Урсула К. Ле Гуин | Либрусек

Вы здесь Главная » Авторы » Урсула К. Ле Гуин Урсула К. Ле Гуин Биография 1970, 1973, 1974, 1975, 1988 1969, 1974, 1974, 1990, 1995, 2002, 2008 1972,1975,1975,1976,1983,1991,1995,1997,2001,2001,2002,2002,2003,2009 1988, 2002 1994, 1995, 1996 1973 1988, 1995, 2002 Урсула Крёбер Ле Гуин (англ. Ursula Kroeber Le Guin; 21 октября 1929 года, Беркли, США – 22 января 2018, Портленд, США) — американская писательница и литературный критик. Ле Гуин — автор романов, стихов, детских книг, публицист. Наибольшую известность получила как автор романов и повестей в жанрах научной фантастики и фэнтези. Книги Ле Гуин отмечены интересом к межкультурному взаимодействию и конфликтам, даосизму, анархизму и коммунизму, феминизму, психологическим и социальным темам. Она является одним из наиболее авторитетных фантастов, обладательницей нескольких высших наград в области научной фантастики и фэнтези («Хьюго», «Небьюла», «Локус»). Статья в Википедии библиография (Фантлаб) Официальный сайт Упоминается Премия «Прометей» Национальная книжная премия (США). Номинация «Художественная литература» - Fiction (Лауреаты и номинанты) 1985 Премия Хьюго 1970, 1973, 1974, 1975, 1988 Премия «Небьюла» (Nebula Award) 1969, 1974, 1974, 1990, 1995, 2002, 2008 Премия американского журнала «Локус» (Locus Awards) 1972,1975,1975,1976,1983,1991,1995,1997,2001,2001,2002,2002,2003,2009 Всемирная премия фэнтези (World Fantasy Award) (лауреаты и финалисты) 1988, 2002 Премия Артура Ч. Кларка (The Arthur C. Clarke Award) лауреаты и финалисты Премия Джеймса Типтри-младшего (James Tiptree Jr. Award) 1994, 1995, 1996 Национальная книжная премия (США) National Book Award (лауреаты) 1973 Всемирная премия фэнтези (World Fantasy Award) (лауреаты) 1988, 1995, 2002 Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Антология современной прозы Антология современной прозы 1989. Современная американская новелла. 70—80-е годы [сборник] 2189K, 497 с. (пер. Галь, ...) Всегда возвращаясь домой Всегда возвращаясь домой 1. Всегда возвращаясь домой 1266K, 525 с. Вся Ле Гуин Вся Ле Гуин 1. Вся Ле Гуин. Волшебник Земноморья [сборник] 2M, 682 с. (пер. Тогоева) 2. Вся Ле Гуин. Сказания Земноморья [Сборник] 1339K, 570 с. (пер. Тогоева) 3. Вся Ле Гуин. Роканнон [сборник ; ФЭЙК!!!] 1362K, 542 с. (пер. Рыбкин, ...) 3. Роканнон 1516K, 604 с. (пер. Гурова, ...) 4. Вся Ле Гуин. Город иллюзий [Сборник] 1458K, 521 с. 5. Вся Ле Гуин. Толкователи [сборник] 1035K, 441 с. (пер. Васант, ...) 6. Вся Ле Гуин. Король планеты Зима [Сборник] 1258K, 527 с. 7. Вся Ле Гуин. Орсиния [Сборник] 1407K, 590 с. 8. Вся Ле Гуин. Порог [Сборник] 1674K, 715 с. (пер. Тогоева) 9. Вся Ле Гуин. Всегда возвращаясь домой [Always Coming Home ru] 2M, 554 с. (пер. Тогоева) 10. Вся Ле Гуин. Легенды Западного побережья [Сборник] 2M, 583 с. (пер. Тогоева) 11. Роза ветров 2M, 576 с. 12. Вся Ле Гуин. Прозрение [сборник] 2M, 654 с. (пер. Тогоева) Если, 1993 Если, 1993 2. «Если», 1993 № 02 1214K, 205 с. (пер. Коноплев, ...) (илл. Уездин, ...) (оформ. Мельников) 5. «Если», 1993 № 05-06 1399K, 238 с. (пер. Волин, ...) Если, 1997 Если, 1997 2. «Если», 1997 № 02 2315K, 302 с. (пер. Оганесова, ...) Если, 1999 Если, 1999 10. «Если», 1999 № 10 1803K, 264 с. (пер. Галина, ...) Если, 2001 Если, 2001 10. «Если», 2001 № 10 2221K, 281 с. (пер. Гришечкин, ...) Земноморье Земноморье Волшебник Земноморья [Волшебник Земноморья. Гробницы Атуана. На последнем берегу] 2M, 467 с. (пер. Тогоева) Волшебник Земноморья [первая трилогия; litres] 2M, 477 с. (пер. Тогоева) Волшебник Земноморья [Сборник] 2M, 695 с. (пер. Тогоева) Волшебник Земноморья [фантастическая трилогия] 1156K, 483 с. (пер. Тогоева) Земноморье [Весь цикл в одном томе] 4M, 1226 с. (пер. Тогоева) Книги Земноморья [сборник litres] 13M, 1287 с. (пер. Тогоева) На иных ветрах [сборник] 3M, 706 с. (пер. Тогоева) Свет домашнего очага 89K, 10 с. (пер. Rinsant) Сказания Земноморья 1254K, 529 с. (пер. Тогоева) Сказания Земноморья [сборник litres] 5M, 750 с. (пер. Тогоева) 0.1. Освобождающее заклятье [= Слово Освобождения; Магическое слово] 31K, 8 с. 0.1. Слово освобождения [= Освобождающее заклятие; Магическое слово] 15K, 7 с. (пер. Казанцев) 0.2. Похититель сокровищ [The Rule of Names ru] 25K, 11 с. 0.2. Правило имен [The Rule of Names ru] 45K, 11 с. 0.3. Дочь Одрена [The Daughter of Odren ru] 169K, 21 с. (пер. Любительский / сетевой перевод, ...) 1. Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] 752K, 163 с. (пер. Тогоева) 1. Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] 568K, 133 с. (пер. Славгородский) 1. Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] 4M, 149 с. (пер. Ставиская) (илл. Ашмарина) 1. Маг Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] 367K, 143 с. (пер. Жаринов) 2. Гробницы Атуана [The Tombs of Atuan ru] 559K, 119 с. (пер. Тогоева) 2. Гробницы Атуана [The Tombs of Atuan ru] 455K, 104 с. (пер. Славгородский) 3. На последнем берегу [The Farthest Shore ru] 714K, 159 с. (пер. Славгородский) 3. На последнем берегу [The Farthest Shore ru] 817K, 182 с. (пер. Тогоева) 4. Техану. Последнее из сказаний о Земноморье [Tehanu ru] 857K, 189 с. (пер. Тогоева) 4. Техану. Последняя книга Земноморья [Tehanu ru] 465K, 171 с. (пер. Переводчик неизвестен) 5. Сказания Земноморья [Tales From Earthsea ru] 1318K, 317 с. (пер. Тогоева) 5.2. Роза и Алмаз [Darkrose And Diamond ru] 397K, 36 с. (пер. Гришечкин) 5.3. Кости земные [The Bones of the Earth ru] 139K, 19 с. (пер. Полищук) 5.5. Ящерка [Dragonfly ru] 218K, 53 с. (пер. Юа ) 6. На иных ветрах [= На другом ветру] [The Other Wind ru] 533K, 212 с. (пер. Тогоева) Крылатые кошки Крылатые кошки 1. Крылатые кошки [Catwings ru] 3M, 48 с. (пер. Минина) 1. Крылатые кошки [Catwings ru] 4M, 9 с. (пер. Минина) 2. Крылатые кошки возвращаются [Catwings Return ru] 3M, 13 с. (пер. Минина) 3. Удивительный Александр и крылатые кошки 1388K, 9 с. Ле Гуин, Урсула. Сборники Ле Гуин, Урсула. Сборники Американская фантастика. Том 8 962K, 275 с. (пер. Галь, ...) Время, занятое жизнью 969K, 148 с. (пер. Кубатиев) Выше звезд и другие истории [сборник litres] 5M, 916 с. (пер. Булычев, ...) Глоток воздуха [Сборник рассказов] 490K, 204 с. (пер. Тогоева) День рожденья мира [The Birthday of the World and Other Stories ru] 1340K, 319 с. (пер. Раткевич, ...) Морская дорога 1035K, 236 с. (пер. Тогоева) Пересадка [Сборник рассказов] 869K, 198 с. (пер. Тогоева) Орсиния Орсиния Всё об Орсинии [сборник litres] 3M, 603 с. (пер. Доброхотова-Майкова, ...) Малафрена 950K, 404 с. (пер. Тогоева) Хейнский цикл Хейнский цикл За день до революции [The Day before the Revolution ru] 40K, 18 с. (пер. Тогоева) Зескра 107K, 47 с. Левая рука тьмы [сборник] 4M, 680 с. (пер. Раткевич, ...) Обширней и медлительней империй [сборник] 3M, 611 с. (пер. Васант, ...) Ожерелье 46K, 21 с. (пер. Рыбкин) Ожерелье планет Эйкумены. Том 1 [сборник] 2310K, 504 с. (пер. Рыбкин, ...) Ожерелье планет Эйкумены. Том 2 [сборник] 8M, 422 с. (пер. Воейкова, ...) (илл. Борозенец) Ожерелье планет Экумены [сборник] 3M, 832 с. (пер. Можейко, ...) Планета изгнания [Сборник] 704K, 269 с. Слово для «леса» и «мира» одно [Сборник] 2M, 369 с. (пер. Гурова, ...) (илл. Сальников) Толкователи [сборник] 3M, 633 с. (пер. Васант, ...) Хейнский цикл 1610K, 671 с. 1. Обездоленный [The Dispossessed ru] 1254K, 306 с. (пер. Ачеркан) 2. Слово для «леса» и «мира» одно [The Word for World is Forest ru] 704K, 102 с. (пер. Гурова) 3. Планета Роканнона [Rocannon's World ru] 462K, 113 с. (пер. Рыбкин) 3. Роканнон [Rocannon's World ru] 590K, 125 с. (пер. Тогоева) 4. Планета изгнания [Planet of Exile ru] 707K, 97 с. (пер. Гурова) 5. Город иллюзий [City of Illusions ru] 698K, 161 с. (пер. Славгородский) 5. Город иллюзий [City of Illusions ru] 730K, 169 с. (пер. Переводчик неизвестен) 6. Левая рука тьмы [The Left Hand of Darkness ru] 1373K, 231 с. (пер. Полоцк) 6. Левая рука Тьмы [The Left Hand of Darkness ru] 1709K, 262 с. (пер. Тогоева) 6. Левая рука тьмы [The Left Hand of Darkness ru] 776K, 181 с. (пер. Переводчик неизвестен) 7. Толкователи [The Telling ru] 507K, 210 с. (пер. Тогоева) 8. Рыбак из Внутриморья [сборник] 3M, 704 с. (пер. Васант, ...) Химия и жизнь. Фантастика и детектив Химия и жизнь. Фантастика и детектив 3. «Химия и жизнь». Фантастика и детектив. 1985-1994 [антология] 19M, 1538 с. (пер. Душенко, ...) 4. «Химия и жизнь». Беллетристика. 1995-2004 [антология] 13M, 1361 с. (пер. Иорданский, ...) Хроники Западного побережья Хроники Западного побережья Легенды Западного побережья [сборник] 3M, 723 с. (пер. Тогоева) Проклятый дар. Голоса. Прозрение 4M, 736 с. (пер. Тогоева) 1. Проклятый дар [Gifts ru] 410K, 165 с. (пер. Тогоева) 2. Голоса [Voices ru] 576K, 225 с. (пер. Тогоева) 3. Прозрение [Powers ru] 1399K, 337 с. (пер. Тогоева) Антология фантастики Антология фантастики 1971. Фантастические изобретения [Антология] 1235K, 277 с. (пер. Можейко, ...) 1980. НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 22 1257K, 239 с. (оформ. Басыров) 1982. Трудная задача [Антология] 901K, 287 с. (пер. Галь, ...) 1983. Фантастика 1983 1625K, 361 с. (илл. Авотин) (сост. Ахметов) 1988. Американская фантастика 1617K, 668 с. (пер. Жданов) 1988. Гея [1988] 5M, 328 с. (пер. Михайлова, ...) 1989. Стрела времени [Антология] 3M, 338 с. (пер. Бабенко, ...) 1990. Другое небо [антология] 979K, 376 с. (пер. Левшин, ...) 1990. Крылья ночи [Антология] 1069K, 394 с. (пер. Дрозд, ...) (сост. Ануфриев, ...) (оформ. Баленок) 1991. Англо-американская фантастика [Том 1] 25M, 483 с. (пер. Константинова, ...) (илл. Ловецкий) (сост. Никитин) 1991. Англо-американская фантастика [Том 3] 24M, 453 с. (пер. Тихомиров, ...) (илл. Абрамкин) (сост. Никитин, ...) 1991. Ордер на убийство [сборник] 1317K, 396 с. (пер. Можейко, ...) 1991. Фата-Моргана №2 [Фантастические рассказы и повести] 3M, 474 с. (пер. Гаркави, ...) 