Сумерки (fb2)

Дмитрий Алексеевич Глуховский
Сумерки 1584K, 261 с.
Перевод на болгарский: Здрач [bg]
издано в 2007 г.
Добавлена: 16.08.2008

Аннотация

Сумерки — это тонкая, недолгая и почти незаметная грань, за которой день уступает мир ночи. В сумерках гаснущий свет мешается с загустевающей темнотой, а реальное постепенно растворяется в иллюзорном. Контуры размываются, цвета блекнут и сливаются воедино. На место зрения приходит слух и воображение. Сквозь истончившуюся плёнку действительности из смежных миров к нам просачиваются фантомы.
Работа большинства переводчиков состоит из рутины: инструкции по бытовой технике, контракты, уставы и соглашения. Но в переводе нуждаются и другие тексты, столетиями терпеливо дожидающиеся того человека, который решится за них взяться. Знания, которые они содержат, могут быть благословением и проклятием раскрывшего их. Один из таких манускриптов, записанный безвестным конкистадором со слов одного из последних жрецов майя, называет срок, отведённый мирозданию и описывает его конец. Что, если взявшись за случайный заказ, переводчик обнаруживает в окружающем мире признаки его скорого распада?




Впечатления о книге:  

КОТ БАЮН про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 07 11
Унылое говно ,точнее не скажешь
Оценка: нечитаемо

МаксЗубов про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 10 09
Хорошо, но Метро понравилось больше.
Оценка: хорошо

finnbell про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 12 07
Если бы я мог из десяти возможных звёзд подарить ДВЕНАДЦАТЬ - отдал бы не задумываясь! Во время прочтения, меня мучила только одна мысль: как автор сможет выбраться из абсолютно невозможной ситуации в сюжете? Надо сказать, он это сделал с блеском! Читал ещё в то время, когда Дима публиковал книгу на сайте по мере рождения глав, одну за другой. А потом выписал книгу в интернете, потому, что на сайте применили хитрость. Последних десяти страниц, открывающих весь замысел, выявляющих всё сокрытое - так и не опубликовали))))) Вот вам и прекрасный маркетинговый ход! Но на хорошие книги денег не жалко.

Оценка: отлично!

Контрабасисттт про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 10 02
Книга великолепная!)
Оценка: отлично!

vostin про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 25 12
Как мне представляется, большинство оставивших рецензии надутые самомнением слепцы. Ведь лучше не скажеш:"- это великолепная книга о Смерти, и написана то она как раз ради последних 10 страниц. Умирает Человек (не герой, не вождь, не гений) и вместе с ним гибнет целая Вселенная, целый Мир, единственный и неповторимый, и люди, которые оставались только в его памяти, исчезают без следа. А майя и пирамиды - это так, антураж."
Оценка: отлично!

julka35 про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 21 04
совершенно чудесный ужастик в абсолютно хичкоковском духе!атмосфера засасывает и поглощает полностью.горячие рекомендации для любителей жанра
даже не верится,что автор такой прекрасной книги,мог написать Метро..
Оценка: отлично!

vfradkov про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 20 04
Пишу не о книге, а о своих ощущениях. Подобное испытывал, когда читал "Театральный роман" Булгакова, "Степной волк" Hesse, и "Миллион лет до конца света" Стругацких. Большей похвалы книге представить себе не могу. Пять с плюсом.
Оценка: отлично!

a-33 про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 20 04
Прекрасная атмосфера! Потрясающая книга, что называется "полное погружение"... И самый-самый конец вытянул последние главы. Жутко.
Оценка: отлично!

yerdna6666 про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 03 04
Сильная вещь!
Жалко тех, кто не понял сюжета и вообще ... Ведь это не экшн. Начавшееся спокойным и немного таинственным, действие постепенно становится всё более сюрреалистичным, магия усиливается, появляются монстры и тд. Некоторые читатели критикуют за недостоверность (печатная машинка, например, не угодила), забывая, что описывыаемый мир есть ПЛОД БОЛЬНОГО, РАЗЛАГАЮЩЕГОСЯ МОЗГА. И что есть НАШ мир?
Оценка отлично.
Оценка: отлично!

gashek2 про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 11 11
Количество отзывов на эту книгу уже говорит о том, что произведение неординарное и "цепляет" читателя. Мое мнение: книга очень хорошая. Прочитал с удовольствием. На вкус и цвет, как известно, товарищей нет. Но эту книгу можно советовать читать без опаски. Единственное исключение: любителям поверхностного чтения, не затрудняющего мозг, эту книгу будет читать скучно. Люди, ценящие интеллектуальные приключения, получат удовольствие.
Оценка: отлично!

