На полпути к могиле (fb2)

Джанин Фрост Переводчик: Галина Викторовна Соловьева
Ночная охотница - 1
На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] 670K, 244 с.
издано в 2010 г. Азбука
Добавлена: 10.05.2010

Аннотация

Первый роман Джейн Фрост о похождениях Ночной Охотницы!
Впервые на русском языке!
Смысл своей жизни юная Кэтрин Кроуфорд видела в том, чтобы выследить и уничтожить как можно больше вампиров. Причина посвящать вечера столь редкому хобби у нее вполне веская — один из проклятого племени когда-то надругался над ее мамой. И стал ее папой. Желание однажды встретить и продырявить родителя серебряным колом заставляет Кэт раз за разом рисковать жизнью в опасных поединках с нежитью. И раз за разом одерживать победу благодаря ненавистной, хотя и очень могущественной, половине своей личности.
Но однажды удача изменяет Кэт, и охотница становится добычей.
Лакомой добычей… Любимой…
А может, удача вовсе и не изменяла Кэтрин?




Впечатления о книге:  

Olesya-St про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 26 05
Весьма не плохая серия, читать было интересно, захватывающе. Твердая четверка!
Оценка: хорошо

Anita_Blake_18 про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 20 01
Книга очень понравилась, сюжет необычный, я бы даже сказала - непредсказуемый, концовка меня вообще поразила...
Оценка: отлично!

Green Valley про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 26 12
Обложка напоминает двд издание Баффи. Забавно. Теперь по поводу сюжета: во первых это именно лр с мистикой, а не городское фентези с романтической линией. Лр здесь доминирует, а все остальное - вампиры, драки только антураж.
С логикой у автора явно непорядок, даже если особо не прикапываться: девчонка с 16 лет убивает кровососов, к 22 годам убила уже аж 16 штук в одиночку, при том что ее никто этому не учил. Вот как автор нам объясняет как она определила способ убийства: я не знала, что вампира нельзя убить деревянным колом, поэтому совершенно случайно у меня оказался серебряный крест(естеснно остро заточенный, ведь их только в таком виде продают:alles я ткнула вампира и он случайно умер. Занавес.
Кто учил героиню как избавляться от трупов(она их расчленяла), да еще отрезать голову, чтобы они не ожили(об этом ей сказал интернет, вспоминаю Сумерки и Беллу, разыскивающую вампиров в гугле). Еще чисто логический момент: героиня охотится в одном и том же городе, в определенной области, т.е почему вампиры не догадались о том, что кто то их убивает, ведь столько пропало и не собрались, вычислили и устроили ей ловушку - автор не объясняет, видимо вампиры, кроме глав. героя там все тупые как пробки.
Отдельно мамаша героини - она просто ужас, какая то религиозная психичка, послала 16 летнюю дочь одну убивать вампиров, чуть что: ты внутри монстр, борись с этим. Ужас.
Мир в книге особо не прописан, второстепенные персонажи никакие.
Главные герой довольно колоритный, деспотичный, только по моему сдулся он как то быстро, после пары глав. И весь его деспотизм и крутость куда то делись и он стал делать, что говорит ему героиня. Хотя, кто знает, мб во второй книге он еще себя проявит?
Ну и про сюжет: он плоский и скучный. Ничего нового или необычного.
Она встречает его, они вместе начинают охотится на монстров, потом появляется главный враг, супермогущественный, но естессно в конце именно героиня его побеждает, финиш.
Скучно. То есть вообще никак. Я даже не могу сказать, что книга мне не понравилась, потому что это не правда. Она такая обычная, что вообще никаких впечатлений не вызывает. Почитаю остальные части, мб что изменится?
Оценка: неплохо

Kiesza про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 07 11
Сюжет очень простенький. Читабельно, но без особых восторгов..

