Проклятый остров (fb2)

Авторы: Э. и Х. Херон   Роджер Патер   Джаспер Джон   Джон Кендрик Бэнгс   Джозеф Шеридан Ле Фаню   Монтегю Родс Джеймс   Джон Девис Бересфорд   Элджернон Генри Блэквуд   Ральф Адамс Крэм   Эдмунд Гилл Суэйн   Эдвард Фредерик Бенсон   Эймиас Норткот перевод: Наталия Феликсовна Роговская   Алев Шакирович Ибрагимов   Людмила Юрьевна Брилова   Сергей Леонидович Сухарев   Вера Александровна Прянишникова   Елена Игоревна Микерина
Редсовет Комментатор: Анастасия Андреевна Липинская
Антология ужасов - 2011
Проклятый остров 1149K, 266 с.
издано в 2011 г. Азбука
Добавлена: 23.05.2012

Аннотация

Новым сборник англо-американских «готических» рассказов предлагает читателям захватывающие истории о привидениях и о многом другом, непонятном, страшном и сверхъестественном от таких корифеев жанра, как Дж. Ш. Ле Фаню, Монтегю Р. Джеймс, Э. Ф. Бенсон, Элджернон Блэквуд и др. Почти все переводы выполнены специально для этого издания и публикуются впервые.
«…И тут призрачно-белый, нечеткий столбик света, проворно мелькавший в тени крон, выступил вперед и, помедлив, как нерешительный ныряльщик, переместился на залитое луной пространство… Замершая на фоне сумрачных тисов, отчего все оттенки лица и платья уступили место молочной белизне, она походила не на человеческое существо, а на идеализированный образ девственницы, словно некий художник немногими штрихами воспроизвел в воске свое уже ускользавшее из памяти видение» (Дж. Д. Бересфорд. Ночь творения).




Впечатления о книге:  

MellieMau про Патер: Проклятый остров (Ужасы, Готический роман, Ироническое фэнтези, Мистика) 09 09
Весьма приличная антология. Порадовала.
Оценка: отлично!

mac7 про Патер: Проклятый остров (Ужасы, Готический роман, Ироническое фэнтези, Мистика) 14 08
Огромное спасибо, что выполнили мою заявочку! :-*

2 пятёрки
Прочитавшие эту книги читали:

X