Ded_USAMA про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 07 11
Начал читать, пока все нравится. Интересное сочетание двух сюжетов.
Оценка: хорошо

k34183 про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 03 11
никому не верте.... ОТЛИЧНО
Оценка: отлично!

sitr про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 16 06
Прочитала. Это мое первое знакомство с автором. В целом очень даже неплохо. Но страшно разочаровала концовка, автор построил семь прекрасных этажей ради одного маленького темного подвала . И опять же Кнорозов- реальный исторический персонаж, уважаемый ученый и в такой неприглядной ипостаси. Выдумал же он других " ученых", почему бы над ними не поглумиться... непонятно. Читабельность : отлично. Сюжет: четыре с минусом.
Оценка: хорошо

pREOLO про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 06 05
Понравилось.
Единственно что, развязка несколько путанно-невразумительная.
А так... интересно.
Оценка: хорошо

Alex333333 про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 09 04
Отлично! Действительно интересная книга, не то что метро. Прям жутко захватывает. А метро, как известно, через три часа после конца света(электричества) утонет.

lestart про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 09 04
У книги сразу несколько ощутимых МИНУСОВ:
1) Название. Что называется, без комментариев.
2) Объем. Повествование немотивированно затянуто. В основном, за счет хождений главного героя по одному и тому же месту, о чем он сам говорит: «Почти все кирпичи были уже обожжены и лежали у моих ног, оставалось лишь водрузить каждый из них на своё место, и, поднявшись на балкон построенной башни, оглядеть мир с новой, недоступной прежде высоты. Однако я отчего-то оттягивал этот момент, предпочитая увлечённо месить раствор и в сотый раз выравнивать уже уложенные камни». Вот вот, Глуховский увлеченно месит раствор, лучше не скажешь.
3) Главный герой. Во-первых, он какой-то жалкий. Во-вторых, выдает скучнейшие и затасканные рассуждения на тему возродившейся псевдо религиозности сограждан или праздновании Дня Победы, с каждым годом становящегося все помпезнее. Впрочем, у него есть оправдание – его самого и его мысли проецирует пораженный раком мозг старика Кнорозова.
4) Идея. Попытка выдать за загадку растиражированную идею с майянским предсказанием апокалипсиса, по меньшей мере, наивна. А откровением о спящем хвором боге никого не удивишь. Ведь «как известно, наша вселенная находится в чайнике некоего Люй-Дун-Биня, продающего всякую мелочь на базаре в Чаньани». [В.Пелевин «СССР ТАЙШОУ ЧЖУАНЬ. Китайская народная сказка»]
5) Исполнение. Во второй части Глуховский начинает явно халтурить: «…пол под ногами конвульсивно завибрировал…», «Выпустив облако гари, майор развернулся и пополз в наступление», «…с размаху грохнул по нему кулаком, так что дерево надорванно закряхтело». Ужасающе.
И есть только один громадный ПЛЮС: стилизованный дневник конкистадора.
В целом, читать можно, но получить удовольствие от процесса – это уже индивидуально.

Дуся Арбатова про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 21 02
книга затягивает, правда, в конце немного разочаровала. Такое впечатление, что автор не смог выдержать высокую планку сюжета, фантазии не хватило (.
Оценка: отлично!

lerone про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 27 11
Прочла половину книги, но дочитать не смогла-не понравилось. Но это только мое мнение...
Оценка: неплохо

Korolevnaya про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 15 11
Какая история!
Оценка: отлично!

Фенька про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 12 11
Книга на любителя. Но должен сказать, что я был в восторге о этой книге. Я бы был признателен писателю, если бы он продолжил писать свои книге в том же направлении. Сюжет "Сумерек" захватывающий, а что самое важное продуманный. Я поставлю 5.
Оценка: отлично!

pe4en про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 09 11
Очень хорошая книга, читал также Метро 2033 и 2034, Сумерки по-моему лучше.

