Если, 1996
12. «Если», 1996 № 12 2M, 262 с. (пер. Щёкотова, ...)

ФАНТАСТИКА

Ежемесячный журнал

Содержание:

Дэвид Клири. ПРОБЛЕМА ДВОЙНИКА, повесть ФАКТЫ Руслан Сагабалян. РАДУГА ПЕРЕД ДОЖДЕМ, рассказ Сергей Дерябин. «СЛЕДЫ» СОЗНАНИЯ ФАКТЫ Джеймс Маккрейг, Джудит Меррил. НЕ САМЫЙ БОЛЬШОЙ РЕВНИВЕЦ, рассказ Роберт Рид. КУКОЛКА, повесть ФАКТЫ Мишель Демют. ВЕРНУВШИЙСЯ С ДОЛГОЙ ОХОТЫ, рассказ Елена Яковенко. ТАКИЕ РАЗНЫЕ ЛИЦА Андрей Столяров. МУМИЯ, повесть Вадим Розин. ЖИЛИЩЕ ЕГИПЕТСКОГО БОГА Мэри Терзиллоу. НИЗИКИ ПРОКЛЯТЫЕ Вл. Гаков. ЗОЛУШКИН ВЕК, ИЛИ ФАНТАСТИКА, КОТОРУЮ ОНИ ПОТЕРЯЛИ РЕЦЕНЗИИ Владимир Гопман. ДВА «Ф» НФ-НОВОСТИ PERSONALIA ВИДЕОДРОМ --- Адепты жанра Василий Горчаков. ВЕЧНО ВТОРОЙ СТАНОВИТСЯ ПЕРВЫМ --- Герой экрана Станислав Ростоцкий. ВЕТЕРАН ЗВЁЗДНЫХ ВОЙН --- Рецензии --- Сериал Артем Бубнов. ЖЕЛЕЗНАЯ РУКА ЗАКОНА --- Тема Дмитрий Караваев. А ВЕДЬ ЭТА ПАРОЧКА СПАСЕТ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО

Дизайн: Ирина Климова, Наталья Сапожкова. 

Авторы иллюстраций: О. Аверьянова, А. Аштау, Н. Бальжак, О. Васильев, А. Жабинский, Е. Спроге, А. Филиппов, С. Шехов.

*********************************************************************************************

Притча Руслана Сагабаляна, возможно, даже без умысла автора, затронула важнейшую проблему, над которой тысячелетиями бьются лучшие умы человечества — что такое душа? Понятно, что для атеиста проблемы нет — сознание человека «есть продукт биохимической деятельности мозга», а душа — красивая метафора этической компоненты поведения.

*********************************************************************************************

Известный писатель-фантаст намеренно оставляет «за кадром» ответ на вопрос: кто же эти «чужие»? Его гораздо больше интересует, кто же «свои». И оказывается, что в роли последнего оплота землян выступают молодежные группировки, в адрес которых высказано столь много упреков.

*********************************************************************************************

Фантастическая повесть А. Столярова «Мумия» — это причудливый сплав политических реалий и мифологических концепций. На первый взгляд — сугубый вымысел. Однако магия власти порой так тесно переплетается с черной магией, что возникает вопрос — а в каком тысячелетии мы живем? Очерк В. Розина только усугубит наши недоумения: создается впечатление, что старые боги вовсе не умерли, а только хорошо замаскировались.

*********************************************************************************************

Журнал продолжает публикацию материалов об истории зарубежной фантастики. Напоминаем, что первым в цикле выступил американский писатель-фантаст Пол Андерсон («Если», № 10). Вслед за ним критик В. Гопман сделал экскурс в историю американской НФ-прессы, выступившей создателем самого жанра («Если», № 11). Сегодня наши читатели отправятся в эпоху расцвета зарубежной фантастики.2

*********************************************************************************************

В 10-м номере «Если» за этот год мы рассказали нашим читателям об истории зарубежных литературных премий, присуждаемых за работы в области НФ и фэнтези. Сегодня мы предлагаем вам материал о российских фантастических премиях.

*********************************************************************************************

*********************************************************************************************

Как это часто бывает, появление на кинематографическом небосклоне США таких гигантов, как Стивен Спилберг и Джордж Лукас, вызвало прилив новой волны амбициозной и мастеровитой молодежи. Некоторые (Джо Данте, Луис Тиг) работали с мэтрами в качестве ассистентов или вторых режиссеров, другие очень верно уловили поворот зрительской аудитории к остросюжетным картинам, где реальность уходила на второй план, уступая место безудержной фантазии. Одним из них был талантливый, способный, но никому тогда еще не известный Джеймс Камерон.

*********************************************************************************************

*********************************************************************************************

Сегодня Харрисон Форд неизменно называется к числе самых популярных як проб мира, а сумма гонораров, полученных им за последние десять лет, является рекордной. Примечательно, что столь головокружительный успех суперзвезды экрана связан прежде всею с ролями, сыгранными именно в фантастике приключенческих фильмах.

*********************************************************************************************

Если, 1997
5. «Если», 1997 № 05 2057K, 286 с. (пер. Новицкий, ...)

