Пропасть страха


Сортировать по: Издательство АСТ/Астрель
Показывать:
Пропасть страха
Ваал [Baal ru] 525K, 213 с. (пер. Колесников) - Маккаммон
Людишки [Humans ru] 1124K, 268 с. (пер. Волошин) - Уэстлейк
Мое! [Mine ru] 888K, 370 с. (пер. Колесников) - Маккаммон
Незаметные [The Ignored ru] 665K, 269 с. (пер. Левин) - Литтл
Почтальон [The Mailman ru] 607K, 246 с. (пер. Бавин) - Литтл
Реликт [Relic ru] 1217K, 286 с. (пер. Вознякевич) - Престон
mysevra про Литтл: Господство [Dominion ru] (Ужасы) 05 03
Стандартный рецепт забористой истории: секс и насилие, немного приправленных сквиками греческой мифологии. Сама история понравилась, но с откровенными сценами перебор.

fixx про Маккаммон: Мое! [Mine ru] (Ужасы, Триллер) 27 03
Ужасов" здесь вообще нет!
Весьма неплохой триллер!
Классно, интересно!
Не понравилось, как Автор демонизирует борцов за Свободу!

FEDOSSS про Маккаммон: Грех бессмертия [Bethany's Sin ru] (Ужасы, Мистика) 12 06
Опять мы видим типичный образчик триллера. Семья, новый дом, странные жители и тайны — ничего не напоминает? Но, черт побери, всё не совсем так как ожидаешь. Думал середняк, а оказался весьма и весьма привлекательным роман.

Ev.Genia про Маккаммон: Участь Эшеров [Usher's Passing ru] (Ужасы) 10 04
Этот роман поделился для меня на две части: первая часть «до», которая понравилась и вторая часть «после», которая чем дальше, тем становилась менее интересной, заставляла удивленно и с недоумением пожимать плечами.
Начало романа захватывает: идея показать семью Эшеров, дожившую до наших дней, с такими загадками, тайнами, богатством, могуществом и страшным недугом, преследовавшим каждого члена семьи, очень интересна. Интерес добавляют загадочный Страшила со своей тенью-пантерой, Король Горы, пропавшие дети и загадочная Лоджия.
Чем дальше шло повествование, тем больше вызывали недоумение многие несуразности и совершенно лишние явления: такое впечатление, что автор писал по принципу «всего и побольше»: тут тебе и колдуны, и каннибалы, и разрушительное оружие, и волшебные посохи, и телекинез и т.д. и т.п. Все это нагнетание автором должной атмосферы, совсем не вызывает дрожи, за героев совсем не страшно, за них не переживаешь, абсолютно уверенный в том, что с ними в итоге все будет в порядке. Слишком всего много получилось и это, на мой взгляд, не украсило историю. Окончание романа мне показалось похожим на не взорвавшийся в полную силу фейерверк: готовились, готовились, а получилось только шипение и небольшой пшик.

Nancy81 про Бонансинга: Черная Мария [The Black Mariah] (Ужасы, Детективы: прочее) 15 10
Скучновато, если честно. До конца так и не дошла, и даже не интересно, чем все дело кончилось.

FEDOSSS про Маккаммон: Ваал [Baal ru] (Ужасы, Мистика) 24 07
Начало смахивает на Омена. Понравились переходы из одной широты земного шара к другой — весьма колоритно представленные.
Читается легко, стиль ужастиков 80х. Это скорее триллер, нежели ужасы или мистика — до нее этому роману далеко. Хотя все остальное на уровне, интересно читать.
Так, что там у Маккамона следующее...

MrHetfield про Маккаммон: Они жаждут [They Thirst ru] (Ужасы) 15 03
yugurtha
Почитай википедию для разнообразия, а то знаток ты тот еще.
"Группа несколько раз возрождалась под именами «Jefferson Starship» а потом просто «Starship». Имя группы было занесено в Зал славы рок-н-ролла в 1996 году."

