Как велит бог (fb2)

Никколо Амманити Переводчик: Ольга Уварова
Как велит бог [Come Dio comanda ru] 1637K, 309 с.
издано в 2009 г. Иностранка в серии The Best of Иностранка
Добавлена: 24.06.2009

Аннотация

Никколо Амманити (р. 1966) — один из самых ярких писателей современной Италии, лауреат нескольких престижных наград. Вот и за последний роман "Как велит Бог" (2006) он получил знаменитую премию Стрега (аналог французского Гонкура), а теперь эта книга легла в основу фильма, который снимает культовый режиссер Габриеле Сальваторес.
Герои романа — обитатели провинциального итальянского городка, одиннадцатилетний Кристиано Дзена и его безработный отец Рино, жестокий, озлобленный и сильно пьющий человек. Рино, как умеет, любит сына и воспитывает в соответствии со своим пониманием того, каким должен быть настоящий мужчина.
Однажды старший Дзена и двое его друзей — такие же неприкаянные забулдыги, как и он, — решают ограбить банкомат и наконец зажить по-человечески. Но планам их сбыться не суждено — в грозовую ночь, на которую они наметили ограбление, происходят страшные события, переворачивающие всю их жизнь...




Впечатления о книге:  

Scarus про Амманити: Как велит бог [Come Dio comanda ru] (Триллер) 21 07
Отличная книга. Даже не за сюжет, и уж, тем более, не за "чёрный юмор", которого лично я там не обнаружила вовсе. Чёрный юмор - это всё же безысходность и мрачность в их гротескном выражении, а эта вещь не из этого числа. Меня поразила та бесконечная любовь и преданность, которая у каждого из героев своя. Сильные, стойкие и, несмотря ни на что, жизнеутверждающие чувства в окружении отвратительной реальности + исключительный по достоверности психологизм автора = не придётся жалеть о потраченном времени!

chipulduk про Амманити: Как велит бог [Come Dio comanda ru] (Триллер) 27 06
Пропитано черным юмором.

Наида про Амманити: Как велит бог [Come Dio comanda ru] (Триллер) 06 09
книга супер... очень интригующуй сюжет

сен-сей про Амманити: Как велит бог [Come Dio comanda ru] (Триллер) 15 07
Не ожидал получить такого удовольствия от чтения!Роман смело можно назвать шедевром.С полной серьезностью.автор описывает жизнь трех современных итальянских подонков-дегиниратов и 13летнего сынули одного из них.(Яблоко от яблони...)Один из этой компании лысый алкоголик в татуировках и вечно пьяный.учит своего сыночка жизни:(застрелить собаку соседа и т.д)Второй-просто животное.и третий...Описывать не имеет смысла т.к сюжет так лихо закручен.что читатель будет рыдать от смеха!Хоть роман написан с полной серьезностью.Черный юмор очень жесткий. хотя кому то это не покажется смешным...Оценка-ГЕНИАЛЬНО!


Прочитавшие эту книги читали:
X