theredone про Фейст: Ученик [др. перевод] (Эпическая фантастика) 13 01
Чтобы по-настоящему оценить Фейста, его нужно читать в оригинале. Я не видел ещё ни одного действительно хорошего перевода. Даже то, что издавалось на бумаге, не выдерживает никакой критики.
А жаль: Фейст - великолепный писатель, и его фентези на порядок выше всего остального.

Nickolass про Фейст: Ученик [др. перевод] (Эпическая фантастика) 23 12
Книга довольно интересная но нуждается в вычитке и правке. Есть проблема с логическим построением некоторых фраз, в целом можно прочитать.