Собачьи годы (fb2)

Гюнтер Грасс Переводчик: Михаил Львович Рудницкий
Данцигская трилогия - 3
Собачьи годы [Hundejahre ru] 2M, 699 с.
издано в 1997 г. Фолио в серии Вершины. Фридрих Дюрренматт
Добавлена: 04.05.2016

Аннотация

В романе история пса Принца тесно переплетается с судьбой германского народа в годы фашизма. Пес «творит историю»: от имени «немецкого населения немецкого города Данцига» его дарят Гитлеру.
«Собачий» мотив звучит в сопровождении трагически гротескных аккордов бессмысленной гибели немцев в последние дни войны. Выясняется, что фюрер завещал своим верноподданным собаку. Гитлер и его пес как бы меняются местами, и получается, что немцы проливают кровь и гибнут ради пса. Вот откуда название романа: годы нацистской диктатуры предстают как «собачьи годы», жизнь немцев — как собачья жизнь.




Впечатления о книге:  

X