Поэтический мир прерафаэлитов (fb2)

Уильям Моррис   Альфред Теннисон   Алджернон Чарлз Суинберн   Джон Рескин   Роберт Браунинг   Данте Габриэль Россетти   Ковентри Патмор   Элизабет Элеонор Сиддал   Элизабет Барретт Браунинг   Кристина Джорджина Россетти   Эрнест Даусон перевод: Евгения Сергеевна Коробкова   Светлана Борисовна Лихачева   Валентина Сергеевна Сергеева   Елена Третьякова   Алексей Николаевич Круглов (переводчик)   Григорий Михайлович Кружков   Мария Вячеславовна Фаликман   Екатерина Александровна Савельева   Михаил Михайлович Липкин   Владимир Борисович Окунь   Анастасия Игоревна Строкина   Марина Яковлевна Бородицкая   Ольга Викторовна Полей
Поэтический мир прерафаэлитов [Билингва] 7M   (скачать)
издано в 2013 г. в серии Билингва
Добавлена: 14.10.2014

Аннотация

Книга «Поэтический мир прерафаэлитов» впервые представляет поэзию прерафаэлитов, их предшественников и последователей в своеобразном диалоге с визуальными образами: многие стихи создавались одновременно с картинами или по их сюжетам; в свою очередь, многие картины были вдохновлены поэзией.
В книге одиннадцать поэтических имен. Читатели смогут познакомиться с новыми переводами, которые были выполнены специально для данного издания, и сравнить переводы с оригиналами.
Литературно-художественное издание 16+




Впечатления о книге:  

Антонина82 про Моррис: Поэтический мир прерафаэлитов [Билингва] (Поэзия: прочее, Искусство и Дизайн) 14-10-2014
Бумажное издание - просто великолепно, для подарка очень подойдет.Предлагаю любителям поэзии не ограничиваться электронной версией, а читать и смотреть картинки в обычной книжке.
Оценка: отлично!

2 пятёрки

Оглавление

Читавших эту книгу также заинтересовало:

Михаил Кузмин   (читать)   (скачать) - Николай Алексеевич Богомолов - Джон Э. Малмстад
Обнаженная Япония [Сексуальные традиции Страны солнечного корня]   (читать)   (скачать) - Александр Евгеньевич Куланов
Французские тетради   (читать)   (скачать) - Илья Григорьевич Эренбург
Стихотворения. Поэмы. Проза (пер. Горнфельд, ...) (БВЛ. Серия вторая-72)   (читать)   (скачать) - Генрих Гейне
Мифы Древней Греции   (читать)   (скачать) - Роберт Грейвс
Глоток зеленого шартреза [Стихи, проза, поэмы]   (читать)   (скачать) - Николай Степанович Гумилев
Повседневная жизнь благородного сословия в золотой век Екатерины   (читать)   (скачать) - Ольга Игоревна Елисеева
Древняя Ассирия   (читать)   (скачать) - Михаил Юрьевич Мочалов
Мифы и легенды народов мира. Том 5. Центральная и Южная Европа (Мифы и легенды народов мира-5)   (читать)   (скачать) - Ольга Михайловна Петерсон - Татьяна Анатольевна Чеснокова - Е. Балабанова
Пушкинский том [сборник]   (читать)   (скачать) - Андрей Георгиевич Битов
О вечном [избранная лирика] (пер. Ибрагимов, ...)   (читать)   (скачать) - Пьер де Ронсар
Микеланджело   (читать)   (скачать) - Александр Борисович Махов
Недобрая старая Англия   (читать)   (скачать) - Екатерина Коути
Марк Аврелий (пер. Зубков) (ред. Бобровникова)   (читать)   (скачать) - Франсуа Фонтен
Средневековые замок, город, деревня и их обитатели   (читать)   (скачать) - Константин Алексеевич Иванов
Собрание стихотворений, песен и поэм в одном томе (Рождественский, Роберт. Сборники)   (читать)   (скачать) - Роберт Иванович Рождественский
Столетняя война (пер. Некрасов) (Clio: Clio militaris)   (читать)   (скачать) - Эдуард Перруа