Вы здесьК. С. Харрис
Биография К. С. Харрис (англ. C. S. Harris) псевдоним американской писательницы Кэндис Проктор (англ. Candice Proctor) Historical Romances (written as Candice Proctor) - Исторические любовные романы (как Кэндис Проктор) Series Sebastian St. Cyr Mystery (written as C.S. Harris) - Тайна Себастьяна Сен-Сира (как К.С. Харрис) Перевод с: русского (всe языки оригинала) Показывать:
lwowianin про К. С. Харрис
04 09 Великолепные детективы, прекрасный перевод. Получил большое удовольствие. Жаль, что только 9 книг переведено.
Aris24 про К. С. Харрис
26 03 Вся серия просто чудесная. Когда начинала читать - думала - очередная сладкая сказка про времена регентства про юную дурочку, мнящей себя самой умной и соблазнительной. Но ГГ-й порадовал. Понравился образ Геро, а вот образ Кейт не понравился - прекрасно понимаю - жертва обстоятельств, вынуждена стать актрисой и даже то что она предает ГГ-я. Но.. не нравится она мне! Я рада что автор пока не оставляет их вместе. Понравилось название все книг серии - интригует. И Надеюсь завершение серии про Сен-Сира будет достойным и не разочарует, оставив неприятный осадок. Буду ждать следующие две книги. Надеюсь, их скоро переведут.
kirsche про Харрис: Чего боятся ангелы [What Angels Fear ru] (Исторический детектив, Исторические любовные романы, Любовные детективы)
01 03 Фуфло. Ни истории, ни детектива. Заменить Наполеон на Гитлер, и ничего не изменится. А ГГ, сидящий в собстенном доме у постели раненой возлюбленной в сапогах и лосинах вызывает вполне обоснованные сомнения в умственных способностях автора.
rideress про Харрис: Чего боятся ангелы [What Angels Fear ru] (Исторический детектив, Исторические любовные романы, Любовные детективы)
14 11 Читать! Дивная сместь детектива. приключений и истории!
rideress про Харрис: Почему поют русалки [Why Mermaids Sing ru] (Любовные детективы)
14 11 С нетерпением жду следующих трёх книг про Себастьяна Сен-Сира. Очень жаль прекрасную возлюбленную Сен-Сира. Но это реальный мир, и профессор истории К.С.Харрис не смогла пойти против истины. Блестяще, великолепно! И огромная, отдельная благодарность переводчику! Наслаждалась прекрасным переводом. Особенно это отрадно после кучи кошмарных промтовских переводов, слегка подправленных так называемыми "любителями".
rideress про Харрис: Когда умирают боги [When Gods Die ru] (Исторический детектив, Исторические любовные романы, Любовные детективы)
14 11 К.Харрис, ранее пишущая под псевдонимом Кэндис Проктор, нашла-таки свой конёк - это исторический детектив. Любовные романы у неё в рамках жанра неплохи, хотя и наличествуют штампы. Однако по мере времени писательница стала расти. И закончила блистательной серией про Сен-Сира. Абсолютно правдоподобный мир, в котором аристократы не женятся на простолюдинках, а актрисы - продажные женщины, иначе не одеться и не прокормиться, а не девственницы, при этом умудряющиеся прекрасно жить. И в этом мире есть Любовь - настоящая и сильная.
rideress про К. С. Харрис
15 10 Замечательная серия! Прекрасно показна Англия времен регентства. Очень живо и достоверно!