FEDOSSS про Бонансинга: Черная Мария [The Black Mariah] (Ужасы, Детективы: прочее) 18 01
Трое в машине, не считая ведьмы — таким образом можно именовать это произведение.
Темнокожий здоровяк,ведущий огромный трейлер и который по-американски ненавидит расизм, молоденькая( как обычно ) партнерша — вот главные действующие лица этого рассказа.
Первая половина книги скучна( унылая жизнь главных героев ).По окончанию — мясорубка.В середине повествования мы встречаем еще одного героя и антипод их всех — гневную старую ведьму, которая, как оказывается, стала такой по трагическим обстоятельствам( ну куда уж без этого ).
Рассказ напоминает кинофильм «Скорость» с Киану Ривзом, только здесь вместо бомбы проклятие, остановишься — умрешь и при этом сгоришь заживо.И вот бравые герои пытаются это предотвратить всякими способами, ведь бензин на исходе, а сзади их преследует страшный черный кадиллак со страшной черной ведьмой.
Вердикт:чтиво в дороге и не более.

f5f5f5 про Маккаммон: Они жаждут [They Thirst ru] (Ужасы) 26 08
О да! Читал эту книгу много лет назад, очень понравилась.

Margadon про Маккаммон: Они жаждут [They Thirst ru] (Ужасы) 26 08
to yugurtha:
Я не переводчик, но твой комментарий вызвал "приступ гнева" . Про профессии "корректор" и "редактор" не в курсе? Все твои пожелания адресую твоему отцу, поскольку он явно в прошлом ленился сходить за презервативами.

yugurtha про Маккаммон: Они жаждут [They Thirst ru] (Ужасы) 26 08
Переводчик, чтоб ты сдох! Чтобы тебя анальные черви грызли при жизни, чтоб ты ослеп и на жизнь подаянием зарабатывал, чтобы тебя машина переехала и жена бросила, чтоб ты забыл языки и говорил только - уыуы. Не переводи больше ничего.
Приступ гнева вызван вот этим - "рот водителя улыбнулся".
"Он был способен прострелить человека до кости за считанные секунды."
И у мотошлема стекло, а не забрало. Это почти невозможно читать, если бы не восторженные отклики уже бы бросил, но всё же интересно, почему это лучшее из всего, что было.
Переводчик не просто мудак, а мегомудак, халтура на халтуре. Как эйерплэйн превратился в звездолет джефферсон? Надмозги атакуют.
ps. Лично я в середине 90-х слушал концертные записи 80-х под названием джефферсон эйрплэйн. Может и ошибся, но прострелить до кости и прочие перлы всё равно доставляют. Повторяю для дебилов, книжка наверняка отличная, но не в этом переводе.

triliym про Маккаммон: Они жаждут [They Thirst ru] (Ужасы) 01 07
В своё время, лет 10 назад, книга произвела сильнейшее впечатление. Сейчас мнение не изменилось.

Ханурик про Престон: Реликт [Relic ru] (Ужасы) 23 10
Весьма интересно до пятой книги. Современный Нью-Йорк и фентези неплохо сочетаются.
Дальше читать - только если интересно чем все закончится.

Босоногая рабыня про Маккаммон: Они жаждут [They Thirst ru] (Ужасы) 27 08
не люблю этого автора, тем не менее помню книгу до сих пор, хотя прошло уже лет 5.

yarik452 про Маккаммон: Они жаждут [They Thirst ru] (Ужасы) 18 01
да после дракулы это и правду лушее

Лохнесса про Маккаммон: Они жаждут [They Thirst ru] (Ужасы) 08 01
Литература как и живопись бывает чёрно-белой. Когда Добро сражается со Злом, есть лишь герои и злодеи и никаких полутонов. Если устали от серьёзной литературы, прочтите эту книгу. Возраст читателя не ограничен.

Turon про Маккаммон: Они жаждут [They Thirst ru] (Ужасы) 09 12
лучшее, что читал про вампиров.

zakakvo про Симмонс: Горящий Эдем [Fires of Eden ru] (Ужасы) 11 01
Если бы автором значился не Симмонс - порекомендовал бы всем любителям околофольклёрной жути, но от человека, написавшего "Песнь Кали" и "Террор" по определению ждешь бОльшего. Проходная книга.

X