Udod18 про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 07 11
для меня, честно, так себе.... героиня ничем не впечатлила (стандартный персонаж), да и "первое свидание" (сначала очень удивилась необычному подходу, а потом фи....).... мамаша там у нее вообще и не мамаша (я б ее прибила бы давно. ей все равно все что касается дочери, лишь бы с вампами не спала, а рубила на право и на лево) стоит мне прочитать "Кости", как мне сразу вспоминается док.Темперанс БреннанXD (у нее прозвище кости)), а сам вампир, получился каким-то плоским, без изюменки.... но где-то в конце (когда драка началась, там еще мера прибила) зацепила..... в общем иду за продой!)))
Оценка: неплохо

xketrinx про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 05 10
отлично.читала взахлеб.сюжет держит в напряжении до самого конца.
Оценка: отлично!

vol4ok2007 про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 30 07
Первый рас взялась читать эту книгу месяца 2 назад...к сожалению данное произведение меня не зацепило...может после прочтения серии Академия вампиров и Дом ночи, чего-то не хватает. Юмор у автора явно присутствует, что очень порадовало, сюжет мне в общем понравился, но не хватало эмоционального напряжения. Поэтому было немного скучно. Сейчас взялась за 2 книгу. прочитала уже половину... впечатление неплохо, буду читать все серии так как не люблю бросать на пол пути.
Оценка: неплохо

KsuPy про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 28 05
Тоже читала очень давно, мне понравилось, очень похоже на "Баффи", только вампиру можно быть счастливым. Первые две-три книги прям взахлеб, а потом как-то качество ухудшилось, и стало надоедать. Еще вымораживает игра слов русско-английского перевода - имя Кости на самом деле должно звучать как Бонз (Bones), либо уже тогда склоняли бы не "мне не хватало Кости" - как будто ей Константина не хватало, а "мне не хватало Костей" - но тогда звучит коряво. Именно по этому я всеми руками и ногами за НЕперевод иностранных имен.

nina0231 про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 09 03
Книга понравилась. Сюжет не похож на то, что читала про вампиров ранее. Легко читается и даже грубые словечки не портят впечатления, скорее придают естественности диалогам. В конце концов, книга не о правилах этикета и не о великосветских приемах. Если отбросить мистическую составляющую, то остается описание социальных проблем общества, о которых большинство из нас, я надеюсь, узнает только из СМИ. Но это не значит, что их нет. Интригующее развитие любовной линии и фоном: все мы разные, но любое существо заслуживает счастья и понимания.
Оценка: отлично!

rin2 про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 12 10
Книги особенно первая, радуют. Есть юмор, можно посмеяться)) Вовлекает прочла все 5 штук, да последняя книга получилась эмм... не очень, такое ощущение что должна быть ещё одна книга так как там появилось много нового.
Оценка: отлично!

Yudzhin2 про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 25 09
Прочитала на одном дыхании,первые три книги, а потом пошла голиматья зелёная))
Оценка: отлично!

Lalile про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 02 09
Браво, Bjorn! Точнее не скажешь. Отличная рецензия.

rewi про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 20 08
замечательная книга! прочла на досуге всю серию! впечатлений масса и удовольствия море=))) если есть ещё сомнения: читать иль не читать, отбрасывайте их смело, книжку стоит прочесть, может даже и не раз=)))
Оценка: отлично!

Виктория Федорченко про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 04 08
интересная серия. хорошее сочетание экшена, мистики, эротики и юмора. больше всего нравится "На полпути к могиле", "Одной ногой в могиле"тоже ничего, а вот в третьей части...на вкус и цвет товарища нет, но по мне -уж слишком много всего. после прочтения остается чувство пресыщения

Ariadnh24 про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 21 04
Дочитала всю серию, понравилась, хотя сенарий ординарный - но не скучный. Будем ждать 6 книгу, вроде намечается летом. Переводы первых книг неплохие, но 4 разочаровала. Понимаю что любительский, но все равно. Хотя нашла сайт где ведут также любительский перевод 5 книги, там уже несколько глав, если кому хочется почитать...http://jeanienefrost.my1.ru/

