Вы здесьGlobal Book
Описание
Издательства: Эксмо, Домино Год открытия: 2010 Описание: Серия выходит с ноября 2010 года. В ней издаются произведения современных зарубежных авторов различной сюжетной направленности. В серии издаются как абсолютно новые произведения, впервые выходящие на русском языке, так и переиздания. Составители серии: Александр Гузман, Александр Жикаренцев. Все книги серии были изданы в твёрдом переплёте с суперобложкой. Страница серии в Лаборатории Фантастики >>> Сортировать по: Показывать: Последняя ночь на Извилистой реке [Last Night in Twisted River ru] 2M, 563 с. (пер. Иванов) - Ирвинг
STAR-MAN про Зузак: Книжный вор [The Book Thief ru] (Современная проза)
18 03 Акордеон и страницы книги на Поднебесной История маленькой девушки и ее окружающих людей, которая поразила даже Ангела Смерти. Который за свою работу, забирая многих людей. Видя их жизни, был поражен этой девушкой. Одной из многих на тот час особенных людей. Она, была в курсе потери близких людей. И это познав на себе. Живя в приемной семье, которая даже из пользой приняла ребенка. Она изобрела выход из окружающей среды, которая наседала на хрупкую детскую душу. Выход ее в уникальный книжный мир. Где девушка обрела покой. И впитывая знания от этих книг. Не смотря на ужасы, которые ее окружали. Выбратся из пазуров смерти, чтобы опять здесь помирать? И получить отсрочку,чтобы успеть сделать что то важное? Любить свою соседку. И получить от нее первый и последний поцелуй, когда жизнь ушла из губ? Что делать человеку, который родился в той стране, которая его и убивает? Который прячется из за своей идеологии и отказаться быть как все? Чем же уникальные эти люди? Что даже Ангел Смерти, выделил их из многих, которых повидал на своем пути? То, что жители страны, всемирной тирании сами погибали в тирании? Народ нацистов ненавидел своего фюрера и был рад него избавиться? Возможно те, кто не подчиняется диктатуре и остался самим собой в среде других? Которыми не возможно манипулировать? Или которые оставили в себе искорку жизни, которую не смогла смерть победить?
analist про Зузак: Книжный вор [The Book Thief ru] (Современная проза)
17 07 Книга сильная. Весьма. Комплименты - вполне заслуженные. Но у меня есть вопрос к переводчику - куда из русского языка делось очень уместное, хлесткое и абсолютно точное слово "воровка"?!
Rose_Tyler про Зузак: Книжный вор [The Book Thief ru] (Современная проза)
16 07 Великолепная книга! В конце невольно наворачиваются слёзы, так как сопереживаешь главной героине.
vvk76 про Зузак: Книжный вор [The Book Thief ru] (Современная проза)
14 07 Читаю на английском - не очень нравится стиль повествования. Прочту обязательно перевод.
Sello про Зузак: Книжный вор [The Book Thief ru] (Современная проза)
11 07 Очень многое зависит от перевода. Очень. В английской версии, в отличие от русской, где есть "расхолаживающие" куски, мало привязанные к основному сюжету или затянутые, создается впечатление, слова сбиты в кулак, без нудятины, - и, как и должно, если вещь талантливая, достигают цели.
Homa33 про Зузак: Книжный вор [The Book Thief ru] (Современная проза)
31 08 Не понравился стиль книги. Возможно проблема в переводе. По содержанию - местами очень сильно и эмоционально, местами тягомотина "ни о чем". Нестандартная книга о войне и о людях войны. Изложение от лица смерти - оригинально, но не беспристрастно, т.е. возникает эффект "не верю". Сам автор не выдерживает этого стиля беспристрастного изложения в продолжении написания. Сбивается "с ритма" и остается эффект множества рассказчиков. В целом перечитывать не буду. Не зацепило для перечитывания. Хотя книга и неплоха. Воспоминания о Юлиусе Фучике в принципе почти про тоже, но куда как биографичней, натуральней и естественней. Хотя и с другой стороны.
margaret.adams про Зузак: Книжный вор [The Book Thief ru] (Современная проза)
08 03 Эта книга не просто заставит расплакаться, она вгонит в депрессию. Хочется снова и снова перечитывать ее, чтобы воскресить героев, которые за время чтения стали такими близкими...
realruno про Зузак: Книжный вор [The Book Thief ru] (Современная проза)
01 03 о веревках из сталинградского снега,слезах-прутьях,о евреях,любви и ненависти,о детях,взрослых,добре и зле.О том,как не потеряться и как предстать в свой срок перед лицом смерти так,чтобы и она тебе поклонилась.Читать в подростковом возрасте,но и взрослым будет интересно
sernalind про Ирвинг: Последняя ночь на Извилистой реке [Last Night in Twisted River ru] (Современная проза)
21 12 Прекрасная литература. Насладилась хорошим слогом, продуманным сюжетом, героями, чьи поступки логически вытекают из их характеров. Автора красиво "закругляет" сюжет, практически заканчивая его той же фразой, которой он начал книгу, получая эффект романа в романе (как у Булгакова). Прекрасный перевод. Оценка - отлично.
