Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» (fb2)

Фэнни Флэгг Переводчик: Дина Валерьевна Крупская
Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» [litres] [Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ru] 1179K, 232 с.
издано в 2014 г. в серии Классическая и современная проза
Добавлена: 08.06.2018

Аннотация

Если приблизить этот томик к уху, то наверняка можно услышать чей-то смех, плач, разговоры, шум поезда, шорох листвы, звяканье вилок и ложек. Прислушайтесь к звукам, пробивающимся через обложку, и вы узнаете историю одного маленького американского городка, в котором, как и везде в мире, переплелись любовь и боль, страхи и надежды, дружба и ненависть. История эта будет рассказана с такой искренностью, что запомнится на долгие годы, и роман Фэнни Флэгг станет одной из самых любимых книг — как стал он для очень многих во всем мире.
Иджи всегда была сорванцом с обостренным чувством справедливости. Такой она и осталась, когда выросла и вместе с любимой подругой открыла кафе «Полустанок», в котором привечает всех, бедных и зажиточных, черных и белых, веселых и печальных. Истории, что происходят с Иджи и ее близкими, иногда до боли реалистичны, а порой они совершенно невероятны, но всегда затягивают, заставляя переживать так, будто все это происходит в реальной жизни. Ибо великий роман Фэнни Флэгг и есть сама жизнь.




Впечатления о книге:  

bazanova про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» [Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ru] (Современная проза) 04 09
книга шикарная. О людях и о жизни. Очень здоровски цепляет. Некоторые эпизоды читала друзьям вслух, потому что хочется читать вслух , передавать эмоции в интонации. Друзьм нравилось.
Оценка: отлично!

Libertas про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» [Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ru] (Современная проза) 08 06
Читается легко, но местами слишком глянцево-американская история. Приторный хеппи- энд - это уже явный перебор...
Оценка: хорошо

milkman777 про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» [Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ru] (Современная проза) 04 06
Книга хорошая. Кажется, что люди, оставляющие негативные отзывы, не способны воспринимать реальность через иронию или гротеск. Да, в книге небылицы переплетаются с действительностью, но это не мешает ей рассказывать истории людей, которые могли быть вполне реальными. Все так зациклились на "рагу" как будто это ключевой момент в произведении. А ведь она главным образом как раз о человечности и любви, как к окружающим, так и себе. Ведь герои борются постоянно в нелегких условиях за своих родных и любимых людей, а некоторые из них справляются со своими внутренними демонами. Такая простая и близкая книга о людях. Мне понравилось.
Оценка: отлично!

Solidago про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» [Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ru] (Современная проза) 20 05
После этой книги поклялась прочесть ВСЁ, что написала Фэнни Флэгг! Она просто волшебница!
Оценка: отлично!

Byairmail про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» [Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ru] (Современная проза) 06 07
Очень сильные истории людей. Всегда добрые и очень человечные.
Оценка: отлично!

hottabych про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» [Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ru] (Современная проза) 15 06
Сначала читалось тяжело - потом втянулся. Теперь посмотрю фильм.
Оценка: отлично!

Рыба Луна про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» [Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ru] (Современная проза) 15 06
Первая книга, которую я прочитала у этого автора. Атмосферная и добрая, как и все остальные её книги. В ней было немало жёстких и грустных моментов, но впечатление осталось очень светлое.
Оценка: отлично!

seacastle про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» (Современная проза) 21 11
Ура! Я фильм так люблю по этой книге! теперь почитаю текст.

Лягуха Мелкая про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» (Современная проза) 15 11
Какой-то плакатный призыв к оптимизму при любых условиях. Фальшивый, как рекламный плакат зубной пасты.
Главное -- не замечать, из кого сделали рагу , и все будет прекрасно!
Оценка: нечитаемо

Oola про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» [Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ru] (Современная проза) 08 09
Книга насквозь фальшивая. От сказок никто и не ждет хоть сколько-нибудь реалистичного отображения событий, но и карикатура - это уж слишком даже для махровой голливудщины.
Основной посыл: не надо думать о неприятностях - и все будет хорошо! И раз уж мы такие оптимистичные и любвеобильные, то какая разница, из кого нынче приготовят рагу?
Оценка: нечитаемо

Айса про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» [Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ru] (Современная проза) 10 07
Если интересуетесь США до отмены рабства и после - стоит читать, просто людскими и межрасовыми взаимоотношениями в маленьких коллективах - тоже...
Вообще очень интересно и стоит читать, хотя и многовато сиропчику... Чем-то напоминает книгу "Прислуга"...
Оценка: отлично!

