exnihilo про Уайльд: Сказки [Авторский сборник] (Сказка) 03 03
Я привыкла считать сказки Уайлда слащавыми - и вообще все, что он написал, кроме его комедий. Комедии его - очень остроумны и не слащавы. А во всем остальным - для него это эстетизм, а для меня слащавый кич. Так вот, сказки в этом переводе - и с этими иллюстрациями - даже мне не кажутся слащавыми, а кажутся поэтичными. Желаю всем читателям, старым и малым, получить такое же наслаждение при чтении этой книги, какое получила я.