Сборник "Бойся кошек" представляет собой антологию классических и современных рассказов, посвященных столь любимому и столь знакомому домашнему животному - кошке. Но кошки в рассказах известнейших писателей США и Англии несколько иные, чем те, к которым привыкли мы: это кошки-демоны, кошки-оборотни, кошки-вестники. Чтение мистических, "ужасных", ироничных рассказов антологии "Бойся кошек" станет удовольствием для читателя с самым изысканным вкусом.
антология
Составитель: К. Ю. Андронкин
М.: Рипол, Джокер, 1993 г.
Серия: HORROR
Тираж: 50000 экз.
ISBN: 5-87012-006-8
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 320
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации С. Атрошенко.

Содержание:

Э. По. Чёрный кот (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 5-16
Э. Блэквуд. Тени далекого прошлого (повесть, перевод О. Коняевой), стр. 17-78
У. Уинтл. Чёрная кошка (рассказ, перевод О. Коняевой), стр. 79-92
Б. Стокер. Железная дева (рассказ, перевод О. Коняевой), стр. 93-108
А. Порджес. Барабанщик (рассказ, перевод О. Коняевой), стр. 109-118
Дж. Ш. Ле Фану. Белый кот из Драмганьола (рассказ, перевод П. Лунёва), стр. 119-134
Г. Х. Монро (Саки). Тобермори (рассказ, перевод П. Лунёва), стр. 135-146
Х. Ф. Лавкрафт. Кошки Ультхара (рассказ, перевод П. Лунёва), стр. 147-152
Б. Пейн. Серая кошка (рассказ, перевод И. Петруниной), стр. 153-168
Э. Гаррисон. Сиделка (рассказ), стр. 169-172
Б. Лиггет. Кошатник (рассказ, перевод О. Коняевой), стр. 173-194
С. Кинг. Гостья из ада (рассказ, перевод О. Коняевой), стр. 195-218
Р. Кэмпбел. Кошка и мышка (рассказ, перевод И. Петруниной), стр. 219-234
Р. Даль. Победа (рассказ, перевод О. Коняевой), стр. 235-258
М. Джозеф. Жёлтый кот (рассказ, перевод Н. Куликовой), стр. 259-274
П. и К. Андерсон. Котёнок (рассказ, перевод Н. Куликовой), стр. 275-308
Т. Старджен. Пушок (рассказ, перевод И. Петруниной), стр. 309-318