Осінь патріарха (fb2)

Ґабріель Ґарсія Маркес перевод: Сергій Юхимович Борщевський   Светлана Жолоб
Магический реализм  
Осінь патріарха [El otoño del patriarca uk] 1042K, 215 с.
издано в 1978 г.
Добавлена: 24.04.2014

Аннотация

Роман у ґротескній формі описує життя Патріарха - латиноамериканського диктатора, президента.

Переклад з іспанської Сергія Борщевського і Світлани Жолоб; друкувався в журналі Всесвіт №1-3 1978р.




Впечатления о книге:  

O_A_M про Гарсиа Маркес: Осінь патріарха [El otoño del patriarca uk] (Магический реализм) 29 09
Читав давно, ще за радянських часів в журналі "Всесвіт". Чудова книга, чудовий переклад. Пізніше глянув російський варіант для порівняння - враження не на користь російського.
Україномовним читачам ражду саме переклад на українську.
Оценка: отлично!

1 пятёрка
Прочитавшие эту книги читали:
X