Вы здесьАндрей Сергеевич Манухин
Биография
Андрей Сергеевич Манухин, J. Андрей Манухин или просто J.; род. 4 ноября 1974, Москва) — московский музыкант и музыкальный журналист, переводчик и деятель контркультуры. В 1989-91 гг. публикует стихи (под своим именем и псевдонимами), в том числе в журнале Парус (Минск), Родник (Рига), переводит стихи поэтов Серебряного века для англоязычной антологии русской поэзии. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
fixх про Корнуэлл: Враг Шарпа [Sharpe’s Enemy ru] (Исторические приключения)
29 08 Ричард Шарп и оборона Португалии, Рождество 1812 (издано в 1984 г. в серии «Richard Sharpe Stories»)
fixх про Корнуэлл: Клинок Шарпа [Sharpe’s Sword ru] (Историческая проза)
08 01 что-то тут не попутали? раньше было Шарп 14 - КОРНУЭЛЛ Бернард. Шарп 14. Перестрелка Шарпа (Шарп и оборона Тормеса, август 1812) по книге. не очень хороший перевод! и в книге ссноски не работают. ни в fb2, ни в rtf!
kirsche про Корнуэлл: Рота Шарпа (Историческая проза)
08 07 Далеко не лучшая книга цикла. Коротенько и без подробностей, план-конспект, короче говоря.
Jazzefina про Корнуэлл: Рота Шарпа (Историческая проза)
04 07 Спасибо переводчику за качественно выполненную работу. Сохранить важные исторические детали, дать массу материала в комментариях и не разрушить при этом динамизма действия - редкое умение.
nudel1966 про Корнуэлл: Рота Шарпа (Историческая проза)
27 06 Переводчик и редактор - полные дебилы. Байонет вместо штыка, дивизион вместо дивизии, лейтенант полковник вместо подполковника и это лишь начало списка. Может переводчику и редактору пойти в манаГеры - там они хоть меньше вреда нанесут.
jjj про Корнуэлл: Рота Шарпа (Историческая проза)
26 06 Ричард Шарп и осада Бадахоса, январь-апрель 1812 года Третья по времени написания. но 13 по официальной хронологии книга цикла - одна из лучших у автора. У Шарпа отбирают его роту и лишают чина капитана. К тому же в полк прибывает давний враг Шарпа, сержант Обадия Хэйксвилл. А любимая Тереза осталась среди французов в осажденном Бадахосе... |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Larisa_F RE:Хождение во власть. После путча 5 часов
weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 10 часов нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день babajga RE:Алиса в стране чудес 3 дня tanyaguscha RE:Грушевое дерево 4 дня babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 4 дня babajga RE:Самый храбрый совёнок 4 дня babajga RE:Похититель домофонов 4 дня Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 5 дней Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 6 дней Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 6 дней sem14 RE:Искатель жемчуга 1 неделя Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 1 неделя Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 1 неделя babajga RE:На краешке чуда 2 недели sem14 RE:«Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять!»-2 ... 2 недели Саша из Киева RE:Ведомственный притон 2 недели kusheyev RE:Заливка 3 недели Впечатления о книгах
Barbud про Поселягин: Прапорщики по адмиралтейству [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
23 04 Вот вроде же зарекался читать Поселянина, так нет - какой-то черт дёрнул открыть это поделие. Убедился, что уровень "творчества" автора если и изменился, то только к худшему. Жуткий нечитаемый картон, не осилил. Оценка: нечитаемо
Я бреду по берегу про Беляев: Человек-амфибия (Социальная фантастика)
23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично!
Я бреду по берегу про Беляев: Продавец воздуха (Научная фантастика)
23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично!
Я бреду по берегу про Беляев: Остров Погибших Кораблей [с иллюстрациями] (Советская классическая проза)
23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично!
Я бреду по берегу про Беляев: Голова профессора Доуэля (Научная фантастика)
23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично!
Я бреду по берегу про Беляев: Воздушный корабль (Научная фантастика)
23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично!
Я бреду по берегу про Беляев: Властелин мира (Научная фантастика)
23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично!
Я бреду по берегу про Беляев: Ариэль (Научная фантастика)
23 04 В далекие школьные годы взахлеб зачитывался книгами Александра Беляева. Классика советской, российской, и мировой фантастики. Отлично! Оценка: отлично!
kolombok про Доктор [Афанасьев]
23 04 Ну а по мне, так понравилось, если бы я в детстве такие книжки читал... Это я пока о половине первой книги говорю, хорошо зашло хотя мне уже за (вставьте возраст). В целом скажу, за первую половину книги, годная молодая фантастика, ………
Belomor.canal про Анонимус: Выжига, или Золотое руно судьбы [litres] (Исторический детектив)
22 04 В отличии от всех предыдущих книг серии, необыкновенно динамичный триллер, почти без длиннот! Похоже, произошла смена команды Анонимуса и нас ждут захватывающее, профессионально сделанные книги! Оценка: отлично!
zhunter про Группа крови на плече
22 04 С удовольствием читал незатейливый боевичок, но ахинея про радиоактивные вещества просто убила и в землю закопала. Аутор, ты блин в школе то учился?
Isais про Пелевин: Орден желтого флага [OCR] (Социальная фантастика)
21 04 Я честно прочел 48% файла. Я честно высоко оценил блестящую стилизацию под литературу XVIII века. Имею право прийти к заключению: эту книгу следует читать в самом-самом, САМОМ последнем случае. Только когда в доме ……… |