Emirhanova про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 26 03
Прочла я пять книг Ночной охотницы, и у меня практически нет недовольства (кроме пятой конечно). Для меня самые любимые - это первая, вторая и четвертая.
Первая из-за знакомства, из-за очаравашки Боунса, из-за их очень увлекательных "уроков", из-за распивания самогона с призраком-алкашом, из-за неожиданной смерти (не скажу кого, не хочу косых взглядов тех, кто не читал). В общем отличная серия, отличные герои, диалоги и приключения. Конечно же отличный мужчина для Кет. Вообще не могу понять, как можно Влада любить больше, чем Боунса?(чем занимаются многие читательницы на форумах).
Вторая понравилась одиночеством, отлично переданными чувствами Кэт, эмоциональным воссоединением. Что меня особо привлекает в этой серии, так это развитие ГлавГероев. И Кэт и Боунс пытаются прогибаться в отношениях (что очень важно), идти на компромиссы.
Третья, даже вспомнить не могу о чем там было))
И, наконец четвертая. Конечно идея со вторым мужем, появившимся неизвестно откуда - полная ахинея. Но какое исполнение. Мне четвертая книга представляется этаким путеводителем по отношениям Кет и Кости. Самая эмоциональная часть, когда он ей высказал всё и практически послал ее на все четыре стороны (перечитывала пару раз). Потом это сладкое воссоединение, как они рассказали друг другу всё-всё, ничего не тая. Очень меня эта книга очаровала.
И пятая...эх...тут Джанин подкачала. Нужно было остановиться на четырех. Жанны Дарк, вурдалаки, королева зомби, кровожадные призраки - и всё на бедную головку Кет. Дайте ей уже отдохнуть с любимым где-нить на островах. А то это ношения марихуаны и чеснока - прям в голову не укладывается. Быстрый конец с недостойным противником. Нет, пятая забудется очень быстро.
И последнее - это сцены секса. Какие горячие, страстные, казалось бы одни и те же герои, но вот же сколько лет, а у них с этим всё в порядке. Аплодирую Фрост стоя. Кстати в пятой Кэт немного увлечется садомазохизмом с Боунсом, и сцена вышла очень сексуальная.
Отличная серия, одно пугает, что всё скатится и будет пресным, скучным.
Посмотрим (в сентябре выходит шестая).

Lelo4ka про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 23 02
Одна из моих любимых книг:). Советую читать)))))
Оценка: отлично!

Poizon про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 02 02
Эта моя любимая книга! Вообще люблю произведения Джанин Фрост, каждая книга дарит массу эмоций - причем положительных. Джанин Фрост не пошла на поводу у стереотипов и это сделало ее для меня самой любимой писательницей. Схватки, любовь, семейные проблемы все это и многое другое объединила серия Ночная охотница! Почитайте не пожалеете!

eyes of the north mountains про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 05 12
В моём сердце живут лишь три самых любимых персонажа, о которых я никогда не забываю: это Эрик Нортман (из Шарлин Харрис), Бэрронс (из Карен Мари Монинг) и Кости - из Джанин Фрост. Часто бывает, что ты устаешь от ГГ в книге, но в данном случае - исключение. От Кости не устаешь, даже наоборот. Главная героиня тоже не раздражает, даже вызывает симпатию. Сюжет действительно захватывающий, постельные сцены прописаны хорошо (не в стиле: Её мягкое тело было таким податливым в его сильных руках), классно прописан сам вампирский мир. В общем, читать обязательно стоит! Эту серию я перечитывала три раза и чувствую, что буду перечитывать дальше!

Лана Самархардар про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 16 10
Книга просто супер!!!! Я ее прочитала наверное раз 20, и все равно хочется еще.... А, Кости просто
Блин, вот бы я встретила такого........................................................

Оценка: отлично!

Босоногая рабыня про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 25 08
ай лав кости.
Подпись - вампироманка.
Оценка: отлично!

И_р_и_ш_а про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 04 08
Понравилась серия!) Жду перевод 4 книги!))))
Оценка: отлично!

Velikaya про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 18 07
Признаться, я была удивлена, случайно наткнувшись на этот роман. Всю серию не прочитала, а проглотила - во второй части даже прослезилась. Просто ПРЕКРАСНО описаны чувства! Но всё же - две первые книги самые лучшие, а последние - немного слабее. Хотя всё, конечно, дело вкуса!

