Письма, несущие смерть (fb2)

Бентли Литтл Переводчик: Леонид Анатольевич Игоревский
Письма, несущие смерть [Dispatch ru] 1170K, 259 с.
издано в 2008 г. Центрполиграф в серии Интеллектуальный триллер
Добавлена: 24.04.2009

Аннотация

Джейсон Хэнфорд обуреваем страстью — страстью к написанию писем. Он пишет, и его письма меняют действительность, распахивают перед ним все двери, исполняют самые прихотливые желания и… убивают. Эпистолярный талант подарил главному герою власть, но за все приходится платить. И платить не кому иному, как самому дьяволу. Добро пожаловать в ад!




Впечатления о книге:  

neisss про Литтл: Письма, несущие смерть [Dispatch ru] (Триллер) 25 11
Жил был мальчик, нелюбимый своей семьёй. Бедный, маленький малыш, подумала я. И зря я растрогалась. Он подрос и стал таааким гадёнышем... Этакое мерзкое создание, мстящее всем, кто ему не по нраву: старушке, учителям, родителям, сослуживцам и т.д. И так всё гаденько, не напрямую, своими подлыми письмецами. И ещё как действовало, по скольку талант был редчайший, дар - желаемое через письма воплощать. Но ничего, для моего утешения получил по заслугам мерзавец :) Очень и очень понравился этот мистический триллер.

Кэт_Даллас про Литтл: Письма, несущие смерть [Dispatch ru] (Триллер) 08 11
Рассказ ведется от имени Джейсона, и стиль мне очень понравился - легкий, но не примитивный, подробностей ровно столько, чтобы оживить героя и его историю, но без перегруженности деталями и затянутости. Отлично прописан путь, который проделал Джейсон от простого мальчишки, мечтающего о нормальной семье до убийцы и эгоиста, готового шествовать по головам. Впрочем, несмотря ни на что, его сообразительность восхищает, и становится жаль, что упоение властью, дарованной мистическим эпистолярным талантом, завело его не в ту сторону. Но и это можно понять (но не оправдать, конечно): когда даже твоя семья считает тебя полным барахлом, сложно не потерять голову, осознав, что ты чего-то да стоишь.
В общем, с психологической составляющей дела обстоят великолепно, я даже не ожидала от Литтла, любителя избытка дешевых сексуальных сцен и расчлененки, такого простого и эмоционально цепляющего образа главного героя.
Мистика в романе проявляется постепенно.
Сперва это просто история Джейсона, потом закрадываются сомнения - да разве может все быть так просто, написал письмо - и получил, что угодно...Дар, использование которого стало для Джейсона наркотиком, привлекает к нему внимание загадочных и опасных сил - что, по законам жанра, вполне логично, но только старт этой истории мне понравился, как ни странно, больше чем потусторонние завихрения. Похоже, Литтл решил выйти за рамки своего фирменного стиля, завязанного на разнузданно-кровавой мистике, но опыт получился... не то, чтобы неудачным, нет, я прочла с интересом, но суть и концовка не настолько впечатляют, как хотелось бы.
Резюмируя: рассказ Джейсона течет плавно и складно, затягивая с первых страниц, психологизм на высоте, мистика могла бы быть и поярче, но в целом неплохо. С некоторыми заворотами сюжета автор, правда, ощутимо переборщил, одновременно недобрав размаха в концовке... но. при желании, в конце концов, ко всему придраться можно)

1 двойка
Прочитавшие эту книги читали:

X