Аредель про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 14 08
В свое время, около года назад, дважды принималась читать книгу... Но бросала - интересно, но тяжеловато было... А тут прослушала аудиокнигу... И просто обалдела! Во-первых, спасибо Райдеру и тем,кто озвучивал...Они МОЛОДЦЫ!Звуковое сопровождение увеличивало впечатление...Ночами не спала,пока слушала!
Удивительная книга!Я теперь снова серьезно заинтересовалась Майя! Просто нет слов...
10 из 10!
ну или 5 из 5)))
Оценка: отлично!

Мамина радость - папина гордость про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 05 08
лично я в восторге от "Сумерек"!!!! отличная книга, прекрасно сочетаются повествования о конкистадорах, и переживания самого героя....читать просто нереально интересно! отлично проработана сторона триллера...книга на "ОТЛИЧНО"...более того....я влюблена в неё! это действительно книга, достойная внимания....многие фразы из неё перекочевали в мой разговорный язык...написано тонко, грамотно...не зря автор работал над ней 3 года....для меня книга почти идеальная, заставляющая задуматься о жизни и смерти, о том, что представляет жизнь вокруг меня.....в общем - ШЕДЕВРАЛЬНО!!!!!читала "Метро"...понравилось меньше....и, кстати, сравнивать Глуховского и Стругацких глупо....хотя многие "ВЕЛИКИЕ ЦЕНИТЕЛИ СОВРЕМЕННЫХ РУССКИХ АВТОРОВ" это делают...пишут совсем по-разному....как мне кажется, Глуховский имеет схожий стиль письма с Мураками...я бы сказала, они идентичны, но Глуховский ориентирован на русского читателя. В общем я чертовски рада, что такие авторы есть, и что они НАШИ)))))
Оценка: отлично!

sermber про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 29 07
Написано неплохо, но Метро, все таки, лучше.

Snekcid про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 21 07
Книга увлекает и затягивает, переживаешь и боишься вместе с ГГ.
Оценка: отлично!

Akrola про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 02 07
Книга захватывает почти с первых страниц и почти невозможно оторваться ..НО..местами нудно когда все ждешь что вот вот начнется самое интересное и вобще непредсказуемый финал всего этого...
лично я советую всем ее читать)
Оценка: хорошо

kip_ про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 30 05
мне нравится слог написания книги... и как то легко все представить! за это +
есть много неточностей +-
по сравнению с "метро"...нельзя эти книги сравнивать!
в общем.....4+
Оценка: хорошо

cooobr про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 20 05
Живу в Латинской Америке, поэтому особенно заинтересовала тема и это первая книга Глуховского, которую я прочитал. ОЧЕНЬ разочаровала вторая часть и ОЧЕНЬ понравилась первая. Соглашусь со многими тут выступавшими.
Первая часть действительно очень классно передает атмосферу таинственной связи с древней страной. Я бывал в сельве и c этой книгой я еще раз окунулся туда, причем под новым соусом и с новым настроением - НО КАК ЖЕ можно было всю эту историю так разгромить бытовухой и банальщиной таким продолжением??? Все впечатление порушено. Причем это разрушение усугубляется к концу.
Даже если представить, что весь мир это воображение уборщицы с первого этажа школы (военного, бывавшего в джунглях, учителя по бальным танцам, или пьяницы - не суть важна), то это же можно как-то красиво, со вкусом (как, например, у Пелевина, или Маркеса) обыграть. А тут, ни с того ни с сего - нате вам, по мордасам. Была одна книга, а стала совсем другая.
Но даже не это больше всего убивает, а убивает подмена действительно удивительной и мрачно красивой истории, каким-то посещением детской поликлиники.
Очень разочарован, очень.
Оценка: плохо

guestello про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 03 03
Книга отличная...дневник конкистадора-шедевр

Toropunya про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 02 03
Книга была прочитана легко, не без интереса. Добавить к "ужасам, мистике и триллеру" ФАНТАСТИКУ, поточнее получится. Окончание совершенно потрясло и поглотило. Вполне соответствует жанру. Оценка - твердая 4.

Хомяк_Вася про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 01 02
Затянуто, но интересно. Метро намного лучше у него!

rina-t про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 23 01
Книга интересная, неоднозначная. Интригует, некоторые места читаешь с замиранием сердца.Но концовку я такую неожидала , да и не поняла.

