Александр А. Яковлев



Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Антеро [= Далёкие Королевства]
Дирк Питт
Оперативник агентства «Континентал». Рассказы
Сага о Натаниэле Дринкуотере


RSS

prostoeldi про Андерсон: Вирус бессмертия [Антология] (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика) 20 06
Приобрела и прочитала книгу сразу же по ее выходу - как у всякого старого любителя фантастики, у меня со временем воспитался нюх на хорошую литературу. Случилось это в уже достаточно серьезном возрасте, тем не менее от книги на меня пахнуло молодым задором, зеленью родных полей, родительским домом, ученичеством... Многие книги из моей прежней библиотеки, превратившиеся в пыль и труху, давно сданы в макулатуру и заменены электронными копиями, но эта еще хранится на полке.

zipi про Вудмен: Королевский куттер [A King's Cutter ru] (Морские приключения) 03 03
Повествование сильно растянуто по времени, это дает хорошее представление о атмосфере физически тяжелого и муторного крейсирования без каких либо надежд на улучшение. Денег не платят, продовольствие урезано, экипаж недоволен, отвратительная погода и постоянная опасность нарваться на мели или прибрежные скалы. Секретные операции, небольшие стычки и наконец большое сражение английского и голландского флотов разбавляют эту рутину.
Оценка: хорошо


Древний Kanrit про Андерсон: Вирус бессмертия [Антология] (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика) 14 10
Сборник потрясающих рассказов фантастов прошлого века. От космической до социальной фантастики, от свободы выбора и моральных делем до тотального контроля государства над личностью. Big Brother is watching you!

Nuff_Said про Касслер: Сахара [Sahara ru] (Боевик) 31 01
Когда-то давно посмотрел фильм "Сахара", который сразу стал одним из любимых. Вчера наткнулся на книгу. Диагноз - бред шизофреника. Создается ощущение, что автор всю сознательную жизнь провел в закрытом учреждении с регулируемом микроклиматом. За знание биологии и матчасти - твердый кол. За логику и связность сюжета - так же. Персонажи откровенно плоские.
Причем я ни сколько не обсуждаю столь популярную на западе теорию заговоров и загадок истории.
Я говорю про простые бытовые вещи. Например про то, что у него встречный ветер о 46 градусах цельсия назван "освежающим".
Про то, что 2 придурка, бредущих в _дневное_ время по пустыне выживают с 2 литрами воды на несколько суток.
А уж _бесшумные_ реактивные турбины, установленные на _пассажирский_ самолет отряда спецназа - это совершенно новое слово в фантастике.
Оценка - автора расстрелять, писанину сжечь. В крайнем случае - поместить в кунсткамеру под заголовком "а вот так писать не надо".

Dongel про Зиммер: Охотники Красной Луны [дилогия] (Боевая фантастика) 02 06
Не знаю, когда это было написано... Лет 20-25 назад? Сегодня это читать очень трудно - занудно, по-женски жеманно. Единственный плюс - неплохая фантастическая идея. Но и та плохо развита и при малейшей детализации - не выдерживает даже слабой критики.
Осилил "Охотников КЛ", а уж "Уцелевшие" - Бог с ними, пусть читает кто-нибудь другой. Я не выдержу этого пусюсю-мусюсю.
Только за более-менее сносную идею ставлю не "нечитаемо", а "плохо".
P.S. Кстати, перевод - редкостная дрянь. Может, это тоже сыграло свою отрицательную роль в восприятиии книги, не знаю...

Vallenta про Зиммер: Охотники Красной Луны [дилогия] (Боевая фантастика) 26 04
Лет так 15 назад зачитывалась этим романом. Перечитаю с большим удовольствием.

uralov про Андерсон: Вирус бессмертия [Антология] (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика) 25 12
Племя Чебурашки в рассказе "Забытый" Питера Шуйлера-Миллера. Так вот откуда появился этот неизвестный науке зверь! Прилетел с Марса и угодил в апельсины...
Практически точное его описание в 1933 году!
Детектив, да и только.

