Агнес Грей (fb2)

Энн Бронте Переводчик: Ирина Гавриловна Гурова
Агнес Грей 677K, 156 с.
издано в 2003 г. АСТ/Астрель
Добавлена: 16.12.2009

Аннотация

«Книгу эту я начала с твердым намерением ничего не утаивать, — сообщает нам Агнес Грей, — чтобы те, кто захотел бы, могли извлечь пользу, постигнуть чужое сердце».
Агнес Грей — это сама Энн Бронте.
«Агнес Грей» — книга, пожалуй, абсолютно уникальная в литературной истории XIX века. Потому ли, что написана она одной из знаменитых сестер Бронте — Энн Бронте? Или — просто потому, что в книге этой талантливо все — сюжет, от которого невозможно оторваться, персонажи, которых невозможно забыть, и очаровательный, поэтичный, образный язык?
Прочитайте — и узнаете сами!..




Впечатления о книге:  

Енот-бухач про Бронте: Агнес Грей (Классическая проза) 20 05
Я вообще не понимаю, почему желающие познакомиться с творчеством Энн Бронте часто берутся читать "Агнес Грей" вместо "Незнакомки из Уайлдфел-Холла". То, что "Незнакомка" гораздо более сильное произведение, давно уже признано критиками.
Да, "Агнес Грей" написана потрясающе красивым языком, да, этот роман хорошо и реалистично написан, но сравнивать его с шедеврами старших Бронте и "Незнакомкой" смешно - слишком простой сюжет.
Но сравнивать, кто лучше, Энн Бронте или её сёстры, тоже глупо. Энн писала в жанре реализма, в отличие от сестёр-романтиков. Тут уже дело вкуса.

6644 про Бронте: Агнес Грей (Классическая проза) 04 08
Было интересно прикоснуться к творчеству сестры Шарлотты и Эмили. Три сестры творили в одно время, описывали одну эпоху, были воспитаны в одном духе -а какие разные!!!
Кто знаком с творчеством авторов «Джейн Эйр» и «Грозового перевала», прочитав «Агнес Грей»-подумают, что эта книга слишком правильная, вычурная, чопорная. Я с ними соглашусь. Книга написана в стиле описания дневника ГГ.,(что я знаю из биографии автора,это частично биографический роман и в нем описан свой жизненный и профессиональный опыт...).
Жила –была девочка, этакий тепличный «цветочек», все ее любили, потакали, не давали замарать работой белые ручки. Но пришли плохие времена, стали они жить бедно…и пришлось ГГ в свои 19 лет вступать в нелегкую взрослую жизнь…… И т.д.
Роман не плохой, но я ничего не смогла с собой поделать -сравнивала его с шедеврами ее сестер. И так как я влюблена в их творчество и выросла на их книгах, то сравнение было не в ее пользу. Как ознакомительный опыт с той эпохой, с их нравами, педагогическими опытами –может быть прочитан. Но ждать глубокого и эмоционального смысла в этом романе не стоит.

SMoon про Бронте: Агнес Грей (Классическая проза) 19 08
По-моему, как-то уж слишком все легко в любви получилось. Она посмотрела, влюбилась, уехала, ждала, помнила и не смотрела ни на кого больше. Он посмотрел, влюбился, устоял перед искушением в лице Розали, уехал, нашел Ее и они поженились. Возможно, мне так показалось из-за того, что эту книгу я уже читала в детстве и сюжет для меня был знаком. Правда о том, что книга была мной уже ранее прочитана, я вспомнила лишь ближе к ее окончанию. Книга не зацепила меня ни тогда, ни сейчас. Увы.

Ser9ey про Бронте: Агнес Грей (Классическая проза) 31 12
Ласточки, это ж не слезливая попса...вас обманули.
Сестры Бронте были железные женщины.