МефРа про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 21 01
Концовка просто выносит мозги. Все кто не смог прочитать до предпоследней главы и жалуется на курсив - осильте Сильмариллион Толкина, после этого Сумерки читаются довольно бодро.
Про книгу - да, читать дневник конкистадора все же не так интересно, но сам по себе стиль написания более сильный чем в том же Метро 2033, тут единая стилизация и ощущение книги, а не глав блога, сохраняется. Хоть радиус поднимаемых вопросов здесь уже чем в Метро, но книга крепче и сильнее. Кульминация невероятная, и после нее книга перестает в некоторых местах казаться бредом. Читать обязательно тем кто настроен на философские рассуждения о человеке и его сознании.
Оценка: отлично!

hellisa про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 18 01
Оооо, как это ... трансцендентно.
Т.е.ГГ вершит настоящее, прочитывая текст, написанный в далеком прошлом каким-то ушлым конкистадором во времена завоевания Америки и проникшим в самую страшную тайну майя? Т.е. мысль изреченная не есть ложь, а есть состоявшееся настоящее?
И не люблю я курсив читать - неинтересно, поэтому с трудом продралась сквозь текст исторический.
ИМХО. Сильно. Стильно. Бредово. Советовать к прочтению не буду.

garpesha про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 17 01
Книга неплохая. Давно хотел почитать что - нибудь в таком стиле. С Метро сравнить не могу пока не читал, после сумерек, надеюсь, что прочту, зацепило как то
Оценка: хорошо

pivnick про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 11 01
Мне не понравилось. После Метро читается тяжелее. Как "облизывает" главный герой якобы загадку дневника, как переживает. А на самом деле читать "дневник" скучно и неинтересно. Еле дочитал до конца, так как было просто интересно, ЧЕМ закончится книга. Разочарован.

arthero про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 11 01
Книга просто отличная. На голову выше "Метро". Можно спорить по сюжету, но как написано. Качественный скачок в творчестве автора. Обидно, что если набрать в любом поисковике "Сумерки"- лезут ссылки на подростковую галиматью про вампиров.
Оценка: отлично!

yason про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 05 01
Написано живым, сочным языком. В ранних книгах Глуховского такого и рядом нет. Собственно общего с ранним Глуховским тут только тема "всем крышка". Проработан характер ГГ, нисколько не мешая сюжету. Да и фантасмагорическая концовка не подкачала. Ставлю 4 только из-за некоторых глупых логических ошибок (Crazy Jimm указал на несколько).
Многих комментаторов разочаровал главный герой - нерешительный, замкнутый, не стремящийся что-то менять в своей жизни. Уверен, здесь собрались сплошь рыцари без страха и упрека. Такие с утра в одиночку переплывают Атлантику, а после обеда, убрав снег на полюсе, позволяют себе на 20 минут расслабиться перед монитором. Но разве все книги должны быть только о вас?
Оценка: хорошо

tanyastar про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 05 01
Книга понравилась. Не понравилась развязка. Почему пенсионер из Москвы стал индейским верховным божеством? Как дневник конкистодора во всем этом оказался замешен? Я, честно говоря, не поняла. Автор по-моему тоже не понял, но решил, что в тумане мистики никто и не заметит! А книга хорошая...
Оценка: хорошо

Alissa_M про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 31 12
Книгу я эту купила и не пожалела. Единственно за что мне было обидно, когда я протягивала ее продавцу, она у меня спросила:
- а вы знаете что это книга не про вампиров.
Ошарашенная этой информацией я добросовестно на нее наорала и забрала новоиспеченную покупку. Прочла я ее довольно быстро. ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛАСЬ! как и все произведения Дмитрия. Как всегда автор не разочаровал. Идея с майя и всей этой конструкцией на конеце света просто гениальна. В конце я призадумалась, а мир вокруг меня случаем не больной разум какого нибудь старика под капельницей, или что там такое с ним было? Не помню потому что читала давно, но впечатления свежие как будто только вчера дочитала последнюю страницу!

