Герои (fb2)

Джо Аберкромби Переводчик: Александр Сергеевич Шабрин
Фэнтези  
Земной Круг - 5
Герои [litres] [The Heroes ru] 2M, 492 с.
издано в 2013 г. Эксмо в серии Черная fantasy
Добавлена: 20.09.2013

Аннотация

Ничем не примечательный холм, никому не известная долина, забытые всеми каменные истуканы – «Герои».
Именно здесь три дня будет длиться битва, в которой сойдутся тысячи воинов и решится судьба Севера.
Армия короля Союза против армии Черного Доу.
Ни одного героя.
Впервые на русском языке! От автора культовой трилогии «Первый Закон»!




Впечатления о книге:  

ronan25 про Аберкромби: Герои [litres] [The Heroes ru] (Фэнтези) 29 12
Те, кому понравились предыдущие книги автора, найдут много знакомых деталей. Иной раз так и хочется сказать: «Да я уже это где-то читал!». Однако это вовсе не значить, что это плохо. Ибо, что хорошо написано, то хорошо написано. Просто слегка разочаровываешься в ожиданиях. Ибо, прочитав первые книги, от такого автора невольно ждешь чего-то этакого, неожиданного. А так, интересная книга в духе автора. Весьма неплохо. А перевод и вправду не очень удачный, слишком банальный, что ли, бесцветный какой-то.
iwojima про Аберкромби: Герои [litres] [The Heroes ru] (Фэнтези) 12 10
Уважаемый читатель, ты ждешь новой истории о железноглазом Коле Трясучке, верном псе Черного Доу?
Не жди. Волей российских переводчиков и издателей на сцену выходит некто Хлад.
Ну а если серьезно, то в который уже раз отличную книгу изгадили отвратительным изданием. Всем рекомендую любительский перевод (тоже есть на либрусеке), имхо, на две головы выше чем это.

1 пятёрка
Прочитавшие эту книги читали:
X