Вы здесьПремия Георга Бюхнера. ГерманияГлавные вкладки
Опубликовано сб, 22/11/2014 - 02:02 пользователем Антонина82
Премия имени Георга Бюхнера (Georg-Büchner-Preis) считается самой престижной литературной наградой в Германии. 1951 Готфрид Бенн (Gottfried Benn) (1886–1956)
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
DGOBLEK RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 часа
TAIFUNT RE:Оплатил. Абонемент не отображается. 4 часа sem14 RE:Национальный бестселлер (лауреаты и финалисты) 17 часов sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 1 день sem14 RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 1 день TAIFUNT RE:Чтение и скачивание невозможны 1 день wsx. RE:Беженцы с Флибусты 6 дней larin RE:Оплатил. Абонемент не отображается 1 неделя Yuriko Пжлст загрузите книги автора 2 недели MrMansur RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 недели sem14 RE:Премия «Фемина» 1 месяц tvv RE:Багрепорт - 2 1 месяц sem14 RE:Беляевская премия 1 месяц Larisa_F RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 2 недели Larisa_F RE:Дэвид Герберт Лоуренс собрание в 7 томах том 3 1 месяц sem14 RE:Собираем серию: "Мастер серия", издательство "Лимбус". 2 месяца sibkron RE:«Словенский глагол» 2 месяца Tramell RE:Литературная премия имени И.А. Ефремова 2 месяца Впечатления о книгах
Neputin про Алмазный: Подводная лодка "Малютка" (Альтернативная история, Исторические приключения, Самиздат, сетевая литература)
25 10 Не хватает наполнения описанием мелочей. В т.ч. быта краснофлотцев в блокадном Ленинграде. Оценка: хорошо
Yuriko про Уточкин: Князь Медведев. Слово рода (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
25 10 Интересный "кредитор" - вместо того, чтобы взимать - он одаривает (новой жизнью).
Ultima2m про Сугралинов: Крафтер или Таинственная игра [litres] (Детская фантастика, Детская литература: прочее)
25 10 Слишком тупо даже для детей. Книжка позиционируется, как фантастика и фэнтези для подростков, но скорее это сказка со змеем-горынычем и говорящим котом, Для дошкольников. Оценка: нечитаемо
udrees про Макьюэн: Цементный сад [The Cement Garden ru] (Современная проза)
25 10 Не скажу что прямо сильно меня впечатлило это произведение. Особого трэша я не заметил, это вам не Мэттью Стокоу. Здесь просто история как оставшиеся без родителей четверо детей пытаются жить обычной жизнью. Ну придумали ……… Оценка: плохо
udrees про Тесленок: Проклятый Магазин 4: Душа в Рассрочку (Городское фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
25 10 Стало немного скучновато. Сюжет движется медленно, неторопливо. Продолжается рассказ рабочих будней. В целом написано в том же стиле, красочно и живо. Разговоры героев все такие же юморные, с сарказмом. В книге есть немного цветных иллюстраций. Оценка: неплохо
udrees про Сугралинов: Сбор урожая (Боевая фантастика, Постапокалипсис, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
25 10 Написано автором также живо, интересно, хотя сейчас все приключения сводятся к противостоянию чистильщиков на ограниченной арене, эдакие пауки в банке. У всех свои способности, но только у героя они очень уж уникальные, которые ……… Оценка: хорошо
mysevra про Бабель: Одесские рассказы. Конармия [сборник Литрес] (Классическая проза, Историческая проза, Советская классическая проза)
24 10 Читать бы и читать: язык такой самобытный, очаровательно просто, и этот дух Одессы – чудо! Но до чего же грустные истории попадаются. Оценка: отлично!
mysevra про Велтистов: Пригоди Електроніка (квадрологія) [uk] (Детская фантастика)
24 10 Мене у свій час книга просто зачарувала, саме в такому перекладі плюс ілюстрації Мігунова, а от зараз на мого племінника вона враження не справила – мабуть, для сучасних дітей все це трохи наївно в технологічному плані. Оценка: хорошо
natkhav про Гришэм: Вдова [The Widow ru] (Триллер)
23 10 Автор мастерски держит интригу насчёт того, а есть ли у вдовы деньги на самом деле. Мне очень понравилось! Оценка: отлично!
natkhav про Кеплер: Охотник на кроликов [Kaninjägaren ru] (Полицейский детектив, Триллер)
23 10 Захватывающий стиль написания - не оторваться. К сожалению, в последние свои книги автор (авторы) считают своим долгом обязательно ввернуть пару-тройку постельных сцен, а романы и без них хороши! Оценка: отлично!
Никос Костакис про Смолин: Красный генерал Империи (Альтернативная история, Исторические приключения, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
23 10 Епископ Хабаровский просит благословения на закладку часовни в Спасском. _____ Ага. Епископ просит благословения у генерал-губернатора. Генерал-губернатор возносит руку с именословным перстосложением, - благословляет епископа, сталбыть... Пизический дец... |
||||
Комментарии
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Хорошая премия. В Германии одна из основных. В библиотеке есть Томас Бернхард: http://lib.rus.ec/a/1177
Из отсутствующих точно переводились Манес Шпербер, Фолькер Браун, Александр Клюге, Хайнер Мюллер, Бото Штраус и ряд поэтов.
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
С поэтами - бяда.:( Не очень охотно народ делает поэтические сборники. И зачастую переводы были размещены в журналах, что не добавляет популярности немецкой, как впрочем и переводам с других языков, поэзии. В основном, в списке отсутствующих в библиотеке авторов - драматурги и поэты.
ЗЫ: а чего-то я Бернхарда пропустила. Наверное на его фотку засмотрелась...
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Могу отканировать кому интересно.
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
"Хронику чувств" Клюге, "Время и комнату" Штрауса я в вашем каталоге видел) Манеса Шпербера не нашел (например, такого: http://www.ozon.ru/context/detail/id/19401701/). Фолькер Браун электронно не ищется, но скорее всего должен быть (например, такой http://www.ozon.ru/context/detail/id/4288259/)
P.S. Мне-то они интересны, но я в последнее время делаю медленно. Привел издания для справки, вдруг будут желающие) Хайнером Мюллером надеюсь скоро заняться.
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Возможны такие:
Шпербер, Манес. Как слеза в океане: роман-трилогия, Пер. с нем. Е. Вильмонт и др. - М. : Художественная литература, 1992
Браун, Фолькер - Да, такой http://www.ozon.ru/context/detail/id/4288259/
Сара Кирш есть в сборнике Альманах немецкой литературы : М. : Известия. 1991. Вып.1 Дюренмат, Ф.; Кунерт, Г.; Хофман, Г.; Кирш, С.; Бинек, Х.
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
На Шпербера уже и карточку имеем:) http://lib.rus.ec/node/524689
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Сканирую
1975 Австрия-Франция Манес Шпербер (Manès Sperber) (1905–1984) http://lib.rus.ec/a/249910 Как слеза в океане http://lib.rus.ec/node/524689
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Сканирую
1989 Бото Штраус (Botho Strauß) (* 1944) книгу "Время и комната" http://lib.rus.ec/node/563728
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Можно добавить
1975 Австрия-Франция Манес Шпербер (Manès Sperber) (1905–1984) http://lib.rus.ec/a/249910
Отв: Премия Георга Бюхнера. Германия
Добавила. Спасибо.
RE:Премия Георга Бюхнера. Германия
В 2017-ом - поэт Ян Вагнер
В 2018-ом - прозаик Терезия Мора
http://www.spiegel.de/kultur/literatur/terezia-mora-bekommt-georg-buechner-preis-2018-a-1216317.html