Казимир про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 04 12
Книга для образованных людей, для читателя со стажем, для тех, кто умеет ценить литературный язык, а не восхищаться бредом подростков – графоманов, которые без мата в каждом предложении не обходятся. Давно не получал эстетического удовольствия от чтения книги. Жалко нет продолжения
Оценка: хорошо

Хомстер про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 14 11
Очень интересно, прекрасный язык, полное погружение к концу второй главы... Когда дочитываешь до конца, четкое ощущение - психика сломана. Совсем другое отношение к жизни, совсем другой взгляд на жизнь и на смерть. Читать довольно сложно, но эта книга однозначно того стоит.
Но читать необходимо до конца, иначе ощущения будут слабенькими! Повторяю, читать до конца!
Почти до конца... Последние 5-10 страниц - УГ! Ну как он мог так испоганить великолепное, почти гениальное произведение, засрав последние страницы, которых меньше десятка?! Как так можно?! Просто плакать хочется - жалко книжку. Дрогнувшей рукой ставлю четверку.
Оценка: хорошо

Matad про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 02 11
Начало весьма интересное, но местами растянуто. Но ближе к концовка - полный бред. Последние 30 страниц еле прочитал.
Оценка: неплохо

Crazy Jimm про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 28 10
У меня в отношении этого автора Самая главная проблема в том что я ему не верю.
Не верю ни ему ни его герою. Ну скажите как можно верить в то, что человек в 21 веке, зарабатывающий на жизнь переводами контрактов и инструкций, продолжает печатать на машинке? и у него такие переводы принимают! Вы представляете контракт на машинке отпечатанный! Да и вообше постарайтесь вспомнить когда вы печатную машинку в последний раз видели? а в романе она есть не только у героя но и у соседа! А как вам такое: взяться за перевод с языка который герой изучал и пользовался которым только в течении 3 лет в университете (судя по тексту было это лет десять назад), за тройной гонорар! а вы знаете сколько стоит перевод 10 листов (ну примерно столько в одной главе) через бюро для переводчика? даже если гонорар тройной! и на этот гонорар герой покупает рараитетное издание!
Вообще за автором обнаружил поразительную способность говорить с умным видом вещи о которых он понятия не имеет.
Хотите примеров - пожалуйста!
Помните книга пророчеств Майя - она предcказывала самые главные вехи в жизни Индейца - когда он женится, найдет работу, умрет.... - Круто да! НАЙДЕТ РАБОТУ инденец! жаль что не размер зарплаты....
Еще сравнение - "как проявляется фотография когда опускаешь негатив в раствор..." Фотограф блин, какой негатив??? негатив это пленка! а когда бумагу опускают в проявитель там нет никакого негатива!!!
Еще? пожалуйста! на СЛЕДУЮЩИЙ день после землятресения - вокруг многих домов уже выросли строительные леса и некоторые даже сверкали свежей краской! Какая прелесть - при этом люди живут в палатках как как боятся новых толчков!!
И таких примеров море вся книга просто из них состоит.
Hа счет сюжета: у него одно достоинство - он не предсказуем!!! потому что в нем нет ни смысла ни логики... плод больного воображения и параноидальный бред... Недостаток - книга бесконечно нудная... Герой читает книгу и думает, думает и читает ... и так много раз... иногда слушает радио... У героя много идей и предположений, но все они на столько бредовые, что диву даешься, но при этом некоторые даже бывают правильными(ну надо же как то автору в перед двигаться...)
И что самое странное, по началу книга мне показалась действительно лучше чем другие призведения автора... но это залуждение длилось не долго...
В общем почти на 100% уверен что это последняя книга Глуховского, которую я прочел и прочту, чему я и рад безмерно...
Оценка: плохо

makatter про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 28 10
Офигенное снотворное!
Оценка: нечитаемо

Kiesza про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 28 10
Не буду врать, что в восторге. Однако разнобой оценок поражает.
Робяты! Туточки пять тыс скачиваний - безусловный хит! А сумерки скачало уж за 40 тысяч....
Не надо хаять! просто скажите свое мнение и будет Вам счастие, правда-правда!
Оценка: хорошо

Sky Angel про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 27 10
Книга просто СУПЕР!!!! Всем рекомендую. Стиль написания очень легкий и захватывающий. Побольше б таких книг!

больной про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 27 10
Хорошая первая половина и унылое говно вторая.
Неудачная попытка пофилофствовать.

Оценка: неплохо

korsak_max про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 14 09
Тот, кто не дочитал до конца так и не поймёт смысла. Книга построена так, что с каждой прочтённой страницей ты уходишь в неё всё глубже и глубже. И уже в конце не можешь оторваться от неё. В прочем, так-же гениально, как и остальные произведения Глуховского.
Оценка: отлично!

Hrap про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 27 08
Половину прочел, а дальше начинаеться жуткая нудятина - разжевывание мутных размышлений ГГ, переодически оживляемое явлением очередного высосанного из индейской мифологии уродца. Сюжет совсем уж незамысловат и безобразно растянут. Плохо.