1991. Человек в лабиринте [Сборник зарубежной фантастики] 1344K, 273 с. 1992. Англо-американская фантастика [Том 4] 28M, 501 с. (пер. Артамонов, ...) (илл. Абрамкин) (сост. Никитин) 1992. Дикий волк [Сборник НФ] 1464K, 421 с. (пер. Толстиков, ...) 1992. Фата-Моргана №3 [Фантастические рассказы и повести] 2M, 523 с. (пер. Невструев, ...) 1993. Инженеры Кольца 3M, 509 с. (пер. Невструев, ...) 1993. Фата-Моргана №6 [Фантастические рассказы и повести] 2M, 497 с. (пер. Гузнинов, ...) 1994. Багряная игра [Сборник англо-американской фантастики] 2M, 438 с. (пер. Гаркави, ...) 1994. Фата-Моргана №9 [Фантастические рассказы и повести] 3M, 455 с. (пер. Лушникова, ...) 1999. Звезда по имени Галь. Заповедная зона [антология : в 2 т.] 1569K, 327 с. (пер. Галь) 1999. Легенды [антология] 3M, 570 с. (пер. Вебер, ...) 2001. Далекие горизонты 2218K, 518 с. (пер. Левин, ...) 2002. Пришельцы с небес [The Good Old Stuff: Adventure SF in the Grand Tradition ru] 1357K, 503 с. (пер. Овчинникова, ...) (сост. Дозуа) 2005. Лучшее за год 2005. Мистика, магический реализм, фэнтези [The Year's Best Fantasy & Horror: 17th Annual Collection] 2M, 677 с. (пер. Иванов, ...) (сост. Линк, ...) 2008. Волшебники [The Mammoth Book of Sorcerers’ Tales ru] 2092K, 483 с. (пер. Бродоцкая, ...) (сост. Эшли) 2009. Новая космическая опера 2M, 667 с. (пер. Перцева, ...) 2012. Драконы [антология] 2M, 626 с. (пер. Иванов, ...) 2013. Путь волшебника [The Way of the Wizard ru] 2303K, 512 с. (пер. Могилевцев, ...) (сост. Адамс) Рыбак из Внутриморья Хейнский цикл \| Рыбак из Внутриморья 1. История «Шобиков» 58K, 25 с. (пер. Новиков) 2. Танцуя Ганам 83K, 36 с. (пер. Трофимов) 3. Еще одна история, или Рыбак из Внутриморья 223K, 45 с. (пер. Старожилец) Четыре пути к прощению Хейнский цикл \| Четыре пути к прощению 2. День Прощения [Forgiveness Day] 137K, 59 с. (пер. Трофимов) 3. Муж рода Стсе 119K, 52 с. 4. Освобождение женщины 41K, 18 с. Роза ветров. Надир Роза ветров (сборник) \| Роза ветров. Надир 1. Автор «записок на семенах акации» 52K, 8 с. (пер. Корженевский) 1. Автор «записок на семенах акации» и другие статьи из «журнала ассоциации теролингвистов» 20K, 9 с. 1. Автор семян акации 16K, 7 с. 2. Новая Атлантида [The New Atlantis ru] 68K, 31 с. (пер. Тогоева) 3. Волновой кот 20K, 9 с. Роза ветров. Север Роза ветров (сборник) \| Роза ветров. Север 1. Две задержки на Северной линии 33K, 15 с. (пер. Думеш) 2. КН [= Тест] 60K, 10 с. (пер. Серебряков) 3. Мелочь 43K, 6 с. (пер. Серебряков) Роза ветров. Восток Роза ветров (сборник) \| Роза ветров. Восток 1. Первый отчет потерпевшего крушение иноземца Кадану Дербскому 45K, 6 с. (пер. Серебряков) 2. Дневник Розы 54K, 24 с. (пер. Думеш) 3. Белый ослик 6K, 3 с. (пер. Китаева) 3. Белый ослик 32K, 3 с. (пер. Васант) 4. Феникс 47K, 7 с. (пер. Васант) Роза ветров. Зенит Роза ветров (сборник) \| Роза ветров. Зенит 1. Проблемы внутренней связи 40K, 17 с. (пер. Старожилец) 2. Изменить взгляд 31K, 14 с. (пер. Думеш) 3. Лабиринты 43K, 6 с. (пер. Думеш) 4. Тропки желания 163K, 35 с. (пер. Старожилец) Роза ветров. Запад Роза ветров (сборник) \| Роза ветров. Запад 1. Арфа Гвилан 14K, 7 с. (пер. Думеш) 2. Округ Мэлхью 25K, 11 с. (пер. Думеш) 3. Вода широка 17K, 8 с. Роза ветров. Юг Роза ветров (сборник) \| Роза ветров. Юг 1. Рассказ жены 10K, 5 с. (пер. Думеш) 2. Некоторые подходы к проблеме недостатка времени 37K, 4 с. (пер. Серебряков) 3. СУР. Краткий отчет об антарктической экспедиции «Ельчо» в 1909-1910 годах [Sur] 93K, 18 с. (пер. Корженевский) День рождения мира Ле Гуин, Урсула. Сборники \| День рождения мира 1. Взросление в Кархайде 124K, 21 с. (пер. Раткевич) 1. Зрелость в Кархайде [= Взросление в Кархайде] 131K, 26 с. 2. Дело о Сеггри [The Matter of Seggri ru] 237K, 52 с. (пер. Старожилец) 3. Невыбранная любовь 124K, 24 с. 4. Законы гор [Mountain Ways ru] 154K, 32 с. (пер. Старожилец) 6. Музыка былого и рабыни [= Старая Музыка и рабыни] 115K, 50 с. (пер. Гурова) 6. Старая музыка и рабыни [= Музыка Былого и рабыни] 245K, 50 с. (пер. Раткевич) 7. День рождения мира [The Birthday of the World ru] 164K, 34 с. (пер. Смушкович) 8. Растерянный рай 421K, 96 с. Первый контакт с горгонидами Ле Гуин, Урсула. Сборники \| Первый контакт с горгонидами Восхождение на Северную стену 31K, 3 с. (пер. Серебряков) Камень, изменивший мир 37K, 9 с. (пер. Смушкович) Керастион 10K, 5 с. Первый контакт с горгонидами 49K, 7 с. (пер. Серебряков) Сон Ньютона 114K, 23 с. (пер. Серебряков) Пересадка (сборник) Ле Гуин, Урсула. Сборники \| Пересадка (сборник) Летатели Гая [= Флаеры Гая] 32K, 14 с. Сезоны ансаров 107K, 18 с. (пер. Гужов) Рассказы об Орсинии Орсиния \| Рассказы об Орсинии 1. Фонтаны 18K, 5 с. 2. Курган [The Barrow ru] 145K, 10 с. (пер. Тогоева) 2. Курган [другой перевод] 18K, 8 с. 3. Ильский лес 67K, 17 с. 4. Ночные разговоры [Conversations at Night ru] 123K, 30 с. (пер. Тогоева) 5. Дорога на восток 44K, 11 с. 6. Братья и сестры 88K, 38 с. (пер. Тогоева) 7. Неделя за городом 60K, 26 с. (пер. Тогоева) 8. An die Musik [ru] [Orsinian tales ru] 110K, 17 с. (пер. Тогоева) 9. Дом 26K, 12 с. (пер. Тогоева) 10. Хозяйка замка Моге 30K, 13 с. (пер. Тогоева) 11. Воображаемые страны 24K, 11 с. (пер. Тогоева) Миры Урсулы Ле Гуин Миры... (издательство «Полярис») \| Миры Урсулы Ле Гуин 1. Миры Урсулы Ле Гуин. Том 1. Волшебник Земноморья 2M, 289 с. (пер. Тогоева) 2. Миры Урсулы Ле Гуин. Том 2. На последнем берегу 2M, 381 с. (пер. Тогоева) 3. Миры Урсулы Ле Гуин. Том 3. Город иллюзий 2M, 395 с. (пер. Гурова, ...) 