Мельмот скиталец (fb2)

Авторы: Чарлз Роберт Метьюрин Переводчик: Алексей Матвеевич Шадрин
Редсовет Редактор: Михаил Павлович Алексеев
Ужасы   Классическая проза   Готический роман  
Мельмот скиталец - 1
Мельмот скиталец 3M, 891 с.
издано в 1983 г. Наука в серии Литературные памятники
Добавлена: 31.10.2011

Аннотация

Необычный, обаятельный и пугающий образ Мельмота, созданный талантом Ч. Р. Мэтьюрина, не имеет себе подобного в литературе XIX века. Джон Мельмот, человек, вкусивший запретного знания, был обречен творить зло против воли. Темные силы осудили его на вечное проклятие, избавиться от которого он мог лишь в том случае, если другой человек согласится поменяться с ним ролью. Мельмот вынужден скитаться по свету, чтобы найти такого человека…
Перевод А. М. Шадрина, общая редакция, статья и примечания М. П. Алексеева.




Впечатления о книге:  

Артём Елёскин про Метьюрин: Мельмот скиталец (Ужасы, Классическая проза, Готический роман) 01 09
Прекрасная книга.
Отдельно стоит отметить то, что Метьюрин каждый раз показывает Мельмота не непосредственно от лица его самого, а со стороны, отчего и без того демонический образ обрастает массой всевозможных слухов, сплетен и историй. В самом же конце, когда вот-вот "раскроется природа", объявляется сам Мельмот, чтобы умереть в родительском поместье, вернее быть утащенным в ад. Усложнённая композиция только подчёркивает оборванность, не-целостность образа Мельмота, оставляя за читателем право домыслить по своему усмотрению.

Прочитавшие эту книги читали:
X