Оценка: плохо

rozbrat про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 25 08
отличная книга!
напомнила мне Лавкрафта и Булгакова.
из-за обилия причастных и деепричастных оборотов, сравнений и эпитетов читается не так просто как основная масса современной литературы, но именно благодаря этому описываемые события и личности выглядят ярче и резче
такую книгу не стыдно дать почитать родителям
Оценка: отлично!

Эльzа про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 18 08
> Очень понравилось, в отличие от Метро - его не смогла даже дочитать
ощущения прямо противоположные, правда осилить Сумерки я все же смогла. наверное я просто не люблю мистику и затянутости

sap про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 09 08
Книга, контрастирует с "Метрами". Основная сюжетная линия мне понравилась. Чуток подкачало исполнение, местами удивительно затянуто. Концовка однозначно 5+.(Жена уплевалась. Читала нравилось и тут такая концовка.) Те кто без ума от "Метро" не читать, как будто другой автор писал.
Оценка: хорошо

Мимо_шёл про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 28 07
Он пугаит, а мну ни страшно.
Чо шумим, калеги? Глухавской вдрухъ напесал харошим (якобы) йизыком и типерь - ооо! - класссик? Да еслиБ фсех хто правельно парусски пишит клали в хитзоны - прелавки Б рухнули.
Бабло, калеги, силнея йизыка. Шум вакруг Глухавскаго - ето Сумерки Бабла.
И ничо другова.

Оценка: нечитаемо

Iren6260 про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 25 07
Книга просто потрясающая. Читала-оторватся не могла. НАСТОЛЬКО все четко описано, такое ощущение, что все это видишь, во всем участвуешь.
Оценка: отлично!

SeregaKR про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 30 06
Книга хорошая, но конец разочаровал. Но все равно книга стоит того, чтобы прочитать ее на бумаге
Оценка: хорошо

Quae про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 30 06
Понравилось, главным образом, начало. Весьма впечатлило, поэтому оценку книжке округлю.
А вот концовка разочаровала. В прямом смысле слова - Глуховскому с первых строк прекрасно удаётся очаровать, создать атмосферу произведения, увлечь читателя. Увы, но как следует продолжить и завершить произведение также сильно, пока у автора не получается.
Из-за плохого финала книжка вполне сравнима с метро.
Кстати, выискивать географические, лингвистические, мифологические и т.д. ошибки в подобном жанре излишне.
Оценка: хорошо

Gliviero про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 30 06
Очень понравилось, читал меньше 3х дней...
Оценка: отлично!

denysenko про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 26 06
понравилось. даже весьма. по сравнению с метром такое впечатление что писали разные люди. взрослая, зрелая, интересная, захватывающая книга
Оценка: отлично!

Лис Рыжий про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 24 06
Crazy Jimm, сам дочитал до конца? Теперь подумай, что ты сморозил, к чему тут неграмотно написанное: Hа счет сюжета: у него одно достоинство - он не предсказуем!!! потому что в нем нет ни смысла ни логики... плод больного воображения и параноидальный бред"?
Оценка: хорошо

metrcpu про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 24 06
Отлично! Если автор продолжит писать в духе "Сумерек", а не Метро, можно ожидать великолепных книг.
Оценка: отлично!

VVit1 про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 24 06
Очень сильная книга, великолепное владение языком, сюжетом, фабулой... совершенно неожиданное для начинающего автора.
Думаю подавляющему большинству оставивших отрицательные отзывы сталкерские ПЫС консервы мозг туманят.
Вот парадокс, эта книга не для них, но к другим она едва-ли попадется, афтору раскрутившись на этой серии будет наверно даже с явным талантом трудновато отмытся от этого мутного болоца.

Оценка: отлично!

OpenClose про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 24 06
Нормальная книга. Добротный мейнстрим. Из плюсов, однозначно, хороший, правильный русский язык.