4. Миры Урсулы Ле Гуин. Том 4. Левая рука Тьмы 2002K, 292 с. (пер. Тогоева) 5. Миры Урсулы Ле Гуин. Том 5. Обделенные 2321K, 365 с. (пер. Тогоева) 6. Миры Урсулы Ле Гуин. Том 6. Четыре пути к прощению [Five Ways to Forgiveness ru] 1797K, 244 с. (пер. Васант, ...) 7. Миры Урсулы Ле Гуин. Том 7. Всегда возвращаясь домой. Книга 1 7M, 294 с. (пер. Тогоева) 8. Миры Урсулы Ле Гуин. Том 8. Всегда возвращаясь домой. Книга 2 6M, 287 с. (пер. Тогоева) 9. Миры Урсулы Ле Гуин. Том 9. Резец небесный 2M, 352 с. (пер. Тогоева, ...) 10. Миры Урсулы Ле Гуин. Том 10. Глаз цапли 1803K, 330 с. (пер. Тогоева) 11. Миры Урсулы Ле Гуин. Том 11, Двенадцать румбов ветра 2317K, 335 с. (пер. Галь, ...) 12. Миры Урсулы Ле Гуин. Том 12. Роза ветров 2090K, 400 с. (пер. Серебряков, ...) Вне серий Вне серий Августейшие особы Хегна 131K, 14 с. (пер. Тогоева) Апрель в Париже 78K, 14 с. (пер. Галь) Безбрежней и медлительней империй… 253K, 34 с. (пер. Гинзбург) Бизоны-малышки, идите гулять… [Buffalo Gals, Won't You Come Out Tonight ru] 61K, 26 с. (пер. Кулагина-Ярцева) Вдогонку 23K, 11 с. (пер. Тогоева) Вещи [= Одержавший победу] 22K, 10 с. Во время засухи 53K, 5 с. (пер. Тогоева) Вымышленное путешествие [= Путешествие вглубь сознания] 15K, 7 с. (пер. Тогоева) Выше звезд [= Звезды под ногами] [The Stars Below ru] 45K, 20 с. (пер. Тогоева) Глаз цапли 349K, 138 с. (пер. Тогоева) Гончарный круг неба 1301K, 123 с. (пер. Гурова) Далеко-далеко отовсюду [Very far away from anywhere else ru] 283K, 56 с. (пер. Клюева) (сост. Мортон) Девять жизней 53K, 23 с. (пер. Можейко) Дикие девушки 235K, 31 с. (пер. Гужов) Дома профессора [Два дома профессора] 65K, 8 с. (пер. Тогоева) Звезды под ногами [The Stars Below ru] 116K, 19 с. (пер. Хандлос) Итер, или... 167K, 33 с. (пер. Тогоева) Король планеты Зима 58K, 26 с. (пер. Тогоева) Лавиния [Lavinia ru] 1249K, 308 с. (пер. Тогоева) Лавиния [litres] 4M, 308 с. (пер. Тогоева) Ларец с темнотой [= Шкатулка, в которой была Тьма; Сундучок темноты; Шкатулка с темнотой] 18K, 8 с. (пер. Кофман) Левая рука тьмы [Левая рука тьмы. Планета изгнания. Гончарный круг неба. Город иллюзий] 4M, 570 с. (пер. Гурова) Лимберлост 66K, 11 с. (пер. Тогоева) Ложки в подвале 57K, 6 с. (пер. Тогоева) Мастера [The masters ru] 70K, 17 с. (пер. Рыбкин) Медленно, как империи, и даже медлительней их [= Обширней и медлительней империй; Безмернее и медленней империй; Безграничней и медлительней империй; Безбрежней и медлительней империй...] 71K, 31 с. Мир Великой Радости 135K, 15 с. (пер. Тогоева) Направление дороги [= Направление пути; Направление] 12K, 6 с. Обширней и медлительней империй [= Безмернее и медленней империй; Безграничней и медлительней империй; Медленно, как империи...; Безбрежней и медлительней империй...] 80K, 35 с. (пер. Васант) Одержавший победу [= Вещи] 25K, 11 с. (пер. Тогоева) Остров Неспящих 125K, 12 с. (пер. Тогоева) Парус для писателя от Урсулы Ле Гуин. Как управлять историей: от композиции до грамматики на примерах известных произведений 699K, 112 с. (пер. Змеева) Поле зрения 46K, 20 с. (пер. Трофимов) Порог 366K, 159 с. (пер. Тогоева) Порог [С предисловием] 793K, 170 с. (пер. Тогоева) Путешествие вглубь сознания 74K, 5 с. (пер. Барановская) Ребенок и Тень 57K, 14 с. (пер. Золотаревская) Резец небесный [The Lathe of Heaven ru] 460K, 181 с. (пер. Старожилец) Соло души [Solitude ru] 186K, 40 с. (пер. Михайлова) Те, кто покидают Омелас [The Ones Who Walk Away from Omelas ru] 53K, 8 с. (пер. Корженевский) Те, кто уходит из Омеласа [The Ones Who Walk Away from Omelas ru] 16K, 8 с. (пер. Рыбкин) Уходящие из Омеласа [The Ones Who Walk Away from Omelas ru] 68K, 10 с. (пер. Старожилец) Шкатулка с темнотой 20K, 9 с. Язык нна ммуа 127K, 13 с. (пер. Тогоева) Об авторе Вне серий Вне серий Тени на снегу 335K, 25 с. - Гаков Автор Сборники Сборники Индеец с тротуара [Сборник] 1691K, 285 с. (пер. Лурье, ...) (сост. Мортон) Сказки американских писателей 4M, 502 с. (сост. Ковалев) Билл, герой Галактики [сборник американской фантастики] 2058K, 442 с. (пер. Галь, ...) Книги на прочих языках Ekumena Ekumena 1. Wydziedziczeni [The Dispossessed pl] 811K, 310 с. (пер. Nicpan) 2. Słowo „las” znaczy „świat” [The Word for World is Forest pl] 271K, 102 с. (пер. Sylwanowicz) 3. Świat Rocannona [Rocannon's World pl] 301K, 112 с. (пер. Енчмык, ...) 