По ком звонит колокол (fb2)

Эрнест Миллер Хемингуэй перевод: Евгения Давыдовна Калашникова   Наталья Альбертовна Волжина
Хемингуэй, Эрнест. Романы - 1940
По ком звонит колокол [For Whom the Bell Tolls ru] 1835K, 411 с.
издано в 2008 г. АСТ/Астрель в серии Классическая и современная проза
Добавлена: 01.02.2017

Аннотация

«По ком звонит колокол» — один из лучших романов Хемингуэя. Полная трагизма история молодого американца, приехавшего в Испанию, охваченную гражданской войной.
Блистательная и печальная книга о войне и любви, истинном мужестве и самопожертвовании, нравственном долге и непреходящей ценности человеческой жизни.




Впечатления о книге:  

uralov про Хемингуэй: По ком звонит колокол (Классическая проза) 25 02
Удивительно цельный и правдивый роман о гражданской войне. Вторая мировая заслонила собой трагедию Испании, но именно там стало ясно, КАКОЙ будет предстоящая война.

Оценка: отлично!

Куролесова про Хемингуэй: По ком звонит колокол (Классическая проза) 06 09
Читать стоит ради трёх последних глав. Сюжет долго раскачивается, но выкинуть из него нечего. Осмысление книги приходит не с разу, только через несколько дней после прочтения. Книга неплохая, но довольно тяжёлая.
Оценка: хорошо

Julia Kriwanek про Хемингуэй: По ком звонит колокол (Классическая проза) 20 07
Грустно читать отрицательные отзывы. Существует развлекательная литература, которая захватывает на несколько дней, и существует хорошая литература, которая может быть трудной, но обязательно оставит след в душе и заставит задуматься. Хемингуэй - это хорошая литература. "По ком звонит колокол" я читала медленно и только последние главы развязки захватили так, что невозможно было остановиться. Это роман о войне, но не о ее романтике, а о ее суровости и беспощадности. От этого и возникает тяжелое чувство, но, думаю, это и есть правда войны. А еще в книге описана настоящая любовь. В какой-то рецензии я прочитала, что героиня романа вышла бледной. Между прочим, Роберт Джордан - главный герой - тоже, по-моему, вышел бледным в любовной линии романа. Яркой получилась сама любовь, само чувство выступило в роли героя: "То, что у тебя с Марией, все равно, продлится ли это полтора дня или многие годы, останется самым главным, что только может случиться в жизни человека". Ради таких слов стоит читать Хемингуэя. Роберт Джордан был профессионал - он мог отключиться ото всего, и думать только о выполнении задания. Война была главным в его жизни, а все же любовь победила: "Он никогда раньше не думал, что можно помнить о женщине, когда идет бой". В одном я не согласна с главным героем - он умирает один, отослав от себя девушку: "Guapa, - сказал он Марии и взял обе ее руки в свои. - Выслушай меня. Мы в Мадрид не поедем..." Он думал, что спас ее. А как ей теперь жить? Без него? Он не представил себе, что было бы с ним, если бы он остался жив, а ее не стало... Ему выпала лучшая доля, а ей предстоит прожить несчастную долгую жизнь.
Оценка: отлично!

Филипп Ротенфельд про Хемингуэй: По ком звонит колокол (Классическая проза) 15 09
Не хочется давать отрицательную оценку, но все же этот роман- скорее дань моде- коммунистическому прошлому. Тяжелая книга. Мне не очень понравилась.

Ксюша-Ч про Хемингуэй: По ком звонит колокол (Классическая проза) 11 01
Ну не знаю, мне понравилось. Очень отличается от всего прочитанного раньше. Согласна, читается трудновато, даже скорее непривычно. Короткие фразы. Только суть. Никакой воды. После прочтения остается впечатление, что роман скорее о войне нежели о любви. Но прочитать стоит, по крайней мере для того чтобы составить свое мнение.

Ser9ey про Хемингуэй: По ком звонит колокол (Классическая проза) 18 12
Интересное интервью о событиях в книге "По ком звонит колокол" у русского ветерана испанской войны - Паршиной.
Как то хоцца сказать присутствующим рецензентам - Хемингуэй плачет навзрыд от растройства, и убит горем от ваших мнений.
Ласдонтушка, вся ета чепуха - ет твоя прожитая жисть.

leeds про Хемингуэй: По ком звонит колокол (Классическая проза) 14 11
Одна из самых занудных книг, прочитанных мной. Одни и те же мысли растекаются по древу в бессмысленных диалогах и монологах. Это первое прочитанное мной у Хемингуэя, и, боюсь, последнее...

lastdon про Хемингуэй: По ком звонит колокол (Классическая проза) 30 05
Было интересно в молодости. Сейчас понимаешь, весь этот романтизм, партизанщина, все это такая чепуха как и например кубинец Че Гевара. Впрочем, как всегда у Хэма, добротная литература. В конце концов, вопрос поставленный и ответ данный на него, довольно серьезен в мировой литературе, не менее как Что делать и Кто виноват :)
Оценка: хорошо

41 оценка, от 5 до 1, среднее 4.31


Прочитавшие эту книги читали:
X