Ужастики
Описание
Ужастики (англ. Goosebumps) — серия детских книг в жанре триллер, автором которых является американский писатель Роберт Лоуренс Стайн, называемый Стивеном Кингом детской литературы. Шестьдесят три книги данной серии публиковались в России издательством «Росмэн» с 1997 года под общим названием «Ужастики». Сортировать по: Показывать: Смертельный урок музыки [litres] [Piano Lessons Can Be Murder ru] 1629K, 57 с. (пер. Покидаева) - Стайн
2. Не подходите к подвалу [litres] [Stay Out Of The Basement ru] 986K, 58 с. (пер. Уманский) - Стайн
5. Проклятие гробницы фараона [The Curse Of The Mummy's Tomb ru] 416K, 57 с. (пер. Лебедева) - Стайн
5. Проклятие египетской гробницы [litres] [Curse of The Mummy's Tomb ru] 1216K, 61 с. (пер. Шокин) - Стайн
8. Девчонка, что кричала «Монстры!» [litres] [The Girl Who Cried Monster ru] 1638K, 59 с. (пер. Уманский) - Стайн
12. Волшебство хрустального шара [Берегись своих желаний] [Be Careful What You Wish For... ru] 426K, 51 с. (пер. Сафронова) - Стайн
20. Пугало гуляет в полночь [The Scarecrow Walks at Midnight ru] 410K, 46 с. (пер. Георгиев) - Стайн
39. Как мне досталась сушеная голова [How I Got My Shrunken Head ru] 155K, 52 с. (пер. Жигалов) - Стайн
Контрабасисттт про Стайн: Нечто из подвала [Stay Out Of The Basement ru] (Ужасы, Детские остросюжетные)
27 07 Перевод и правда кошмарен. Хотя бы имя исправили. Скорее Casey произносится как Кейси, а не Касей...
norwejec про Стайн: Нечто из подвала [Stay Out Of The Basement ru] (Ужасы, Детские остросюжетные)
12 06 отвратительный перевод - такое ощущение что переводили Гугл-транслейтом.
mac7 про Стайн: Добро пожаловать в мертвый дом [Welcome To Dead House ru] (Детские остросюжетные)
26 08 Первое, что должно было насторожить родителей — дом не понравился детям, таким разным по характеру. И, главное: дом не понравился собаке... Разума у животных нет, у них есть чувства, недоступные человеку. Поэтому если обычно послушная собака носится с воем по двору и облаяла к тому же всех соседей, которые, почему-то боятся солнечного света, стоит задуматься. А переезд, уважаемые, для любого человека стресс, для ребёнка тем более. Рекомендую!
Millisent про Стайн: Маска одержимости (Детские остросюжетные)
21 07 Самая первая книга Стайна, которую я прочитала. Произвела тогда большое впечатление.
Millisent про Стайн: Волшебство хрустального шара [Берегись своих желаний] [Be Careful What You Wish For... ru] (Ужасы, Детские остросюжетные)
21 07 Читала лет 6 назад. Тогда книга очень нравилась. А концовка просто непредсказуемая. Ох, этот Стайн.
Got666 про Стайн: Игра в невидимку [Let's Get Invisible! ru] (Детские остросюжетные)
28 09 Превосходная книга. Я просто в восторге от этого автора. Я нечаянно наткнулась на него в 13 лет,и мне очень тогда понравилось, где-то с год вспомнила про книги, которые читала. Но не могла вспомнить автора. А сейчас я всё нашла и читаю с большим удовольствием эту серию. Очень увлекательно то, что они заканчиваться непредсказуемо: можно самому придумать продолжение, если есть желание и воображение.
Юле4ка про Стайн: Как я научился летать [How I Learned to Fly ru] (Детские остросюжетные)
09 02 Книга понравилась. Джек правильно поступил в самом конце книги. Хотя я бы никогда не променяла славу и успех.
Юле4ка про Стайн: Дыхание вампира (Детские остросюжетные)
04 02 Совсем не страшно. Скорее глупо.Бред полный
Юле4ка про Стайн: Самое жуткое приключение [My Hairiest Adventure ru] (Детские остросюжетные)
03 02 Мне было интересно ее читать до последнего. Концовка очень неожиданная,хотя и не очень понятная.
qpalzm про Стайн: Мой друг - невидимка [My Best Friend is Invisible ru] (Детские остросюжетные)
08 11 Книга очень интересная. Но конец просто убивает! Самый неожиданный конец из всех книг Стайна, если не из всех книг вообще! Я минут пять после прочтения сидел с открытым ртом. Такой неожиданный конец!
qpalzm про Стайн: Дьявольская кровь [Monster Blood ru] (Детские остросюжетные)
08 11 Классная книга! Как и все остальные Стайна!
