Сталкер. Литературная запись кинофильма. Выдержки и статьи (fb2) Андрей Арсеньевич Тарковский Ольга Евгеньевна Суркова Татьяна Хорошилова Братья Стругацкие Сталкер. Литературная запись кинофильма. Выдержки и статьи 201K, 82 с. Добавлена: 27.05.2008 АннотацияПеред Вами – сценарий художественного фильма «Сталкер» Андрея Тарковского. Общеизвестно, что сценарий «Сталкера» написан братьями Стругацкими по мотивам их повести «Пикник на обочине». И столь же общеизвестно, что фильм и повесть имеют очень мало общего между собой. Связано это с постоянной корректировкой, которой Андрей Тарковский подвергал сценарий фильма. Борис Стругацкий: «Всего получилось не то семь, не то восемь, не то даже девять вариантов. Последний мы написали в приступе совершеннейшего отчаяния, после того как Тарковский решительно и окончательно заявил: «Все. С таким Сталкером я больше кино снимать не буду»... Это произошло летом 1977-го. Тарковский только что закончил съемки первого варианта фильма, где Кайдановский играл крутого парня Алана (бывшего Рэдрика Шухарта). Фильм при проявке запороли, и Тарковский решил воспользоваться этим печальным обстоятельством, чтобы начать все сызнова. АН был с ним на съемках в Эстонии. И вот он вдруг, без всякого предупреждения, примчался в Ленинград и объявил: «Тарковский требует другого Сталкера». – «Какого?» – «Не знаю. И он не знает. Другого. Не такого, как этот»... Это был час отчаяния. День отчаяния. Два дня отчаяния. На третий день мы придумали Сталкера-юродивого. Тарковский остался доволен, фильм был переснят. И вот именно тот сценарий, который мы за два дня переписали и с которым АН помчался, обратно в Эстонию, был положен в основу фильма. Кроме того, сохранился третий (или четвертый?) вариант сценария... И сохранился (чудом!) самый первый вариант – он известен под названием «Машина желаний», хотя, мне кажется, что самое первое, условное название было все-таки «Золотой Шар»... Мне кажется, знатокам и любителям как повести «Пикник на обочине», так и фильма «Сталкер» небезлюбопытно сравнивать, насколько первый вариант киносценария отличается от самой повести, а последний вариант – от первого...» Таким образом, перед Вами – литературная запись фильма «Сталкер» – плода длительного и кропотливого совместного труда братьев Стругацких и Андрея Тарковского. Кроме того, к ней прилагаются: выдержки из «Комментариев к пройденному» Бориса Стругацкого, рассказывающие о работе над повестью «Пикник на обочине» и сценарием «Сталкера»; статья Аркадия Стругацкого «Каким я его знал», повествующая о совместной работе АБС с А.Тарковским; дневниковые записи киноведа и близкого друга Тарковского Ольги Евгеньевны Сурковой – «Хроники Тарковского. "Сталкер"»; а также статья Татьяны Хорошиловой «Неизвестный "Сталкер"» (опубл. 17 декабря 2004 г.), которые, надеюсь, покажутся интересными всем поклонникам Великого фильма Великого режиссёра. (sardonios) Впечатления о книге:![]() |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Larisa_F RE:Кошка по имени Мышка 52 мин.
Larisa_F RE:Фигурки животных из шоколада 2 часа alexej36 RE:ЛИБРУСЕКУ 10 ЛЕТ!!! 7 часов Belomor.canal RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 13 часов konst1 RE:Цензура? 1 день RAINBOWJOSE RE:Почтовый адрес киндла позволяет выбрать только из двух... 3 дня ez7pac RE:Транзитный зал ожидания для временно бездомных Флибустов 3 дня rada2005 RE:Отв: Смотрим фильм - читаем книгу 6 дней Саша из Киева RE:Ищу тексты книг 6 дней oleg197888 RE:Не работает ссылка 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:регистрация 1 неделя sem14 RE:Слишком дружелюбный незнакомец 1 неделя Zadd RE:Zelenir - Под крылом 2 недели дядя_Андрей RE:Август Бебель - Цельняпушистая оболочка 3 недели albatrossoff RE:Макс Шелер 3 недели Саша из Киева RE:Музыкантская команда 3 недели Саша из Киева RE:Заповедными тропами 3 недели Drave Robber RE:удаление "двойников" 3 недели Впечатления о книгах
скунс про Мазуров: Зарождение грозы (Фэнтези, Приключения: прочее, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
11 08 Интересно читать,мне понравилось Оценка: хорошо
Ultima2m про Порошин: Туманная река (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
11 08 Шлак. Текст примитивный, сюжет заезженный. Автор описывает жизнь в детдоме, как будто это пионерлагерь Артек. Множество простейших ошибок безударных гласных, второй класс школы автор проходил... мимо. Оценка: плохо
decim про Стэмпер: Сила нашего притяжения (Современная проза)
11 08 Гуглтранслейт, поэтому нечитаемо вне зависимости от содержания.
decim про Аккерман: 2034: Роман о следующей мировой войне (ЛП) (Альтернативная история, Боевая фантастика)
11 08 Хуже нет - судить о других по себе. Китаю ни нафиг не сдался убитый Тайвань. Китай аккуратно отожмёт его без лишнего шума. Уникальные производства стоят того, чтобы не вести себя как пьяный ковбой. Но изобразить такового, ………
дядя_Андрей про Лагутенко: Владивосток-3000 [Киноповесть о Тихоокеанской республике] (Альтернативная история, Социальная фантастика)
11 08 Ну, что тут скажешь... какая-то вариация на тему аксёновского "Крыма", но на много порядков слабее. Хотя и "Крым" далеко не шедевр. Оценка: неплохо
Yuriko про Малыгин: Прыжок Мангуста [litres] (Фэнтези)
10 08 Автор из тех, кто заставляет своего героя тупить - чтобы сюжет хоть как-то развивался. При этом сам ГГ подробно описывает, где и какую херню он спорол, чтобы события пошли наперекосяк. И как нужно было действовать правильно. Меня ………
Vasyan2000 про Поселягин: Прапорщики по адмиралтейству [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
10 08 Лол, рейдеры-шмейдеры. А Транссиб и Тихоокеанская эскадра тоже заруливать будут? Оценка: нечитаемо
Studentomori про Горизонт событий
10 08 (1/5) Пишу по первой книге, открывать остальные нет желания от слова "совсем". Блин, 10 книг... Такую бы энергию, да в мирных целях. Язык: 3. Примитивный до мычания Сюжет: 2. Магическая академия, магические кланы, ………
Lena Stol про Кас: Белый волчонок [СИ] (Боевая фантастика, Городское фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
10 08 Интересно. Динамичный сюжет, читала бы дальше, но книга закончилась, а продолжения нет.
Redart98 про Дяченко: Горелая башня (Фэнтези)
10 08 Одно из любимейших произведений этих авторов. Так ли легко прощать тех, кто желает твоей смерти?
Harryfan про Сезин: Дорога через прошлое [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
10 08 у Красной Армии появилось новое оружие - многоцелевые самонаводящиеся придурки Оценка: нечитаемо
Harryfan про Поселягин: Прапорщики по адмиралтейству [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы)
10 08 Дежурные санитары по палате Оценка: нечитаемо |