Xenos про Ирвинг: Последняя ночь на Извилистой реке [Last Night in Twisted River ru] (Современная проза)
16 10 Глобальный супербытовик. Эдакая "Сага о Форсайтах" на американский манер. Хороший стиль, хороший слог, хороший перевод. Несколько затянуто, но на фоне постмодернистских угребищ просто праздник какой-то.
Deborah_C про Зузак: Книжный вор [The Book Thief ru] (Современная проза)
27 01 "Я знаю, и это знание давит мне на сердце, как тяжелое пресс-папье" (с) Наверняка эта книга вас опечалит. Возможно, она даже (немного) разобьет вам сердце. Но, тем не менее, я настоятельно рекомендую ее к прочтению. Она удивительная, она, без преувеличения, является одной из лучших книг современности.
golma1 про Зузак: Книжный вор [The Book Thief ru] (Современная проза)
29 04 Необыкновенно поэтичная книга об одной из величайших трагедий современности, увиденная глазами, пожалуй, самого беспристрастного наблюдателя. Определённо событие в современной литературе. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
logusss RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 3 часа
Larisa_F RE:Хочу быть лётчиком 3 часа Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 19 часов sem14 RE:Искатель жемчуга 2 дня Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 2 дня Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 3 дня babajga RE:На краешке чуда 1 неделя sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 1 неделя Саша из Киева RE:Ведомственный притон 1 неделя Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 2 недели kusheyev RE:Заливка 2 недели sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 2 недели kusheyev RE:Багрепорт - 2 2 недели kusheyev RE:Доступ 2 недели kusheyev RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 2 недели Саша из Киева RE:Секрет долголетия 3 недели serafim68 RE:Заязочка 3 недели Саша из Киева RE:СССР - великое содружество народов-братьев 1 месяц Впечатления о книгах
Старший про Владимир Симеонович Манчев
17 04 Высказывание о том,о чем автор не имеет ни малейшего представления,это идиотизм высшей степени.оценка"не читаемо".
ikravtso про Абрамчик: Скрытые улики (Детективы: прочее, Самиздат, сетевая литература)
16 04 Аннотация - огонь! Подходит примерно 100% всех имеющихся в природе детективов.
Wik@Tor про Ивахин: Оперативная деятельность и вопросы конспирации в работе спецслужб Т. 2 (Спецслужбы)
16 04 Когда ломают двери, разведчик или пускает себе пулю в лоб, или рассчитывает варианты. Из этой книги.
StrelaVV про Андрей Александрович Васильев (фантаст)
16 04 Автора боженька поцеловал при рождении - вот уж одарил талантом... Спасибо Андрею за доставленное удовольствие, прочитала всё и мечтаю о новых книгах.
Дей про Деньги не пахнут
16 04 Абсолютно беспринципный и безжалостный герой, идущий к цели по трупам. Все женщины хотят ГГ, но если бы автор описывал процесс, это хотя бы тянуло на эротику, а простые регулярные упоминания о том, как ГГ "занялся сексом, ………
Oleg68 про Мюссо: Сентрал-парк [Central Park ru] (Современная проза)
15 04 Книга хорошая. Необычный сюжет. Но, вот как-то не зацепила. Одна из многих. Оценка: хорошо
polyn про Ефимова: Никогда не играйте в смерть (Иронический детектив, Любовные детективы)
14 04 До сих пор мне очень нравились книги Ефимовой. Особенно интересен цикл "Миссия дилетант". И я никак не ожидала получить откровенную халтуру. Оценка: плохо
Barbud про Санфиров: Фармацевт [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 04 ...одноразовых шприцов у нас не имеется, рожей мы для них не вышли" - да в 66-м году при упоминании одноразовых шприцов советский доктор покрутил бы пальцем у виска и поинтересовался - что это, мол, такое за фантастика. За ………
Лысенко Владимир Андреевич про Ковтунов: Идеальный мир для Лекаря 15 [СИ] (Боевая фантастика, Юмор: прочее, Самиздат, сетевая литература)
14 04 Книги этой серии, переодические перечитываю, жду продолжения. Оценка: отлично!
udrees про Замяткин: Тай-чи языка, или Вас невозможно научить иностранному языку (Языкознание, Иностранные языки, Самиздат, сетевая литература)
13 04 Очень интересная методика изучения иностранных языков, в основном, английского конечно, благо все примеры почти приводятся при изучении английского и русского языков, учителями которого пришлось выступать автору. В конце книги ……… Оценка: отлично!
udrees про Лекуре: Рубенс (Биографии и Мемуары, Изобразительное искусство, фотография)
13 04 Написано неплохо, собственно выделена как профессиональная, так и личная жизнь знаменитого художника. Я и не знал, что он был так богат и организовал целое предприятие по написанию картин. И меня интересовали пухлые формы ……… Оценка: хорошо
Туренко Алексей про Симмонс: Неглубокая могила [litres] [Hardcase ru] (Крутой детектив)
13 04 Посредственная писанина пенсионера-коньюктурщика. В оружии он ни хрена не разбирается. И до Ричарда Старка ему, как до луны. Проходная, переоцененная муть. Оценка: плохо |