Joe про Андерсон: Вирус бессмертия [Антология] (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика) 18 06
Отличный сборник! В юности до дыр зачитанный. Сейчас занимает почетное место на нижней полке шкафа (внизу, потому что книга журнального формата, но довольно толстенькая).

stargate sg-1 про Касслер: Сахара [Sahara ru] (Боевик) 02 01
Автор и серия книг:1)КЛАЙВ КАССЛЕР ”Сахара” 2)”Золото
инков”3)”Атлантида”4) ”В поисках Валгаллы” 5)”Троянская одиссея”
6)”Сокровище” 7) ”На грани потопа”8)”Черный ветер”(в соавторстве с Дирк
Касслером)9)”Змей” (в соавторстве с Пол Кемпрека).
Издательство:АСТ и Армада с2003 по 2006Первую книгу у Касслера я прочел ”Сахара”.Захватило .(Люблю пустыню. В ней
есть своя красота. Красота тишины ,тепла,света. Если долго находишься на
ее просторах привыкаешь и к недостатку воды. А кушать там практически не
хочется.Вспомнились старые ощущения). Плюс поиски сокровищ,борьба с
загрязнителями природы в романе. Я за ”Grenpis”! Словом зачитался. Стал
покупать книги этого автора. Но... Из моих оценок видно что не все книги
понравились. От романа к роману автор закрывал огрехи в сюжете супер
героем Дирк Питтом. Постепенно я разочаровался. Правда до сих пор
заинтригован всеже как старина Пит поднял ”Титаник”.Издательство
”непобедимая”АРМАДА”” распиналось в конце каждой книги о человеке легенде
поднявшем ”Титаник” но напечатать(поднять) текст так и не смогла. А
ЖАЛЬ!!!!!!!!!
Знаю толе на ”Фензине” или ”Альдебаране” ”Титаник” лежит. Там ребята
смогли его поднять!!! Хвала им . Но нет возможности распечатать то что
издательство могло бы напечатать,как обещало!!! А Кпк по прежнему дорог.
Моя оценка: 1,2,3-5; 4,5,6 -4; 7,8,9- 3.
г

besst про Кент: Мичман Болито (Исторические приключения, Морские приключения) 19 10
Отлично! Жаль только, что один переведен. У Форестера есть серия о мичмане Хорнблауэре, но стиль другой

софомах про Кент: Мичман Болито (Исторические приключения, Морские приключения) 21 09
Старому оперу - гип-гип-ура! За наводку.
Отличная книженция, всё как и описано, суровые будни суровых американских моряков. Очень захотелось добавить - тысяча чертей!

Старый опер про Кент: Мичман Болито (Исторические приключения, Морские приключения) 24 07
Прекрасный роман о жизни нглийских военных моряков конца 18 века. Ричад Болито - последний в династии знаменитых английских хирургов. Все мужчины в роду (кроме него), гордо носили имя Айвен, популярная клиника "I. Bolitho" ("Ай-Болито") первой в Англии стала применять ртуть для лечения одного интересного заболевания, просто косившего моряков. Дедушка главного героя стал персонажем любимой сказки английских детишек "Доктор Ай-Болито". И надо же было случиться такому, что пьяный священник нарек по ошибке главного героя Ричардом. Естественно, мальчика пинками не загнать ни в морг, ни в в процедурный кабинет, ни в баклабораторию. Водка, женщины, пьянки-гулянки... Ну и куда такого отправить? Понятно, в ВМФ. Хоть три года от него дома отдохнут... Так думали родственники, с деланно грустными лицами отправляя парня в военкомат. Как же они ошибались...

alanik про Бенфорд: Обратная связь [Антология] (Научная фантастика) 24 01
Читала давно, но что-то помнится до сих пор. Хорошая подборка. Качнем-с

X