Тень, что внутри (fb2)

Джин Кавелос перевод: Любительский / сетевой перевод   Наталья Семенова   Екатерина Гинина
Космическая фантастика   Научная фантастика  
Вавилон 5 - 7
Тень, что внутри 844K, 185 с.
 Del Rey
Добавлена: 30.05.2013

Аннотация

События, описываемые в романе, происходят в двух непересекаемых сюжетных линиях, в начале 2257 года, сразу перед событиями, описываемыми в фильме «Вавилон-5: Эпизод 00. Встречи», являющимся пилотным эпизодом всего сериала «Вавилон-5». Основной сюжет описывает полет космического исследовательского корабля «Икар» к За'ха'думу, и судьба Анны Шеридан, второй жены будущего командира станции «Вавилон-5» Джона Шеридана (данная часть повествования признана полностью канонической[1]). Вторая сюжетная линия повествует о командовании Джоном Шериданом кораблем Агамемнон.
Роман проясняет то, как Анна была вовлечена в проект раскопок IPX на За’ха’думе, как она встретила Мордена и как она стала процессором корабля Теней — той, которой она предстала в заключительном эпизоде третьего сезона сериала «Вавилон-5».
Также в романе показано то, как и почему Морден выбрал для себя судьбу агента Теней. Он овдовел, когда его жена и дочь погибли в результате террорстического акта — зона перехода у Ио была взорвана в момент прохода в них пассажирского лайнера. Вина Мордена и его хладнокровная жестокость в работе, отчасти, может быть объяснена тем, что Тени сообщили ему, что его жена и дочь живы и все еще где-то страдают, и у него есть шанс облегчить и окончить их мучения, если он будет сотрудничать с ними.




Впечатления о книге:  

Joel про Кавелос: Тень, что внутри (Космическая фантастика, Научная фантастика) 27 11
Довольно качественный фантастический роман по вселенной "Вавилон-5" - ИМХО, очень женский и очень американский. Никаких порывов страсти и чувств - работа, и снова работа, и анхэппи-энд как завершение истории. Сюжет открывает много вопросов - например, "почему Тени используют людей и представителей других разумных рас в качестве центральных процессоров своих кораблей?", но, вроде бы, все уже согласились с объяснением, что раньше Тени сами пилотировали своих "пауков", но потом их (Теней) численность уменьшилась и они перешли на дистанционное управление, переделывая всех пойманных разумных в рабов для своих нужд или разбирая на органы и системы для создания более нестандартных (или перспективных) био-изделий.
Это, кстати, как бы не самый мерзкий вид рабства - когда в результате индоктринации полностью уничтожается прежняя личность, заменяемая новой: покорной, счастливой, любящей свою работу и с радостью ее выполняющей. После переделки, убежденная пацифистка Анна Шеридан была в числе тех кораблей Теней, которые совершили успешную атаку на нарнскую базу в квадрате 37. Это уже потом, когда Тени наконец-то разобрались, кто она такая, её демонтировали из корабля, спешно восстановили память из дампа и отправили за Джоном Шериданом.
-
p.s. Говоря о том, что Анна была в числе кораблей, я не ошибся - после хирургического вмешательства, подключения к машине и индоктринации она стала всего лишь деталью боевого звездолёта. Физически она была частью машины - точнее говоря, она и была машиной, которую она пилотировала, стреляла и беспрекословно выполняла прочие приказы, которые ей поступали. Например, если бы у нее были дети, она без колебаний бы их убила - в случае получения соответствующего приказа. Тени потом еще жаловались, что именно из-за того, что прежняя личность Анны была полностью уничтожена из-за слияния с кораблём, Джон Шеридан ей не поверил, заподозрив ловушку. Это да; а так - идеальное рабство. Кто-нибудь хочет себе пятилетнюю девочку, редуцированную до уровня умной приставки к телевизору?
-
За стиль изложения и поднятые в книге темы оставлю пятерку.
-
p.p.s. Любителям Теней. Как-то раз, когда речь зашла о войне Севера и Юга в США, и все, разумеется, поддержали южан, один мой друг сказал дословно следующее: "Вы верите в идеалы и просто не представляете себе тот строй, который защищал Ли и его солдаты". Думаю, это же высказывание применимо и здесь.

Прочитавшие эту книги читали:
X