4. Planeta wygnania [Planet of Exile pl] 291K, 108 с. (пер. Szeniawski) 5. Miasto złudzeń [City of Illusions pl] 437K, 165 с. (пер. Kozerski) 6. Lewa ręka ciemności [The Left Hand of Darkness pl] 544K, 213 с. (пер. Енчмык) Ziemiomorze Ziemiomorze 1. Czarnoksiężnik z Archipelagu [A Wizard of Earthsea pl] 669K, 164 с. (пер. Баранчак) 2. Grobowce Atuanu [The Tombs of Atuan pl] 527K, 104 с. (пер. Cholewa) 3. Najdalszy brzeg [The Farthest Shore pl] 435K, 163 с. (пер. Kozerski) 4. Tehanu [Tehanu pl] 439K, 163 с. (пер. Jawień) 5. Opowieści z Ziemiomorza [Tales From Earthsea pl] 556K, 200 с. (пер. Braiter-Ziemkiewicz) 6. Inny wiatr [The Other Wind pl] 444K, 162 с. (пер. Braiter-Ziemkiewicz) Землемория Землемория Сборник "Землемория" [bg] 4M, 995 с. (пер. Кожухаров, ...) 1. Магьосникът от Землемория [A Wizard of Earthsea bg] 822K, 142 с. (пер. Петрова) 2. Гробниците на Атуан [The Tombs of Atuan bg] 429K, 105 с. (пер. Кръстева) 3. Най-далечният бряг [The Farthest Shore bg] 624K, 153 с. (пер. Кръстева) 4. Техану [Tehanu bg] 641K, 156 с. (пер. Кръстева) 5. Приказки от Землемория [Tales From Earthsea bg] 960K, 234 с. (пер. Русинов) 6. Другият вятър [The Other Wind bg] 669K, 163 с. (пер. Русинов) Землемория (разкази) Землемория (разкази) Думата за освобождаване [bg] 29K, 8 с. (пер. Кожухаров) Правилото за имената [bg] 45K, 11 с. (пер. Кожухаров) Земномор'я Земномор'я 1. Чарівник Земномор'я [A Wizard of Earthsea uk] 2M, 156 с. (пер. Саган) 2. Гробниці Атуану [The Tombs of Atuan uk] 818K, 107 с. (пер. Саган) 3. Останній берег [The Farthest Shore uk] 730K, 174 с. (пер. Саган) 4. Техану [uk] 928K, 172 с. (пер. Саган) Хейнски цикъл Хейнски цикъл 6. Лявата ръка на мрака [The Left Hand of Darkness bg] 892K, 214 с. (пер. Миндов) Хроники на Западния бряг Хроники на Западния бряг Хроники на Западния бряг- цялата трилогия [bg] 2M, 543 с. (пер. Стойнов) 1. Дарби [Gifts bg] 687K, 123 с. (пер. Стойнов) 1. Дарби. Гласове [bg] 1218K, 285 с. (пер. Стойнов) 2. Гласове [Voices bg] 671K, 163 с. (пер. Стойнов) 3. Сили [Powers bg] 356K „Хейнски“ цикъл „Хейнски“ цикъл 1. Освободеният [bg] 1552K, 301 с. (пер. Зарков) 2. Светът се нарича дъбрава [bg] 466K, 114 с. (пер. Аничкин) 3. Светът на Роканон [Rocannon's World bg] 473K, 115 с. (пер. Миланова) 4. Планета за изгнаници [Planet of Exile bg] 394K, 96 с. (пер. Манчева) 5. Градът на илюзиите [City of Illusions bg] 629K, 154 с. (пер. Стойнов) „Хейнски“ цикъл (разкази) „Хейнски“ цикъл (разкази) Бавно като империите и дори по-бавно от тях [bg] 146K, 31 с. Вне серий Вне серий Levá ruka tmy [The Left Hand of Darkness cs] 572K, 215 с. (пер. Koubová) Грънчарското колело на рая [The Lathe of Heaven bg] 945K, 153 с. (пер. Петков) Онези, които напускат Омелас [bg] 29K, 8 с. (пер. Аничкин) Пътеките на желанията [The Pathways of Desire] [bg] 122K, 30 с. (пер. Крачунов) С очите и сърцето [bg] 52K, 13 с. (пер. Манова) Четири пътя към прошката [bg] 962K, 213 с. (пер. Кръстева) Сборники Сборники Магьоснически свят [bg] 1969K, 354 с. (пер. Костов, ...) mostt про Баундс: Человек в лабиринте [Сборник зарубежной фантастики] (Научная фантастика) 27 02 Первый раз прочитал в 93 году,решил недавно перечитать снова.Прочитал залпом.Великолепный сборник. Оценка: отлично! Ultima2m про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 23 08 2 mysevra «Волшебник Земноморья» был написан в 1968 году это уже классика. Жаль в СССР ее книг не издавали. Сейчас другой ритм и вкус испорченный СИ, но такие книжки нужно читать детям. Оценка: хорошо mysevra про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 22 08 Читать, наверное, надо было в своё время. Лично для меня не хватает событий, слишком обстоятельно и невыразительно, больше похоже на летопись. Оценка: неплохо decim про Юстис: Сказки американских писателей (Сказка) 02 02 Весьма достойный сборник в отличных переводах. Slaveman про Ле Гуин: Инженеры Кольца (Научная фантастика) 18 03 Продолжение отчасти рихтует шероховатости первой книги, например, Нивен по совету фанатов добавил двигатели непосредственно на Кольцо, которые делают его вращение устойчивым. Сюжетом "Инженеры кольца" чуть слабее оригинала, но всё же порадуют новыми похождениями полюбившихся героев. В сборник также входит неплохой роман Урсулы Ле Гуин про землянина, прилетевшего на холодную планету человекоподобных гермафродитов, цивилизация которых развита на уровне первой половины XX в. со всеми вытекающими прелестями вроде тоталитаризма. В книге нашлось место политике, дружбе, борьбе за выживание в дикой природе как у Джека Лондона. Оценка: хорошо Yuriko про Урсула К. Ле Гуин 14 02 Урсула К. Ле Гуин: можно любить или не любить её и/или её творчество. Но нельзя не признать, что она из тех людей которые делают наше сознание. А соответственно и нашу жизнь, нашу историю. Очень жаль, когда уходит такой человек... Оценка творчества: отлично 14.02.2021 miri.ness_ про Булычев: «Если», 1999 № 10 (Научная фантастика, Газеты и журналы) 18 03 За фантастическую статью Урсулы Ле Гуин о драконах - отлично! Оценка: отлично! DMcL про