Fithu про Нивен: В траурном обрамлении [= Окаймлено чёрным; Чёрная кайма] [Bordered in Black ru] (Научная фантастика) 16 09
Страшный рассказ. Полная, абсолютная безысходность.

lovetodare про Олдридж: Контракт на Фараоне [The Pharaon Contract ru] (Боевая фантастика) 14 08
gianei
Вообще-то это роман в трех книгах, а не в двух - между "Контрактом на Фараоне" и "Машиной Орфей" есть ещё "Император всего".
Довольно занимательная серия, динамичный сюжет, красочные персонажи.
Перевод Слуцкой, несмотря на все огрехи, тем не менее, более интересный и подходящий под повествование.

gianei про Олдридж: Контракт на Фараоне [The Pharaon Contract ru] (Боевая фантастика) 06 03
Это не сериал ,а роман в 2-х книгах-Контракт на фараоне и Машина Орфей.Потрясающая книга - где очень глубоко прописан внутренний мир ГГ,их переживания и выбор в разных ситуациях.

Лаантия про Олдридж: Контракт на Фараоне [The Pharaon Contract ru] (Боевая фантастика) 22 02
Сериал изумительный.
Я первый раз, когда читала, вообще не поняла, что это сериал..
Мне это показалось одной книжкой, и даже не очень большой.
Полное погружение и выныриваешь в конце, слегка ошалев от головокружительности сюжета и событийной феерии..А как прописан мир (оба). А какая любовь...эх!
Читать, разумеется, только в переводе Слуцкой.
Не имею возможности сравнить с оригиналом, но резкий, грубоватый, очень калькированный язык перевода Слуцкой соответствует героям, событиям и описаниям.
Второй перевод сильно приглажен отчего книга существенно теряет в динамике, а герои становятся вялыми и обыденными...

Svetlana66 про Олдридж: Контракт на Фараоне [The Pharaon Contract ru] (Боевая фантастика) 12 10
Давно читала эту трилогию, очень она мне нравится - море приключений, интересные герои, миры, идеи. Рекомендую, кто еще не читал.

zakakvo про Олдридж: Контракт на Фараоне [The Pharaon Contract ru] (Боевая фантастика) 22 11
Я уже и не скажу, в чьём переводе читал... но сериал просто волшебный!!

Hunter про Колосов: Остров (Научная фантастика) 14 06
Первый роман, написан откровенно слабо и вообще проходной. Потом вроде втягиваешься в идею мира.
Читал давно, сейчас перечитываю.
Описание техники и технологий, сражений и космической погони откровенно забавляет.
Интриги на звездолете вызывают два вопроса: 1. а куда все смотрят вообще? 2. сколько ж вас там попряталось?
В общем, можно поностальгировать и вспомнить времена, когда фантастики на прилавках сначала было мало, а затем внезапно стало уж очень много.

Marlakinky про Роун: Принц драконов (Фэнтези) 17 05
Давным-давно читала эту серию, но помню как сейчас, что книга не отпускала еще несколько лет! Мелани Роун для меня как один из "столпов", которые формировали мои вкусовые предпочтения в мире фэнтези.
Очень хорошо прописан мир, персонажи. Я по-настоящему переживала все происходящее вместе с героями.
Но к сожалению я так и не смогла достать третью книгу из этого цыкла, жаль что и тут ее нет (

rr3 про Колосов: Остров (Научная фантастика) 17 12
психотроПные лучи, зеленые импульсы в вакууме и прочая подобная дребедень...
Общее впечатление - детский сад, штаны на лямках. Оценка - "плохо".

fagu про Колосов: Остров (Научная фантастика) 10 12
Бессмысленна история социума, помешанного на власти и убийствах, хотя бы там и попадались нормальные люди. Даже НФ боевик может быть созидательным по духу, чего здесь явно не хватает. Идеология бредовая: весь этот песок вечности - пудра на мозгах. Автору посоветовал бы выращивать цветы и побольше гулять на свежем воздухе.