MaxBoroda про Уоттс: Crysis. Легион [litres] [Crysis: Legion ru] (Боевая фантастика, Научная фантастика) 22 03
В игры играть интересно, но не читать, как кто то играет. А от Уоттса я ждал мыслей по интереснее.

AleksRonin про Дитц: Resistance. Ураганный огонь [HL] [Resistance: The Gathering Storm ru] (Боевая фантастика) 19 08
Нормально, как и всякая другая книга "по мотивам видеиооигры" она на любителя - не поиграем, так хоть почитаем!

opty про Уоттс: Crysis. Легион [litres] [Crysis: Legion ru] (Боевая фантастика, Научная фантастика) 10 08
Добротно . Основное впечатление после прочтения книги . К сожалению не блестяще как остальные произведения Уоттса . Но в данном случае автор был жестко ограничен рамками новеллизации . И это одна из лучших новеллизаций которые читал .
Основной недостаток - отсутствие мегаоригинальных идей - фирменной карточки Уоттса . Книга не самодостаточна и в значительной степени вторична.
Тем не менее
Поклонникам игры читать однозначно
У поклонников автора отторжение не вызовет
Более того , начинать знакомство с творчеством Уоттса рекомендую именно с этой книги по следующим причинам
1. Роман проще чем остальные произведения автора для восприятия
2. Последующие произведения пойдут по нарастающей
Перевод не фонтан ("нанокомбинезон" надо же) но бывают и по хуже
Итого крепкая четверка с небольшими бонусами :) - за имя , за качество в сложном жанре новеллизации игры , за отличную стилизацию
P.S. после прочтения захотелось пройти Crysis 2 повторно . Это говорит о том , что с основной задачей автор справился :)

L. Squirell про Грабб: Призраки Аскалона [Ghosts of Ascalon ru] (Фэнтези) 15 03
Нечитабельно. Ну то есть совсем. Домучила до 50-й страницы, дальше не осилила. Книга полна роялей, написана сухо (аж на зубах скрипит, в стиле: "А пошел в Б и увидел С. "Привет", - сказал Д."), сложно представить, зачем ей аж два автора. При прочтении в голове появляется колонка с текстом на английском. Как будто оригинал забили в гугл-переводчик и больше ничего не делали.
Итак, кучка расхитителей гробниц заявились в усыпальницу великого гоблина (так и не поняла, чем же он отличается от остальных), чтобы достать артефакт Око Голема. И..все, это целые 50 страниц.
Текст забит пафосными названиями вроде "Врата Черепа в Городе Божества", "Обугленное Побережье", "Хрустальная пустыня", "Драконье Клеймо", "Черная Цитадель", "Побережье Кровавых Приливов", "Знобящие Горы" и прочие. Я была на все 100% уверена, что обязательно найдутся какие-то Когти Дракона, и они нашлись! Правда, по отдельности: артефакт Когти Хан-Ура из руин Аскалона, а драконов и в других названиях хватает.
Нормальная книга должна вырубать окружающий мир на полстранице, а здесь я не представила НИ-ЧЕ-ГО из того, о чем прочла.
В общем, читатель, не трать времени зря и прочитай того же Пехова. Осилившие, тоже почитайте, увидите разницу.

Джазз про Голден: Рождение Орды [Rise of the Horde ru] (Фэнтези) 12 04
Хорошая книга для тех , кто интересуется историей вселенной Warcraft. Другим вряд ли придется по вкусу - действие весьма неторопливо, детальной проработкой и не пахнет (для меня это все-таки плюс), упрощенное описание - короткие несложные диалоги , битвы , сюжет довольно прост и прямолинеен , как рельсы. Для меня - любителя Варкрафта - твердая четверка по пятибалльной.