваша копия справится с заданием и выполнит контракт, ваше сознание снова вернётся к вам и будет органично встроено в воспоминания. Так что у вас есть уникальный шанс, образно говоря, не вставая с дивана пережить тако-о-е!.. И всё это совершенно безопасно. Ну, правда, если вашу зазеркальную копию таки убьют, то придётся обойтись без воспоминаний. Но сами-то вы ничем не рискуете, так что дело верное! Соглашайтесь!

На этом месте опытные читатели меня, разумеется, прервут. И воскликнут: «Васильев! «Сердца и моторы»!» И будут частично правы.

Да, это действительно Васильев. Но одновременно это и Лукьяненко, позаимствовавший у Васильева вышеописанную завязку. Африканские туземцы в своё время высказывались в таком духе: «Если у меня угонят скот — то это, конечно, зло. Если я угоню у кого-то скот — это, разумеется, добро!» Древние римляне выразили похожую мысль всем известным афоризмом: «Quod licet Jovi — non licet bovi». В общем, если какой-нибудь начинающий писатель честно слизал нечто у другого писателя, то это плагиат и эпигонство. Но если то же самое сделал писатель матёрый и опытный — то это благородное заимствование! Вполне себе корректный литературный приём, тыщу лет как используется.

Лукьяненко, конечно же, писатель опытный. И ему такие фокусы позволительны. В каких-нибудь Северо-Американских Соединённых Штатах, где слишком серьёзно относятся к авторским правам, на него, быть может, даже в суд бы подали. А что? И по меньшим поводам судились, ещё и выигрывали иногда. Надо же бороться с литературным пиратством?

К счастью, мы не в САСШ. А Васильев — нормальный человек, а не больной на всю голову поборник копирайта. Так что товарищ Webdiver не получит очередного повода злорадно заявить мне: «А ты знаешь, что Лукьяненко...» Вот и чудненько.

Вернёмся, однако, к «Конкурентам». У Васильева сознание героев копируется «за барьер», проницаемый для компьютерных программ (там вообще всё заморочено и непонятно). У Лукьяненко сознание героя копируется в далёкую-предалёкую галактику, доступную нам в виде онлайновой игрушки по адресу «вэвэвэ-звездотрясение-точка-ру». Чтобы намекнуть непонятливым, у кого заимствован сюжет, главный герой среди прочих вариантов своего псевдонима рассматривает имя «Бай».

Традиционный Семецкий — и там и там. У Васильева его традиционно убивают нафиг, у более позднего Лукьяненко он фигурирует как «человек, которого гарантированно нет в России».

О! Кое-что новенькое! У Васильева герои, оставшиеся по эту сторону барьера тупо пьют водку и думают о том, как «где-то за непроницаемым барьером его двойник будет бороться с опасностями, чужими, как мысли насекомых. Точнее, даже не двойник — он сам, часть его сущности, отделённая могуществом кристаллических процессоров...» У Лукьяненко же герои развивают бурную деятельность, дабы раскрыть подлый заговор коварных пришельцев-похитителей... Ну, надо ж и своего добавить, правильно?

В общем, сюжет в подробностях рассказывать не буду. Во-первых, будет неинтересно читать. Во-вторых, сюжета, как такового, нет. В-третьих, что там рассказывать? В «Космических рейнджеров» играли? Ну вот, процентов на девяносто — то же самое. Герои летают на космических кораблях, апгрейдят их по мере надобности, сражаются друг с другом и с воинственными пришельцами (а как же без них?)... Короче, стандартное одноразовое чтиво — новеллизация, она и в Африке новеллизация.

Понравилось упоминание про завалявшийся на космической станции «...старый концерт исполнителя блатного шансона Михаила Круга с украинскими субтитрами». Это для тех, кто в курсе и может оценить намёк.

Не понравился маленький глючок-с, когда главный герой, беря в плен злодеев, сидящих в креслах, требует от них заложить руки за голову, а ноги — под кресло. Обычно делают наоборот — ноги ставят как можно дальше от кресла. Желающие могут попробовать вскочить из такого положения и на своём опыте убедиться, что сделать это, не подтянув ноги ближе, нельзя. Этот опыт описан ещё в «Занимательной физике» Перельмана, странно, что автор о нём не вспомнил.

А теперь о грустном. На гордое звание «романа» произведение не тянет. После прочтения для меня так и осталось непонятным главное — о чём оно? Не, конечно, если «Отелло» это «про то, как мужик бабу задушил», тогда «Конкуренты» — про то как летают на космических кораблях и сражаются с Чужими. Но если полезть глубже в поисках какой-то мысли — облом-с! Летают, стреляют, торгуют... иногда даже думают (попадаются фразы, типа, «я задумался»), но всё это на поверхности. А под нею пустота.

Если те же «Линия грёз» плюс «Императоры иллюзий» были мгновенно растасканы на крылатые выражения и цитаты, то из «Конкурентов» для дальнейшего употребления осталась только фраза «я по натуре фрилансер». А ведь когда-то толпы восторженных игроманов утверждали, что «Линия грёз» написана «по игре»! Да, написана. Но это не новеллизация! От игры там остались рожки да ножки — а остальное послужило благородным литературным целям. «Конкуренты» же изначально втискивались в прокрустово ложе игрового процесса, который надо было показать возможно подробнее. А на проработку героев, характеров, идей и так далее времени (или места) уже не было. Вот и получилось: герои — картонные, характеры — примитивные, идеи — отсутствуют.

Эх-х... И главное ж, упрекнуть-то Лукьяненко не в чем! К примеру, есть у нас гениальнейший композитор, написавший какую-нить замечательную оперу (сюиту, увертюру, симфонию — нужное подчеркнуть. Народ слушает и восторгается чарующими звуками, гармонично сливающимся многоголосьем инструментов. И тут приходит к нашему композитору какой-нить новорусский Вован и говорит: «слабай-ка мне эту твою сифонию в виде рингтона на мобилу!» Типа, чтобы ни у кого такого не было, а у Вована — во! И композитор берёт в руки редактор и пытается втиснуть симфонический оркестр в дюжину MIDIшных инструментов. То, что получается в результате, к оригиналу имеет примерно такое же отношение, как боевик «Корявый против Припадочного» к нормальной литературе. Но Вован доволен. Потому как делал ему рингтон не абы кто, а сам известный композитор Такой-то!

Другое дело, стоит ли композитору позориться ради денег, данных ему Вованом? Что ему важнее: деньги или уважение слушателей? Но на этот вопрос каждый отвечает сам, и наша точка зрения может не совпадать с точкой зрения композитора.

Вот и Лукьяненко не виноват. В годы моей молодости была популярная попсовая песня «Я его слепила из того, что было. А потом что было — то и полюбила». «Конкурентов» слепили из игрового материала. Нам предлагается их полюбить. Я, пожалуй, воздержусь...

Оригинал: http://morthan2006.livejournal.com/119617.html