Птица Воробей про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 20 06
Мне и "Метро" не понравились. а это что-то совсем никак. И язык халтурный. Глуховский - продукт рекламы, да.
Оценка: плохо

docck про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 20 06
Все предсказуемо, скучно и тягостно. Написано левой ногой в спешке и неудобстве, ибо правая нога в это время живописала занудство про метро. Автор - явный продукт рекламы, сами по себе его книги не стоят потраченного на них времени. Это творение смог прочитать только потому, что в телефоне не оказалось никаких других книг.
Оценка: плохо

vvvasilina про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 20 06
Честно говоря, книжка не очень. Я прочел только примерно 3/4 книги и пока впечатления средненькой суперовости. Скучно становится в некоторых моментах, а так, в общем, вполне достойно. Не знаю, может, для начала следовало бы прочесть Метро 2033/2034, так сказать, для ознакомления с особенностями сюжетных линий автора, но все же. Троечка, ребят.
Оценка: неплохо

Власка про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 13 06
Книга ничего!!!!!! Сюжет отличный, тока растянут не много но так, отлично
Оценка: хорошо

xoid про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 29 05
Чарующий, волшебный русский язык. Сюжет захватывает, конец философский. Прекрасная книга.
Оценка: отлично!

goroh про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 23 05
Книга написана для читателей, увлеченных загадками истории и философии. На мой взгляд - ни одного лишнего предложения...
В любом случае, не для любителей боевой фантастики типа S.T.A.L.K.E.R.
Оценка: отлично!

gospeller про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 22 05
честно дочитал до сeредины (обычно 100 страниц ->бросаешь, если не нравится), потом ещё, по диагонали, немножко...
такого занудства давно не встречал, причем очень хороший язык повествования, просто затягивает...
PS книжка стоит 488 руб.

Pyatachok про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 20 05
аших писателей такого удовольствия не получал. Метро 33 я осилил где-то на треть, но там было слишком много насилия, а это уже не для меня, хотя брат прочел и 33 и 34, и ему понравилось. Наверное, тем, кому не нравится конец Сумерек, не понравится и конец трилогии Богов Б.вербера. Там герои обнаруживают, что они - персонажи книги. Здесь - что они - персоналии сна человека, находящегося в коме и которому осталось недолго жить. Это как в романах Дика - одна реальность накладывается на другую. Думаю, мало кто понимает, ЧТО автор в действительности говорит об иллюзорности всего бытия, нашего окружающего мира. И что мы сами - свои творцы, когда перестает отдавать силу кому-то другому. Может, просто быть, жить, не страшась приближающейся катастрофы, и тогда она да минует нас!
Оценка: отлично!

ARTEM ALMAZOV про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 20 05
Не понравилось очень долгое и нудное описание жизни героя!Пошел на кухню,сделал кофе,попил,поел,поссал,снова попил и т.д.Смысловая нагрузка концовки порадовала,особенно про смену поколений и рубежи.
Оценка: неплохо

Ethic про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 14 05
Очень достойная вещь, проблема создателей и создаий во плоти. Хотя, как я думаю, некоторым может показатся непонятной и затянутой, когда это вовсе не так, просто читать надо перед камином, вдумчиво и неспеша.
Оценка: хорошо

Oxy Action про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 13 05
Сюжет показался бредовым. Вот стиль изложения неплохой. Поэтому 4 (может в силу ограниченности моего сознания я не смогла до конца понять что к чему)
Оценка: хорошо

amrok про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 26 04
Интересный подход к проблеме демиурга и создаваемого им мира. Хорошая трактовка конца цивилизации Майя. Но автору не хватает раскрытия сюжета не в герое, а в читателе, как это происходит с романами Лазарчука.
Оценка: хорошо

Doc 2 про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 18 03
Книга понравилась. Автор явно вырос, но "пляска на костях классиков", произвела отвратительное впечатление.
Что, фамилию Ю. Кнорозова, всемирно известного Российского ученого, расшифровавшего язык майя, с применением компьютеров ( в 50 х годах 20 в.!) нельзя было немного изменить? Свинство это по моему, нет таким вещам оправдания.
Оценка: хорошо

agla про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 15 03
педалировать надо,Дима, чего ж занудство такое разовдить?? идея неплохая -уж возрадовалась было но увязала по уши. (((
Оценка: неплохо

aleXXXpank про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 11 02
Лажа от начала и до конца. Концовка сперта у Антонова из "2-Герой-2".

Оценка: плохо

Raziel86 про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 11 02
Отличная книга. Прочел "на одном дыхании".

Оценка: отлично!

X-ray про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 02 02
Довольно интересно. Таинственная и загадочная атмосфера в книге, тайны древних цивилизаций и тема Апокалипсиса... Советую почитать.