Bjorn про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 16 07
рецензия на первые две книги цикла есть здесь:Джанин Фрост – Ночная охотница. На полпути к могиле. Одной ногой в могиле

Выдержка:
"Не принадлежность к «низкому жанру» (вроде того же любовного романа), а именно страхи автора губят книгу задолго до написания. Страх перед освоением целины непаханой, перед созданием героя, не похожего на кровососущих обаяшек в сиянии посмертного гламора, и героини, не похожей на влюбчивую гиперсексуальную овцу, страх перед оригинальностью превращает текст в прилипчивый мотивчик. А там уж дело техники – понадергать у основоположников завуалированных и незавуалированных цитат. Джанин Фрост в этом плане основательно перепахала Лорел Гамильтон.
У главной героини Кэт волосы с пурпурным отливом (привет Мерри Джентри и ее волосам, отсвечивающим темно-красным), она вампир-полукровка (полу-эльф Мерри Джентри, здравствуй еще раз), бронебойный сексапил (O merry, merry Merry!) и дурная привычка убивать вампиров просто за то, что они чудовища (читатель, поздоровайся со вторым порождением Гамильтон – с миз Анитой Блейк). За каковые сексапил и привычку Кэт немедленно, буквально «во первых строках» полюбит главный герой – двухсотсорокалетний вампир Криспин по кличке Кости, неумолимо идущий к созданию собственного клана (госпожа Гамильтон, наш привет Жан-Клоду). Кости обзывает Кэт обидным для нее прозвищем ma petit Котенок (Жан-Клод морщится от такой вульгарности). А Кэт понемногу поддается шарму Кости, несмотря на его жестокость, хамоватость и темное прошлое вора, жиголо и уголовника (Жан-Клод уходит по своим делам, не желая больше слушать наши бесконечные «здрассьти»)."
Оценка: плохо

shardi про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 30 06
Мне понравилось. Красиво написано и сюжет интересный
Оценка: хорошо

Вампирша - Виктория про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 03 06
На самом деле книга очень интересная, ну за исключением некоторых моментов.В общем всё прикольно
Оценка: отлично!

Anassstasya про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 25 05
немного затянуто, почитать можно
Оценка: неплохо

пчих про Фрост: На полпути к могиле [Halfway to the Grave ru] (Ужасы, Любовная фантастика) 20 05
с удовольствием прочитала..5
Оценка: отлично!

Tanuffa про Фрост: На полпути к могиле (Ужасы, Городское фэнтези, Любовная фантастика) 29 04
Честно говоря,ну уж ооооочень затянуто.Но в общем нече так.Вначале было интересно ,даже порой смешно,а потом пошла эта гавняная любоффф и описание эротических счен,ну уж очень их много было.Половину в этой книге можно было вырезать,мне кажется что она много не потеряла.Могу сказать одно жду продолжения,но мне кажется что оно будет лучше этой книги.Лично для меня она оказалась просто впустую потраченным временем.Увы((Но для легкого чтива эта книга как раз подходит)
Оценка: хорошо

Young Fox про Фрост: На полпути к могиле (Ужасы, Городское фэнтези, Любовная фантастика) 29 04
Очень понравилось....!!!! Жду не дождусь продолжения...Интересно когда оно будет?!

M_a_r_i_n_A про Фрост: На полпути к могиле (Ужасы, Городское фэнтези, Любовная фантастика) 28 04
Просто в восторге! Интересный, захватывающий сюжет. Не без юмора. Конечно, во многом предсказуемый, но что поделать. Зато где вы еще прочитаете о судьбе милой 22-летней девушке, которая днем учится в колледже, а ночью играючи убивает вампиров. Этакая рыжая бестия, своего первого вампира убившая в 16 лет. Милашка, да и только.

Оценка: отлично!

120 оценок, от 5 до 1, среднее 4.59


Прочитавшие эту книги читали:
X