Бог-Скорпион (fb2)

Уильям Голдинг Переводчик: Вера Николаевна Кобец
Историческая проза   Современная проза  
Бог-скорпион - 1
Бог-Скорпион [The Scorpion God: Three Short Novels ru] 230K, 47 с.
издано в 1996 г. Терра-Книжный Клуб в серии Рассказы магов (антология)
Добавлена: 17.08.2008

Аннотация

В 1971 г. Голдинг выпустил в свет сборник «Бог-Скорпион», повести которого переносят читателя то в Древний Рим («Чрезвычайный посол»), то в первобытную Африку («Клонк-клонк»), то на знойное побережье Нила в IV тысячелетие до новой эры («Бог-Скорпион»). Заглавная повесть сборника представляет собой небольшую стилизованную зарисовку из жизни древних египтян. Голдинг, с детства увлекавшийся историей и мифологией Древнего Египта, с наглядностью почти кинематографической воспроизводит быт, нравы и обычаи древнеегипетского царства. Однако и в этой повести, как всегда у Голдинга, первостепенное значение имеет не историческая достоверность изображаемых событий, а их нравственно-философское содержание.
Параболический, философский смысл «Бога-Скорпиона» рождается из столкновения наивных, освященных традицией верований, господствующих при дворе стареющего Патриарха, Повелителя Верхних Земель, и «крамольных» суждений Лжеца, играющего при Патриархе роль шута.




Впечатления о книге:  

Darja68 про Голдинг: Бог-Скорпион [The Scorpion God: Three Short Novels ru] (Историческая проза, Современная проза) 28 12
Иногда, прочитав книгу, прочтешь аннотацию -- и удивишься. Ничего исторического в этой "стилизованной зарисовке из жизни древних египтян" нет. Чего стоит один уже "лжец", в лучших традициях теории Дарвина называющий египтян "человекообразными обезъянами" -- и это, разумеется, в "IV до нашей эры". Никакой куцый "параболический, философский смысл" не оправдывает авторского изнасилования исторических эпох. Нет ничего хуже тех исторических произведений, в которых история служит автору средством манифестации его взглядов на мир. Нет, ошибаюсь, еще хуже -- когда современные театральные режиссеры насилуют классику, чтобы выразить в ней свое ничтожное "я". Но это уже -- совсем другая история. :)

Прочитавшие эту книги читали:
X