Glefa про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 23 01
Мрачненько. Хороший язык, интересная теория гибели древней цивилизации. Концовка вот только не вдохновляет. В целом, твердая 4.
Оценка: хорошо

missVall про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 23 01
неплохо.хотя французская проза мне всегда даётся с трудом
Оценка: отлично!

Mari21 про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 13 01
Давно и с большим интересом читаю отзывы на эту книгу. Гибель цивилизации майя, приключения конкистадоров, исторический роман, полный бред - чего только не увидели в одном и том же тексте. А для меня - это великолепная книга о Смерти, и написана то она как раз ради последних 10 страниц. Умирает Человек (не герой, не вождь, не гений) и вместе с ним гибнет целая Вселенная, целый Мир, единственный и неповторимый, и люди, которые оставались только в его памяти, исчезают без следа. А майя и пирамиды - это так, антураж. Но в 20 лет это, конечно, не понятно, а вот когда похороны уже чаще, чем юбилеи - ох как цепляют эти последние 10 страниц...
Оценка: хорошо

Badsurfer69 про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 26 09
Отличная книга. На голову выше метро - ближе к серьезной литературе.
Оценка: отлично!

phom про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 13 09
Зря хаете, вполне прилично... Не метро, но и не бред, как тут было сказано... Твердая 4/5
Оценка: хорошо

oldvagrant про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 04 09
Начало радовало. Чем-то напомнило Вл. Орлова. Хороший, плотный язык и довольно оригинальный сюжет. Но последняя треть разочаровала - сюжетец про предсказанный далекими предками конец света никому, ИМХО, уже не сделать интересным.
Автор не один такой, конечно. С идеями теперь туго. А без интересной идеи все "художественные достоинства" ничего не стоят. Натрий.
Оценка: неплохо

Eug.. про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 04 09
Очень неплохо и на мой взгляд значительно сильнее чем Метро.

GaLbI4 про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 24 08
Очень понравилось,получил много удовольствия.

asteryx про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 18 08
Очень неплохо. Есть в некоторых местах некоторые натяжки, но это неизбежно при таком "завороченном" сюжете. Ведь автору приходилось продумывать в мелочах довольно необычный мир. Очень достойное продолжение для автора "Метро" - молодец, что не стал писать сиквелы. И молодец, что смог так резко поменять жанр и остаться на уровне. В оличие от той же Громыко.
Оценка: отлично!

ak23872 про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 17 08
Сильно!

Оценка: отлично!

rr3 про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 16 08
Цитата из книги:
"Ибо в сознании неизбежности конца – спокойствие, а в неизвестности – надежда; неизвестностью же и надеждой и жив человек. И накануне конца мира будет лелеять надежду, потому что таким создан. Расставшийся же с ней обрекает себя заранее."
Прекрасная книга.
Оценка: отлично!

VRednaja про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 15 08
То ли бред горячечный, то ли бред сильно укуренного...
ГГ просто раздражает. Роман фантастический, даже скорее фантасмагорический, но идиотизм ГГ в рамки даже этих жанров впихнуть трудновато.
Оценка: плохо

Snegovic про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 15 08
Троечка.. Скрестили "человека в футляре" известного автора с мифами и легендами Южной Америки, с середины книги просто пролистывал, а концовка ну совсем уж не впечатлила, горячий бред автора очевиден. Хотя, первая половина книги понравилась. Необычно написано, я бы даже сказал увлекательно и интересно. ГГ ну такой тормоз просто "прожженый" что сравнение с "человеком в футляре" это самое малое.
Оценка: неплохо

Arch про Глуховский: Сумерки (Ужасы, Триллер) 08 08
в .txt формате выкачивается файл в 90 байт :(
Оценка: неплохо

Kot da Vinci про Глуховский: Сумерки(вычитывается) [en] (Фэнтези) 16 07
Прочел с огромным удовольствием
Оценка: отлично!

nata77m про Глуховский: Сумерки (Историческая проза, Исторические приключения) 10 07
необыкновенная книга, погружение полное, оторваться было очень трудно.
Оценка: отлично!

VRednaja про Глуховский: Д.Глуховский.Сумерки (Городское фэнтези) 03 07
Мрак...
Горячечный бред. Язык и стиль - соответствующие.
Оценка: плохо

327 оценок, от 5 до 1, среднее 4.05


Прочитавшие эту книги читали:
X