Бакстер: Новая космическая опера (Эпическая фантастика) 22 01 Скотт Вестерфельд ДВИЖЕНИЯ ЕЕ ГЛАЗ[49] Перевод М. Савина-Баблоян Mrs. Fox про Фриснер: Волшебники [The Mammoth Book of Sorcerers’ Tales ru] (Детективная фантастика, Фэнтези, Городское фэнтези) 07 08 Хороший сборник рассказов на стыке жанров "ужасы"и "фэнтези". Joel про Ле Гуин: Левая рука Тьмы [The Left Hand of Darkness ru] (Социальная фантастика, Фэнтези) 11 02 Где-то я эту хрень уже читал и даже комментировал, но поскольку уже не помню, где именно, напишу еще и сюда, тем более что я ее еще раз пересмотрел. - На флибусте один чел регулярно цитирует Быкова, которого он мнит корифеем. Итак: >Урсула Ле Гуин — последовательный антрополог и дочь антропологов, и она, конечно, описывает разные забавные варианты развития цивилизации, культуры, если бы одно какое-то имманентное изменение было внесено. В частности, в «Левой руке Тьмы» это гермафродитизм. Что мне кажется в этом романе великолепным? Там построена фабула очень наглядная, показывающая невозможность адекватных отношений с человеком, если мы не знаем, мужчина он или женщина. - А теперь скажу я. Да, фантазия у Урсулы нашей Ле Гуин впечатляющая - проработка образов у нее прекрасна, сюжеты запутаны, терминология загадочная и проблемы поднимаются интересные. Но есть и смущающие меня моменты - например, в данной книге, это заигрывания с мутантами-гермафродитами и попытки примерить к ним человеческую психологию и человеческую мораль. На мой взгляд, ксенос есть ксенос - и не всегда есть смысл вникать в его вывихнутую картину мира, тем более что у ГГ с местным аборигеном завязался сомнительной моральной направленности роман. Нет, я не настолько пуританин-монодоминант, чтобы без разбору жарить инопланетян из хэви плазмы или на священных инквизиционных кострах, но подобные интимные заигрывания с чужаками-мутантами мне кажутся по меньшей мере недопустимыми. Это же касается и творения Макса Далина "Лестница из терновника", которая хоть и свелась в итоге из гендерной интриги к банальным любовным линиям, но тоже может послужить объектом рассмотрения для трибунала Ордо Ксенос. - https://www.youtube.com/watch?v=NxLHZF7VkFA - Из-за идеологических разногласий с автором, оценю на "неплохо". FoxGen про Урсула К. Ле Гуин 24 01 Ещё одного великого писателя не стало. Bot3 про Фриснер: Волшебники [The Mammoth Book of Sorcerers’ Tales ru] (Детективная фантастика, Фэнтези, Городское фэнтези) 30 05 Одна из лучших антологий серии "Бред связанный с фантастикой". Глупые истории в которых нет ни сюжетов ,ни нормальных героев,ни какой бы то ни было логики. milkman777 про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 04 06 Я считаю, что никакой Гарри Поттер рядом не валялся. Толкиена мне было читать скучновато. А этот мир меня захватил полностью. Особая атмосфера. Читала в юношестве, но сейчас возникло желание перечитать. nusenyka про Ле Гуин: Гробницы Атуана [The Tombs of Atuan ru] (Фэнтези) 04 02 Очень красивое продолжение саги... и такой тягучий стиль изложения... как мое любимое красное вино. Столько глубины и света! Я смаковала и смаковала... nusenyka про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 04 02 Замечательная сага! Мир здесь вторичен, и герои второстепенны, они приходят и уходят, лишь для того, что бы один нашел свой путь... путь, который каждый, в той или иной степени, пытается пройти. Это - путь нахождения самого себя. Ingor84 про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 23 01 Это классика жанра, на тот период когда эта книга вышла, она была чуть ли не шедевром. Исходя из сегодняшних книг на твердую 4 она потянет. Очень слабо проработан мир, персонажи, события. Что очень понравилось, так это не предсказуемый сюжет, что в современных книгах редкость. Начало немного скучновато и как-то сказочно, а потом привыкаешь, и становиться интересно. kilubatra про Ле Гуин: Техану. Последнее из сказаний о Земноморье [Tehanu ru] (Фэнтези) 18 09 Люблю все книги о Земноморье, и "Техану" не исключение, хотя она самая "приземленная". Вот только один вопрос не дает покоя: куда делась собака? О ней так много говорили, ее купили, но в самый ответственный момент ее не оказалось, она даже не гавкнула. А ведь "ружье, повешенное на стену в самом начале первого акта", обязательно должно было выстрелить… Забыли про собачку-то... MellieMau про Фриснер: Волшебники [Антология] (Фэнтези) 10 09 Одна из лучших антологий серии "Лучшее", простите за плохой каламбур. Книга превысила мои весьма скромные ожидания, что приятно удивило. Verdi1 про Ле Гуин: The Word for World is Forest [en] (Научная фантастика) 31 07 Вот накуя такое позорище выкладывать, пальцем деланое? ♔Признанный_Философ♔ про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 30 07 Отличное начало истории. Красивый мир, интересные похождения начинающего мага... Moonticore про Эллисон: Драконы [антология] (Эпическая фантастика, Фэнтези, Сказочная фантастика, Ироническое фэнтези) 18 07 Очень неплохой сборник. Рассказы, вошедшие в него, разного уровня и года написания, но откровенно проходных я не заметила. Среди авторов антологии есть как маститые мэтры, так и мало кому у нас известные более молодые писатели. Немного удивили фрагменты больших произведений, ставшие здесь "рассказами" - как, например, первые несколько глав "Полета Дракона" МакКефри, вошедшие в сборник. Но все равно, антология хороша, и ее стоит прочесть всем, кто небезразличен к драконам. Самым разным. ompala про Ле Гуин: Порог (Фэнтези) 04 05 Какая-то бессмысленная вещь...