ФАНТАСТИКА

Ежемесячный журнал

Содержание:

Кордвейнер Смит. ЗОЛОТОЙ БЫЛ КОРАБЛЬ, О ЗОЛОТОЙ! рассказ Роберт Рид. УБИТЬ ЗАВТРАШНИЙ ДЕНЬ, рассказ Наталия Сафронова. АУ, ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК! Джеймс Шмиц. ВЕДЬМЫ КАРРЕСА, роман Вл. Гаков. СКАФАНДРЫ «UNISEX» ОТ ДЖЕЙМСА ШМИЦА Роберт Силверберг. ПУТЕВОДНАЯ ЗВЕЗДА, рассказ Екатерина Дубровская. ЕСТЬ КОНТАКТ! Рене Баржавель. МАМОНТ, рассказ НФ-новости Рецензии Всеволод Александрович Ревич 1929–1997 (некролог) PERSONALIA ВИДЕОДРОМ *Адепты жанра --- Дмитрий Караваев. НЕРАЗГАДАННЫЕ ТАЙНЫ ТОБА ХУПЕРА *Рецензии *Тема --- Евгений Зуенко. ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ИГРЫ, ИЛИ ДВОЙНАЯ ЖИЗНЬ КИНОФИЛЬМОВ Арсений Иванов. ЗАВТРА НА ЭКРАНАХ

Обложка А. Жабинского, Е. Спроге.

Иллюстрации О. Дунаевой, А. Жабинского, А. Филиппова, С. Шехова.

Если, 1999
7. «Если», 1999 № 07 1716K, 246 с. (пер. Смирнов, ...)

Содержание

Сергей СИНЯКИН. МОНАХ НА КРАЮ ЗЕМЛИ
Теперь об этом можно рассказать: подлинная история отечественного воздухоплавания.


Джон КЭМПБЕЛЛ. ПЛАЩ ЭСИРА
Любой агрессор рано или поздно получит по заслугам, пусть и в отдаленном будущем.


Егор РАДОВ. ДНЕВНИК КЛОНА
Не торопитесь заводить клона — подумайте прежде о его судьбе.


Владимир ВАСИЛЬЕВ. ГРЕМ ИЗ БОЛЬШОГО КИЕВА
Оказывается, гаммельнский крысолов был из Киева.


Ив МЕЙНАР. БЛИЗКИЙ ДАЛЕКИЙ КОСМОС
…а также близкие далекие инопланетяне.


Баррингтон БЕЙЛИ. ПОДЗЕМНЫЕ ПУТЕШЕСТВЕННИКИ
Нет мира не только под оливами, но и в недрах нашей планеты.


Роберт РИД. УРОКИ ТВОРЕНИЯ
Известно, что благие намерения порой оборачиваются большими неприятностями…


Гарри ТАРТЛДАВ. САМОЕ НАДЕЖНОЕ СРЕДСТВО
Фантастический детектив, в центре которого — «Золотой век» научной фантастики.


Евгений ЛУКИН. ДЕКРЕТ ОБ ОТМЕНЕ ИСТОРИИ
Партия национал-лингвистов па марше: новый законодательный акт лидера!


Вл. ГАКОВ. СОАВТОР ВСЕХ АВТОРОВ
Труды и дни патриарха американской фантастики.


ВИДЕОДРОМ
Фильм, которого так долго ждали… Сто лет создателю российского НФ — кинематографа… Квантовый сериал в зеркале критики… И, как всегда, рецензии на новые фильмы.


РЕЦЕНЗИИ
Наши авторы переработали еще одну тонну словесной руды.


КУРСОР
Премия братьев Стругацких и другие новости.


Александр РОЙФЕ. ОШИБКА ПРОМЕТЕЯ
На сей раз в поле зрения критика попала книга Святослава Логинова.


ПЕРСОНАЛИИ
Кое-что об авторах этого номера.

Вне серий
Куколка [Chrysalis ru] 102K, 44 с. (пер. Кабалкин)

Просторы Вселенной бороздит гигантский космический корабль-ковчег «Паутина». На его борту под неусыпным и мудрым оком машин люди и другие разумные виды собирают образцы генофонда всего живого Галактики. Сарри, главная героиня повести, — будущий Голос. Её предназначение — не только контакт с новыми цивилизациями, но и распознавание возможной ксенофобии.

© pitiriman

Убить завтрашний день [Killing the Morrow ru] 28K, 12 с. (пер. Кабалкин)

Новая жизнь началась с того, что вся Земля, все до единого люди стали слышать голоса из будущего. Голоса требуют, чтобы люди занялись выращиванием эмбрионов своих потомков в домашних условиях. Так кому и для чего понадобилось это вторжение в прошлое?

© Ank

Уроки творения [Building the Building of the World ru] 46K, 20 с. (пер. Кабалкин)

Разделив класс на две группы, учитель урока творения даёт задание сотворить каждой группе свой мир. Получаются два противоположных мира, один — воинственный, а другой — мирный. Учитель даёт следующее задание: войти двум мирам в контакт...

© amalteya

Marrow

Вне серий