Прежде чем я упаду (fb2)

Лорен Оливер Переводчик: Александра Сергеевна Киланова
Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] 1100K, 262 с.
издано в 2011 г. Эксмо
Добавлена: 23.07.2012

Аннотация

Предположим, вы сделали что-то очень плохое, но поняли это слишком поздно, когда уже ничего нельзя изменить. Предположим, вам все-таки дается шанс исправить содеянное, и вы повторяете попытку снова и снова, но каждый раз что-то не срабатывает, и это приводит вас в отчаяние. Именно в такой ситуации оказалась Саманта Кингстон, которой всегда все удавалось, и которая не знала никаких серьезных проблем. Пятница, 12 февраля, должно было стать просто еще одним днем в ее жизни. Но вышло так, что в этот день она умерла. Однако что-то удерживает Саманту среди живых, и она вынуждена проживать этот день снова и снова, мучительно пытаясь понять, как ей спасти свою жизнь, и открывая истинную ценность всего того, что она рискует потерять.
Впервые на русском языке! Роман, снискавший читательскую любовь и ставший невероятно популярным во многих странах!




Впечатления о книге:  

lanaa9 про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 13 09
неплохо. почти зацепило...

Chita-Drita про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 02 05
Эдакая смесь "Дня сурка" с "Дрянными девчонками". Не оригинально, но нужно отдать Оливер должное: пишет она интересно. Во время чтения не хотелось уснуть или кинуть читалку о стену, а за такое я ставлю высокие оценки. А еще порадовало то, что концовка не приторно-сладкая, а такая, грустная. Но не спойлерю, читайте сами.
Оценка: отлично!

Just Lyoha про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 10 11
Как по мне, то это замечательная книга, которая заставляет ЧУВСТВОВАТЬ. Вполне возможно, кто-то будет говорить о неидеальном сюжете или повторении идей, но, все же, книга оставляет след, а значит, она не пустая.
От себя хочу добавить, что это приятный след)) Плюс ко всему, интересный, забавный, трогательный и все-таки оригинальный!
Оценка: хорошо

Izabel Altera про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 22 10
Красиво написан, неплохой сюжет (в стиле голливудских фильмов), вполне предсказуемая концовка.
Но читать интересно.
Оценка: хорошо

In Nightmare про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 05 10
Отлично! всем читать!
Оценка: отлично!

Lera2013 про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 23 09
Отлично!!!!Понравилось,очень интересная история девушки,которая познала себя
Оценка: отлично!

Anylex про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 21 08
Главная героиня книги Сэм находит истину: не бывает плохих людей, просто нужно уметь признать ошибки и исправить их. Ей судьба послала шанс, возможность спасти жизнь хорошего человека, идя на это сознательно. Да, она не всё попробовала в своей жизни, но вкус любви, самого первого поцелуя, дружбы, ручонок сестры в арахисовом масле, мамино: "Будешь завтракать?",- всё это она успела ощутить и оценить значимость их вклада в жизнь... По-моему очень достойная книга !
Оценка: отлично!

golma1 про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 23 07
Иногда тем, кто переживает собственный "День Сурка" можно позавидовать. У них есть возможность исправить содеянное; пробовать снова и снова, пока не найдётся верное решение; вернуться, чтобы начать сначала.
Это как лабиринт в игре: пока не доберёшься до правильного выхода, будешь всё время возвращаться к развилке.
Мне кажется, этот роман написан не только для подростков. Вопрос о жестокости, нечаянной или продуманной, о стремлении быть среди сильных, о страхе оказаться среди слабых, о незамеченной любви, о чём-то, принятым за любовь, - все эти вопросы всегда с нами, вне зависимости от возраста.
Оценка: хорошо

Эшли@@ про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 23 04
Мне понравилась книга. Смерть главной героини действительно бессмысленна, но я не пыталась искать этому объяснение. Ведь гибель Сэм - это лишь красивая концовка, завершение вывода, сделанного в книге. Она понял суть жизни и умерла, осознав ее. И хоть сначала мне показалось, что это лишь красивый роман, там действительно был сделаны очень глубокие выводы. Ведь мы часто не ценим того, что имеем.
Не ставлю отлично, потому что не осталось после книги чего-то будоражующего душу, не запомнилось.
Оценка: хорошо

antisniper09 про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 06 01
книга прекрасна, читается на одном дыхании и персонажи выражены очень красочно
Оценка: отлично!

