Рэгтайм (fb2)

Эдгар Лоуренс Доктороу Переводчик: Василий Павлович Аксенов
Рэгтайм [Ragtime ru] 441K, 187 с.
издано в 2000 г. Иностранная литература в серии Иллюминатор
Добавлена: 18.09.2011

Аннотация

«Рэгтайм» — пожалуй, самое известное произведение Эдгара Л. Доктороу. Остроумный, увлекательный и в то же время глубокий ретророман, описывающий становление американской нации. Был экранизирован Милошем Форманом, на Бродвее по мотивам романа поставлен мюзикл. Перевод, сделанный Василием Аксеновым, в свое время стал литературной сенсацией.




Впечатления о книге:  

uemoe про Доктороу: Рэгтайм (Современная проза) 16 02
Очень живая книга. По глубине изображения эпохи напоминает "Великого Гэтсби" Фитцджеральда, а по насыщенности событий и вовлеченности исторических персонажей текст много плотнее. Жаль не удалось отыскать в оригинале первоисточник, чтобы проверить сходны ли ощущения при чтении оригинала. Рекомендую к прочтению.


Прочитавшие эту книги читали:
X