Fenyks про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» [Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ru] (Современная проза) 09 07
Просто гениальная книга, такие истории, такие интересные персонажи, давно не читал таких шедевров.
Оценка: отлично!

nsana про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» [Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ru] (Современная проза) 06 06
Приятный роман, но автор чуть-чуть переигрывает, главы о прошлом просто великолепны, но вот хэппи энд с героиней в настоящем слишком американский, слишком слащавый. Поэтому и поставила "4".
Оценка: хорошо

Madame Babette про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» [Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ru] (Современная проза) 28 05
Книга затянула с первых страниц.Тонко, нежно, душевно, тепло...
Ее можно начать читать, когда тебе грустно и одиноко, чтобы просто окунуться в ласковое море душевной теплоты. И, наоборот, когда тебе хорошо и спокойно, она заставляет улыбнуться чужому счастью.
Оценка: отлично!

Marlakinky про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» (Современная проза) 13 04
Замечательная книга! Очень интересно следить за изменением общества на протяжении почти столетия! Живые,и в конце книги такие родные, персонажи! А рецепты в конце книги делают вас участником и наследником событий!

golma1 про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» [Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ru] (Современная проза) 28 05
Книга о судьбах "маленьких" людей, ничем особо не примечательных, не прославившихся на всю страну, не попавших в газетные заголовки. Но и в их жизни есть подвиги и катастрофы, поражения и победы, страсть и безразличие, взлёты и падения.
Странно и страшно читать об отношениях белых и "ниггеров" в не такие уж далёкие 50-е годы. Но и здесь в книге идёт речь о том, что доброта, милосердие, дружба и преданность никак не зависят от цвета кожи.
Умело рассказанная история, переплетающая судьбы таких разных и в то же время имеющих нечто общее женщин, сотканная из фрагментов, укладывающихся потом в целостную картину.
Книга преисполнена добротой и теплом. Обязательно буду перечитывать.

Оценка: отлично!

AndreyTo про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» (Современная проза) 10 02
Книга из цикла "Все сюжетные линии мировой литературы в кратком изложении"
Оценка: неплохо

Astrowalk про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» (Современная проза) 28 12
Книга очень и очень хороша, читать стоит. Однако бросается в глаза нарочито подчёркиваемый нигилизм героев. Они думают, что им всё позволено, и с лёгкостью совершают любые преступления. И как, спрашивается, проникнуться к ним сочувствием?
Оценка: отлично!

Синеглазка про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» (Современная проза) 28 12
Такая замечательная человечная книга о человеческих чувствах.

Unniando про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» (Современная проза) 07 07
одна из самых любимых книжек. про жизнь просто хороших людей. о том как мельчают проблемы и люди со временем (мне так показалось). о том. что в жизни "всегда есть место подвигу" :)
Оценка: отлично!

osoba про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» (Современная проза) 16 06
Отличная книга и фильм действительно стоящий! Эту книгу я всегда называю в качестве примера не нудного, не женского романа. Вы не читаете романы? Сделайте исключение для Полустанка :)
Оценка: отлично!

любопытная Варвара про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» (Современная проза) 15 06
Замечательная книга! Два раза начинала читать и бросала на второй странице, случайно книгу чуть не удалила, но когда втянулась - меня было не оторвать от чтения. Я изменила свое отношение к американцам, к проблеме черных-белых в Америке прошлого века и просто насладилась красочным повествованием и красивой историей... Это НАДО читать!!!
Оценка: отлично!

Duddha про Флэгг: Жареные зеленые помидоры в кафе 'Полустанок' (Проза) 21 07
Приятная история о жителях Полустанка. Спокойное повествование. К концу книги герои воспринимаются уже практически как близкие родственники
Оценка: отлично!

74 оценки, от 5 до 1, среднее 4.31


Прочитавшие эту книги читали:
X