miss July про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 28 12
"Её дебютный роман "Before I Fall" произвёл сенсацию." После этих слов я ждала от книги какого-то откровения что ли, но УВЫ! Это всего лишь очередной рассказ об американских подростках и культуре потребления. Идея книги хорошая, но УВЫ! Все откровения книги, которые автор так бережно припасает на самое вкусненькое, угадываются уже во второй главе: связь Джулиет и Линдси (секрет Линдси лично для меня перестал быть секретом как только я узнала какое первое прозвище она подарила Джулии... и т.д. и т.п.) Даже чувства Сэм настолько предсказуемы, что дочитать книгу до конца меня заставила лишь надежда на счастливый конец, но УВЫ! и здесь разочарование: книга заканчивается ничем! Столько попыток, столько боли и столько надежды для чего? - что бы тупо помереть осознав какая ты сука!? ну так она и без того об этом знала! Принести себя в жертву ради другого человека? - я вас умоляю! да кому нужна была эта жертва? Родителям Сэм? - не думаю! Кенту - тоже вряд ли! А может Джулии? - да у нее и без того жизнь хреновая была! или что бы преподать урок Линдси? - так ей пофиг и она все равно ничего не поймет! Мораль все же в басне какая-то должна быть!
Рекомендую подросткам и тем кто размышляет о суециде, ибо эта книга еще раз доказывает бессмысленность смерти, даже во имя каких-либо великих целей, а уж тем более в качестве способа кому-то что-то доказать!
Оценка: плохо

Julia___ про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 26 12
Я согласна с Sairse.
Концовка меня просто убила. Ведь Сэм исправилась, спасла жизнь Джулиет. После того, как она нашла свою настоящую любовь, мне кажется это неправильным. И потом, после трех своих смертей (или двух) она просыпалась снова, потому что делала что-то неправильно. Но она должна была спасти ДВЕ жизни! Мне кажется, что она должна была прожить еще одно двенадцатое февраля, чтобы спасти Джулиет и себя.
Оценка: хорошо

lighty про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 08 11
Книга неплохая и читается неплохо, но вывод истории какой-то странный - смерть героини абсолютно напрасная, нелогичная. И нигде и никак не объясняется за что вообще именно ЕЙ достается вся эта история...

sairse про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 27 10
"Оказывается, невозможно постичь, что некоторые вещи, фразы и мгновения больше не повторятся"
Казалось бы, это прописная истина: цените жизнь, ведь она может оборваться в любой момент. Идея эта озвучивается в большом количестве фильмов, песен и книг - тем не менее, Лорен Оливер не побоялась показаться банальной. И не показалась: ее книга, написанная для категории young adult, не кажется заезженной или скучной, хотя, на первый взгляд, там описывается жизнь классической американской популярной старшеклассницы. Или не очень классической - ведь Сэм и ее друзья не столько похожи на идеальных во всем блондинистых героинь амэрикан муви, сколько на простых, чуть грубоватых и в чем-то очень скованных подростков со своими страхами, которые они часто пытаются скрыть за показной бравадой. Они жестоки по отношению к аутсайдерам и поддерживают близких друзей, они поверхностны и противоречивы, они понятны и даже симпатичны: не как люди, которыми хочется восхищаться, а как ребята, которые творят множество подростковых глупостей, но все же держатся вместе. Мне понравилось, что гордая, резкая и в чем-то напыщенная школьная звезда Линдси искренне поддерживает свою подругу, когда та признается в симпатии к откровенно странному парню; мне понравилась идея того, как девочки собрались вместе (не по принципу "самых популярных", а просто так вышло - как, впрочем, выходит и в жизни); мне понравилось отсутствие в их компании требований "соответствовать уровню" (они стараются следить за фигурой, но при этом без проблем могут наесться картошкой фри, они одеваются дорого, но не травят Сэм, у которой не хватает на это средств, а просто покупают ей одежду). Мне в целом понравился такой взгляд на стандартную старшую школу.
И мне понравились темы, которые раскрываются на фоне этой не совсем типичной школьной жизни: темы изменения отношения к миру, себе и другим, осознание истинных ценностей жизни, желание сделать что-то для других, умение (или неумение) расставлять приоритеты - набор, не понаслышке знакомый многим из нас, даже тем, кто перерос уже категорию young adult.)) Все это показывается и рассказывается на удивление просто и легко, несмотря на всю тяжесть темы и сложность темы смерти и загробной жизни.
В итоге получилась очень приятная, хорошая и действительно интересная книга, которая наталкивает на определенные размышления "о вечном" и помогает сделать определенные выводы - и, быть может, чуть острее ощутить вкус к жизни.
Рекомендую любителям начинать "новую жизнь с понедельника" :)
Оценка: хорошо

ДиаNa про Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 18 10
Неплохой роман про подростков, напоминает сюжеты голливудских фильмов
Оценка: хорошо

69 оценок, от 5 до 1, среднее 4.37


Прочитавшие эту книги читали:
X