fantaserka про К. С. Харрис
26 07 Весьма достойно. Не знаю уж насчет достоверности (не жила в 19 веке - сравнить не с чем), но достаточно напряженно, интрига хороша, герои - все, даже эпизодические - прописаны порой в двух предложениях, но профессионально: в "картонности" их не заподозришь. И если первая книга и показалась слабее, то к третьей прямо во вкус вошла. Крупных ляпсусов не заметила (ну кроме уж сносок типа мыс Горн - это в Южной Америке, но это минус к корректорам), по крайней мере в глаза не бросались. Немного коробило присутствие в историческом детективе постельных страстей, но узнав, что автор - вообще-то писательница этих самых дамских любовных романов (хотя я б на ее месте лучше их под псевдонимом писала) простила - их буквально минимум (и как она сдержалась?). Вобщем, легкое увлекательное чтиво -"лекарство от скуки", не Конан Дойл и Голсуорси, конечно, но на твердую четверку. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
DGOBLEK RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 4 дня
babajga RE:Повесть о чудесном одуванчике 4 дня Саша из Киева RE:Ночной пассажир 6 дней larin RE:Оплатила,но абонемент не отображается 1 неделя tvnic RE:Maxima-library - новый адрес 1 неделя Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 1 неделя weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя babajga RE:Алиса в стране чудес 1 неделя tanyaguscha RE:Грушевое дерево 2 недели babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 2 недели babajga RE:Самый храбрый совёнок 2 недели babajga RE:Похититель домофонов 2 недели Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 2 недели Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 2 недели Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 2 недели sem14 RE:Искатель жемчуга 2 недели Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 2 недели Larisa_F RE:Из озера взметнулись молнии 2 недели Впечатления о книгах
Belomor.canal про Яковлева: Случай в Москве [Литрес] (Исторический детектив)
03 05 Самая короткая из 3-х повесть - на один вечер чтения! Это как бы начало расследований нашего гусара, то есть №3 идет перед №1, где ротмистр уже ранен и возвращается подлечится. Опять, надо не заморачиваться историческими не ……… Оценка: хорошо
Isais про Ло Гуаньчжун
01 05 Я скажу: 1) для обсуждения вопросов есть ФОРУМ, а не впечатления около книги; 2) за 17 лет существования Либрусека вопросы "где у авторов имя и куда что писать" были многократно урегулированы; 3) почему вам не ………
alexk про Ло Гуаньчжун
01 05 Не знаю, правильно ли это - записывать и имя и фамилию китайского автора в поле "фамилия" Что скажете, коллеги? 2 Isais. О, Ваш ответ, безусловно помог.
Isais про Эпосы, мифы, легенды и сказания: Серебряная дудочка Маккримонса [шотландские легенды] (Детские стихи, Мифы. Легенды. Эпос, Народные сказки)
01 05 Как человек, который вычитывал одни и те же шотландские легенды в двух разных переводах, имею право утверждать: перевод Мелитины Клягиной-Кондратьевой лучше -- атмосфернее, поэтичнее.
Isais про Горький: Дед Архип и Лёнька (Русская классическая проза, Детская проза)
01 05 Прочитав в соответствующем -- т.е. в младшем школьном возрасте -- этот рассказ, я искренне, от души, навсегда возненавидел Максима Горького.
tvnic про Селезнёв: Беспокоящий огонь (Публицистика, Спецслужбы)
01 05 Очередная пропагандистская хрень. Оценка: нечитаемо
gruin про Беличенко: Помещик. Книга 1 [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
30 04 Дикая белиберда про стекло и чугун. Ни сюжета ни персонажей. Вонь Оценка: нечитаемо
iggy71 про Каллаган: Клятва Люка Болдуина (Природа и животные, Детские приключения)
30 04 Трогательная книга. Учит человечности. Оценка: отлично!
Skyns71 про Никитин: 2024-й (Социальная фантастика)
30 04 Только что увидел, еще не открыл... А там будет ковид, война, дебильная пропаганда, озверение... что там еще главного случилось?
Синявский про К. Дж. Сэнсом
29 04 Писатель Кристофер Джон Сэнсом, известный по историческим детективам, умер на 72-м году жизни, сообщило издание Pan Macmillan.
Дей про Вязовский: Столичный доктор. Том 2 [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
29 04 Я долго думал, чем можно удивить аристократов. Совсем уж что-то типа супа том ям может не пройти. Мало ли — кинза кому не нравится, или вообще кисло-сладкий вкус. ... Сюрстрёмминг — заманчиво, но до завтра селедка не протухнет ……… |