АйронМаг про Стайн: Загадочная находка [It Came from Beneath the Sink! ru] (Детские остросюжетные)
01 08 Главная героиня оказалась идиоткой(((( причем абсолютной! |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день
epoost RE:Чарльз Брокден Браун - Wieland 1 день nehug@cheaphub.net RE:Ответственность. 3 дня nehug@cheaphub.net RE:Доступ 3 дня Larisa_F RE:Принцесса-бродяжка 4 дня Larisa_F RE:Серия "Очень прикольная книга", издательство Азбука-классика 5 дней Dead_Space RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя Tramell RE:Серия "Символы времени" издательства "Аграф" 2 недели Tramell RE:Серия книг «Судьбы книг» издательства «Книга» 2 недели Tramell RE:Книжная серия "Жизнь в искусстве" издательство "Искусство"... 2 недели Tramell RE:Современная корейская литература. Книжная серия... 2 недели nehug@cheaphub.net RE:Загадка автора 3 недели Drunkenmunky RE:/sql/ 3 недели larin RE:Заплатила, а абонемента нет и скачать ничего не могу! 2 месяца sibkron RE:Серия "Библиотека французской литературы" (Макбел) 2 месяца akorish RE:Регистрация 2 месяца Larisa_F RE:Серия "Я познаю мир" издательства "АСТ, Астрель, Олимп",... 3 месяца konst1 RE:Ух, как я не люблю спамеров! 3 месяца Впечатления о книгах
Oleg68 про Халлер: Криптолог [litres] (Триллер, Детективы: прочее)
30 07 Очень интересная книга и необычный сюжет. Оценка: отлично!
obivatel про Королюк: Манифестация [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
30 07 Попал, значится, некто в каменный век. Нашел подходы к Вождю, привлёк его внимание. Дальше уговаривает копать глину: из глины потом кирпичи, из кирпичей печь, из руды - сразу в железный век. А вождь его, значится, скрутил, ……… Оценка: отлично!
Dead_Space про Фримен: Почему умные люди совершают глупости, и как не попасть в капкан привычек (Психология)
30 07 Какой стыдный гойслоп, как впрочем и вся психология, правда учитывая год написания — ещё и комично-наивный, сложно представить что нижеследующий пассаж можно написать с полной серьезностью: "Злые родители У вас ……… Оценка: нечитаемо
Dead_Space про Браун: Виланд [Wieland ru] (Классическая проза)
30 07 Спасибо тому кто отсканировал этот роман, да ещё и сделал fb2 версию, он у меня лет 16 был в поиске.
Никос Костакис про Минаков: Жуков. Халхин-Гол (Альтернативная история, Исторические приключения, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
28 07 – На мое КП! Срочно! – скомандовал я водителю. ____________________ То есть, "на моё командный пункт". Правильно! "Чей туфля? Моё!
obivatel про Королюк: Квинт Лициний 2 [СИ] (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
27 07 Читаю, а фоном мысли и картинки "где я нахожусь в этот описываемый момент, мама, папа молодые, даже бабушка моложе, чем я сейчас..." Тем не менее, не могу не заметить автору: пошив ЗА ДЕНЬГИ или с целью последующей продажи ……… Оценка: отлично!
mysevra про Рот: Divergent [en] (Социальная фантастика)
27 07 Несмотря на характерный стиль YA и довольно простой язык, очень увлекательно: преодоление страхов и выход из симуляции – ситуации, которую мозг считает реальной. Я не подросток, но мне было интересно. Оценка: отлично!
mysevra про Прошкин: Палачи (Боевая фантастика)
27 07 В духе первой книги, замечательное продолжение. Оценка: отлично!
Barbud про Шиляев: Фронтовая бригада "Огонек" 1941 (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
26 07 Патриотическая сказка для детей младшего школьного возраста. Оценка: нечитаемо
mixentiy про Панченко: Болотник. Книга 1 [СИ] (Альтернативная история, Детективная фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
26 07 С первых страниц полезли несуразности : факультет автомобильного транспорта - очень блатной, а в Средней Азии, так просто чрезвычайно; хронология не бьётся - мужику 53, т.е. плюс-минус 70-го года, в 90-х пиджаков в армию уже ………
Вуглускр про Калверт: Объект [litres] (Космическая фантастика, Научная фантастика)
26 07 2 Barbud Ну это - показатель качества "Школы перевода В. Баканова" В оригинале: “Pluto is currently four and a half light hours away from us”
ogogun про Смирнов: Иван Ефремов (Биографии и Мемуары)
26 07 Отвратительная книга. Обманом втерлись к доверие к наследникам великого писателя и выдали писулю, абсолютно не соответствующую действительности. Этим упырям нужно запретить даже упоминать имя Ивана Антоновича. Оценка: нечитаемо |