Вы здесьЕлизавета Григорьевна Бекетова
Биография
Елизавета Григорьевна Бекетова (декабрь 1834, Оренбург — 1 (14) октября 1902, Санкт-Петербург) — русская переводчица; дочь путешественника Г. С. Карелина, мать переводчицы и поэтессы Е. А. Бекетовой, переводчицы и поэтессы М. А. Бекетовой, переводчицы А. А. Кублицкой-Пиоттух, бабушка А. А. Блока. Образование получила самостоятельно. В 1854 вышла замуж за ботаника и публициста А. Н. Бекетова. В семье поддерживала интерес к литературе. Оказала влияние на становление художественных вкусов Блока. Свободно владела основными европейскими языками. Переводческая деятельность Перевод с: русского (всe языки оригинала) Показывать:
milkman777 про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
04 06 Советую всем родителям вложить эту книгу в руки детей. О любви и чести, о подлости, о тех понятиях, которые должны быть заложены в головы людей. Ну и очень интересно, конечно)
Греков В.С. про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
17 02 Великолепное произведение!!
Tatiana_A про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
20 09 Великолепное произведение!!
зюзю_ про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
03 08 Оччень интересная книга, несколько раз перечитала. Только потом немного запуталась в истории. В книге во главе Ричард Львиное сердце и его брат Джон (по очереди- кто первый взойдет, тот и правит). Но вроде как саксов завоевал и подчинил Карл Великий. А так книжка мне понравилась))
olasalt про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
28 07 Это один из тех романов Скотта, на котором я не заснула. Только я не помню, чтобы там конкретно про крестовые походы было. А так. да, острая критика пришлого французкого дворянства. А "благородные" саксонцы - просто воплощение рыцарства и чести( в романтическом понимании этих значений) =)))!.
KoTэ_ про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
08 07 классная книга!!!перечитывала 3 раза))
Yuko111 про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
30 06 обязательно прочитаю, обещаю!!!!!!!....
Askaga про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
20 12 О-па, это же моя любимая книга! Прочитала в первый раз, когда была в далёком шестом классе, и сейчас рада была перечитать сей замечательный роман. Надо сказать, что книга действительно отличная, разве что только из бедного Джона сэр Вальтер Скотт делает совсем уж какого-то монстра... Понравилось разнообразие персонажей, весьма неожиданные повороты сюжета, некий элемент неожиданности тоже очень даже присутствовал. При этом не было скучных размышлений и длительных отступлений от темы. Так же порадовали различные интересные цитаты и поэтические отрывки в эпиграфах.
eternal-return про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
10 09 Warum perfekt? Так уж получилось, что первый раз я прочёл сию книгу в далёком ... году. С "ятями" и "ёрвми", и книга Айвенго назывался Иванхоэ, сэра Уолтера Скотта сочинение. Но речь пойдёт вот о чём. История с Брианом Д'Буагильберомъ и прекрасной иудейкой ничего не напоминает? Как показано в книге, злобным мерзким жидоедом Бриан Д'Буагильберъ стал от любви к оной прекрасной дщери давидовой. Поскольку любовь его к ней осталася без ответа;-( Тайна антисимизьма в старой доброй англии раскрыта никем иным как сэром Уолтером Скоттом! Эта "тема" в нонешнее время успешно, как им кажется, используется отдельными товарисчами, как универсальное средство закошмаривания, как им кажется, оппонента. Дескать ты есть антисимит, потому как тебе не дала прекрасная иудейка, вот ты и злобишся! Отонокак! Молодецъ сзръ Уолтеръ Скоттъ!!! Молодцы отдельные товарисчи!!!!!
kat07 про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
21 08 ну просто замечательная книга!:) Бриан де Буагильбер - душка))
Аббадон про Скотт: Айвенго [Ivanhoe ru] (Исторические приключения)
13 02 Впервые прочитал где-то лет в 14. С тех пор перечитывал ещё раз 5. Отличный рыцарский роман. Советую всем, особенно поклонникам Мартина. Пока он продолжение ещё напишет. З.Ы.: И это, пакс фобискум. :)) |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
babajga RE:Похититель домофонов 2 часа
Larisa_F RE:Самый храбрый совёнок 3 часа PipboyD RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 1 день Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 1 день Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 2 дня sem14 RE:Искатель жемчуга 4 дня Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 4 дня Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 5 дней babajga RE:На краешке чуда 1 неделя sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 1 неделя Саша из Киева RE:Ведомственный притон 2 недели Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 2 недели kusheyev RE:Заливка 2 недели sibkron RE:"100 славянских романов", серия изд.-ва "Центр книги... 2 недели kusheyev RE:Багрепорт - 2 3 недели kusheyev RE:Доступ 2 недели kusheyev RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 3 недели Впечатления о книгах
mig2009 про Чекрыгин: Возвращение в Тооредаан — 2 [СИ] (Боевая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
19 04 Можно, наверное, и кусок 3-й части выкладывать (недописанное). Автор уже не сможет закончить, к сожалению. А эпопея (Хроники Дебила; Странный приятель; Возвращение в Тооредаан) по мне - одно из лучших произведений про попаданцев.
Galina937 про Тилье: Фантомная память [La mémoire fantôme ru] (Полицейский детектив, Триллер)
19 04 Отличная книга. Понравилась
Bullfear про Пелевин: S.N.U.F.F. (Социальная фантастика, Современная проза)
18 04 На максимальном сучестве, сура внезапно повела себя как сука - бросила жирного, раскрутив его на деньги, и ушла к молодому и красивому. Итог немного предсказуем.
Старший про Владимир Симеонович Манчев
17 04 Высказывание о том,о чем автор не имеет ни малейшего представления,это идиотизм высшей степени.оценка"не читаемо".
ikravtso про Абрамчик: Скрытые улики (Детективы: прочее, Самиздат, сетевая литература)
16 04 Аннотация - огонь! Подходит примерно 100% всех имеющихся в природе детективов.
Wik@Tor про Ивахин: Оперативная деятельность и вопросы конспирации в работе спецслужб Т. 2 (Спецслужбы)
16 04 Когда ломают двери, разведчик или пускает себе пулю в лоб, или рассчитывает варианты. Из этой книги.
StrelaVV про Андрей Александрович Васильев (фантаст)
16 04 Автора боженька поцеловал при рождении - вот уж одарил талантом... Спасибо Андрею за доставленное удовольствие, прочитала всё и мечтаю о новых книгах.
Дей про Деньги не пахнут
16 04 Абсолютно беспринципный и безжалостный герой, идущий к цели по трупам. Все женщины хотят ГГ, но если бы автор описывал процесс, это хотя бы тянуло на эротику, а простые регулярные упоминания о том, как ГГ "занялся сексом, ………
Oleg68 про Мюссо: Сентрал-парк [Central Park ru] (Современная проза)
15 04 Книга хорошая. Необычный сюжет. Но, вот как-то не зацепила. Одна из многих. Оценка: хорошо
polyn про Ефимова: Никогда не играйте в смерть (Иронический детектив, Любовные детективы)
14 04 До сих пор мне очень нравились книги Ефимовой. Особенно интересен цикл "Миссия дилетант". И я никак не ожидала получить откровенную халтуру. Оценка: плохо
Barbud про Санфиров: Фармацевт [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 04 ...одноразовых шприцов у нас не имеется, рожей мы для них не вышли" - да в 66-м году при упоминании одноразовых шприцов советский доктор покрутил бы пальцем у виска и поинтересовался - что это, мол, такое за фантастика. За ……… |