Natanella про Бронте: Агнес Грей (Классическая проза) 31 12
Агнес Грей - кувернантка, которая в 19 лет впервые вступила на тропу данного поприща. И, надо признаться, вляпалась она конкретно - семейка попалась отъявленная: дети, которые находят отдохновение в том, чтобы омать воробьям шеи и ноги, папаша, который пьет и обладает нравом зверя + маменька, умеющая, разве что, только унижать. Никакого уважения к гувернантке. Никакого теплого слова. Только мерзкие дети-малявки, к которым нельзя применить ни розгу, ни ремень.
Впрочем, вторая семья Агнес мне понравилась больше - она пестрила своим разнообразием: и Розали, маленькая кокетка, и Матильда, отчаянный сорванец, - все члены семьи насыщенные, оживленные герои. Посредством понимания девочек, смирения перед их матерью, стойкого хладнокровия к выходкам паршивок, Агнес все значительнее росла в моих глазах. Даже любовная линия романа не очень напрягала меня вопреки обычному предубеждению, что оное только сопли по бумаге. Эдвард (да, это наш пылкий влюбленный) вовсе не был пылок, не сыпал идиотскими фразами, да и сама героиня держала себя скованно и скромно.
Собственно, Энн сравнивает в романе стремления людей: Агнес не гналась за несбыточным - и она получила спокойного мужа и постоянно зажженный семейный очаг, её же подопечная ждала только денег и власти - получите, распишитесь: теперь она обречена сидеть в этом богатстве, как ритуальная жаба на своих монетах.
Почему мне понравился роман? Да потому, что я очень понимаю героиню - я знаю, что это такое работать с детьми, знаю, каково это - улыбаться даже когда жутко хочется заплакать от обидных слов, сказанных подопечным сгоряча или неосознанно, я знаю, каково это - выслушивать нравоучения работодателя и молча переварить упреки, знаю также и чувства безразличия и даже жалости, когда кто-то из твоих учеников игнорирует твои потуги. Агнес Грей - роман, который мне следовало почитать, чтобы научиться безграничному терпению и чтобы потешить себя ложью о том, что добродетель поощрима.

Drakoniya про Бронте: Агнес Грей (Классическая проза) 05 11
На миг я почувствовала себя Агнес Грей. Мне так были понятны ее мысли и чувства, что я переживала вместе с ней. Я нашла, что мы с ней чем-то похожи. Она пожертвовала своей гордостью ради своей семьи, ради того, чтобы хоть немного помочь деньгами, терпя все насмешки и придирки, обаращенные в ее адрес, простой гувернантки. А она была вынуждена это сделать, и часто пыталась скрыть свое негодование, вспоминая свою бедную семью.
Первый опыт не был удачен. Дети были до того капризными, а родители до того невежественными, что во всем обвиняли неповинную гувернантку, что Агнес с трудом жила в этой семье. И, несомненно, последующий отказ в месте был для нее сущим благом.
Она снова нашла себе работу, теперь у семьи, немного лучшей, чем прежняя. Но, как бывает у богачей, детки были капризны, своевольны, а родители старались закрывать на все глаза. Здесь она проработает около трех лет, найдет свою любовь, научится скрывать свои чувства и искать радость там, где есть место только отчаянию.
Ее любовь очень красива. Она любит, но не ждет ничего от нее, т.к. знает, что у этой любви нет будущего. Она благодарит Судьбу за то, что она послала ей такого чудесного человека, как мистер Уэстон. Но мисс Мэррей, старшая дочь и ее воспитанница, любит играть чувствами мужчин, зная о своей ослепляющей красоте. Отказав одному в предложении и насладившись этим, она принимается за Уэстона, прекрасно понимая, какую боль причиняет Агнес. Она, бедная, ничего не может поделать и желает только одного: чтобы Уэстон не попал в сети хитрой соблазнительницы, чье сердце не способно любить.
Надо ли говорить, что в конце концов Агнес и Эдвард Уэстон будут вместе? Но само повествование, миллионы умных фраз делают чтение превосходным и незабываемым.

Маша кошка про Бронте: Агнес Грей (Классическая проза) 24 10
Хорошая книга. Жалко Агнес. Уехала из дома чтобы заработать отцу на лекарство, сначала было трудно, но потом дела пошли в гору. Вторая семья была более или менее благодарна за ее труды, а после она заведовала школой и перебралась к матере, основавший школу для девочек.

1 чётвёрка
Прочитавшие эту книги читали:

X