Отличное начало, а вот дальше... черт знает, что. Уж КАК Урсула Ле Гуин может писать! "Левая рука тьмы" - это же шедевр! А эта книга разочаровала. dalika про Урсула К. Ле Гуин 02 05 Книга отличная. Жаль людей, которые не увидели этой красоты, вполне возможно из-за диких переводов, например Славгородского. Пример ("На последнем берегу", конец 4 главы): Славгородский: Милорд, не делайте ничего кроме того, что благородно, достойно похвалы или добродетельно; не делайте ничего кроме того, что кажется правильным; делайте только то, что вы должны делать, причем если вы не можете поступить иначе Тогоева: Господин мой, не делай ничего из того, что кажется тебе правильным, заслуживающим похвалы или благородным; ничего не делай из того, что считаешь полезным; делай только то, что ты должен сделать, и то, что ты не можешь сделать никак иначе». Оригинал: "My lord, do nothing because it is righteous or praiseworthy or noble to do so; do nothing because it seems good to do so; do only that which you must do and which you cannot do in any other way." Однозначно, может Тогоева и не впечатлила кого-то в плане стилистики или художественного подхода, но она не искажает смысл произведения в угоду собственному убогому пониманию мира. Перевела в полном соответствии с даосской концепцией, с которой, по-видимому, прекрасно знакома Урсула alosev про Ле Гуин: Левая рука Тьмы [The Left Hand of Darkness ru] (Социальная фантастика, Фэнтези) 22 03 1) я понимаю, что то, что сделал Эстравен было не самоубийство, а самопожертвование, но почему??? Возможно из-за любви? 2) почему Дженли получил согласие сразу на все от короля Кархайда? почему нельзя было сделать этого с Эстравеном?? Ответ на этот вопрос простой - шифгретор короля пострадал когда Аи попал в оргорейн. Valenti88 про Ле Гуин: Планета Роканнона [Rocannon's World ru] (Научная фантастика) 05 12 Прочитал звездные новости с красивыми фотками http://www.3dnews.ru/news/page-2.html, вспомнил о классных звездных романах, сразу захотелось перечитать Урсула Ле Гуин "Планета Роканнона", Кэролайн Дж. Черри "Район Змеи". Замечательные произведения. Петров Эдуард про Плектей: Звезда по имени Галь. Заповедная зона [Антология] (Научная фантастика) 21 10 В сборнике отсутствуют два рассказа: "Ковчег" М. Люкаса и "Пора мщения" Алена Доремье. У кого есть это издание, отсканируйте пожалуйста. Готов помочь с распознаванием и вычиткой. koenig39 про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 03 08 Просто Классика жанра. Это не новомодные "трёхмерно-рисованные" стрелялки-махалки..., тут много смыслов, много мыслей, много отсылов и парафразов, и читая эту книгу приходится думать. Понятно, что порой именно этого некоторым и не хочется... retab про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 03 08 Прочитал и читать дальше что-то не тянтет. Сюжет затянут, мир, вокргу гг, не раскрыт, да и сам гг что-то плоский вышел. Бои скучные... Гг вроде как маг, хотя заклинаний он за всю книгу произнес - раз, два и все. Её читать стоит только в одном случае: приехали вы в деревню, net/TV отсутствует, делать нечего, а из книг на полке только эта... Имхо, почти дотянуло до звания "Обычное фэнтази", но всё-таки не дотянуло. QueenOcean про Ле Гуин: Волшебник Земноморья [A Wizard of Earthsea ru] (Фэнтези) 07 07 Не понравилось, было такое ощущение что читаешь историю вкратце.. и описаны не приключения, а скитания.. Читать продолжение не тянет. Больно разочаровала.. nemv про Ле Гуин: Сказания Земноморья [Tales From Earthsea ru] (Фэнтези) 15 06 Про книгу - "Волшебник Земноморья" - лучшее, что я читала из фентези. Одна из моих самых-самых любимых книг. Про перевод. Лучший существующий перевод этой книги сделала Л.Ляхова. Я рада, что первые три тома прочитала именно в её переводе. Перевод Тогоевой неплох, но после Ляховой кажется убогим и плоским. У Ляховой потрясающий перевод, такая философия, такая смысловая нагрузка книги, очень живые и сложные персонажи. Над каждой страницей приходилось думать, но оторваться было невозможно. Очень жалко, что в её переводе существуют только первые три романа серии. А найти их можно только как букинистические издания (1993г выхода книги), а в интернете так нет вообще.... Elena Grushkovskaja про Ле Гуин: Левая рука Тьмы [The Left Hand of Darkness ru] (Социальная фантастика, Фэнтези) 19 02 Согласна с автором предыдущего отзыва, к которому мне уже, собственно, добавить нечего: книга отличная. И вообще, Урсула Ле Гуин - мастер. Правда, забавно вышло: сначала я написала свой Зов Бездны, а потом уже прочитала эту книгу.... Физиология героев оказалась весьма сходной... :)	Вход на сайт Имя пользователя * Пароль * Запомнить меня Регистрация Забыли пароль? Навигация Книги Издательские серии Премии Рекомендации Библиотечное ЧаВо Вычитка Про вычитку Технические темы Последние материалы Поиск по блогам и форумам Поиск книг Фильтр-список Популярные книги User menu Чёрно-белый список Книжная полка Последние комментарии DGOBLEK RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 часа weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя larin RE:Заплатила, а абонемента нет и скачать ничего не могу! 3 недели sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 3 недели akorish RE:Регистрация 1 месяц Tramell RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 1 месяц Larisa_F RE:Серия "Я познаю мир" издательства "АСТ, Астрель, Олимп",... 1 месяц konst1 RE:Ух, как я не люблю спамеров! 1 месяц tvv RE:DNS 2 месяца sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 2 месяца larin RE:Заблокирован 2 месяца konst1 RE:Серия «Интеллектуальный детектив» изд-ва АСТ 3 месяца Larisa_F RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 3 месяца fixel RE:Пропал абонемент 3 месяца sem14 RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 3 месяца sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 3 месяца Larisa_F RE:Серия "Новые сказочные повести" издательство "Самовар" ... 4 месяца sem14 RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 4 месяца Впечатления о книгах Алекс_51 про Вадим Владимирович Чинцов 20 06 Днище, не хуже Рыбаченко или Поселягина... Civilizator про Земляной: Сорок третий (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 19 06 2lorealke: Может Великий Писатель поделится своими Произведениями. Мы сравним... По книге и серии (читаю 7-ю): Отличная серия. Вообще у Земляного плохих книг не попадалось. Даже самые ранние (Обратил на него внимание ещё ……… Оценка: отлично! lee321 про Прозоров: Темный Лорд: Темный Лорд. Темное пророчество. Меч Эриджуна. Озерная леди. Клятва Темного Лорда [сборник litres] (Героическая фантастика, Фэнтези) 19 06 Читал давно (сразу после опубликования) и тогда понравилось. Написано в "эпоху Гарри Поттера". Немного похоже (тайное паралельное магическое общество, магическая школа, Темный лорд). Вполне оригинальная и интересная история. Оценка: хорошо gruin про Баренберг: Сага ледяного оазиса [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 19 06 Вполне на уровне. Одобряю. Хотелось бы продолжения Оценка: хорошо gruin про Прозоров: Темный Лорд: Темный Лорд. Темное пророчество. Меч Эриджуна. Озерная леди. Клятва Темного Лорда [сборник litres] (Героическая фантастика, Фэнтези) 19 06 Написнао много, и всё - дрянь Оценка: нечитаемо Oleg68 про Кобен: Незнакомец [The Stranger ru] (Детективы: прочее) 19 06 Отличная книга. Сюжет держит до конца в напряжении. Автор, как всегда, на высоте. Оценка: отлично! Isais про Говоров: Алкамен — театральный мальчик (Историческая проза, Детские приключения) 17 06 До сих пор помню, как я был шокирован в пятом классе, прочитав эту книгу как внеклассное чтение по истории древнего мира. Все было не так — положительные герои не должны исчезать бесследно. Спустя полвека решил перечитать. ……… Оценка: отлично! Isais про Мун: Меч наемника [Sheepfarmer's Daughter ru] (Героическая фантастика, Фэнтези) 17 06 Производственный роман о карьере наемного солдата (солдатки) в средневековом фэнтезийном сеттинге. Подробно, основательно, без досужих выдумок. Главная фантастика в книге — вежливость, корректность и справедливость, с которой ……… Оценка: плохо Nicout про Вадим Владимирович Чинцов 17 06 Господи, пусть афтар убьет сибя апстену! Другого способа остановить поток этого говна, похоже, не существует. Этот Чинцов - абсолютный, законченный, и патентованный бездарь с суконным языком, который не имеет понятия о художественной ……… lorealke про Земляной: Сорок третий (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература) 16 06 Плоская картонка. Видимо, чукча не читатель. Да и писатель не очень... Оценка: плохо decim про Слоун: Круглосуточный книжный мистера Пенумбры [litres] [Mr Penumbra's 24 Hour Bookstore ru] (Детективная фантастика, Фэнтези, Городское фэнтези) 16 06 Зазывной блёрб привирает: этой книге очень далеко до Мураками и Эко, пусть автор их и читал, а его похвалы Гуглу конца нулевых не пережили киберпанк Гибсона 1980-х, такие дела. Первое издание, перевод Апрелева, читается ……… Оценка: неплохо akorish про Гор: Дикий прапор. Книга 3 (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература) 15 06 Читается легко, герой превратился в бессмертного благородного русского рыцаря в высокотехнологичном супер-мега-звездолете. Оценка: отлично! больше впечатлений