Сказки здравомыслящего насмешника (fb2)

Шарль Нодье Переводчик: Вера Аркадьевна Мильчина
Сказки здравомыслящего насмешника [Авторский сборник] 868K, 215 с.
издано в 2015 г. Текст в серии Квадрат
Добавлена: 12.07.2016

Аннотация

Шарль Нодье (1780–1844) был писатель очень разносторонний; российскому читателю известны его страшные и чувствительные романтические повести, а также ученые библиофильские эссе. Однако есть в наследии Нодье целый ряд произведений, которые еще никогда не были изданы в России отдельной книгой. Во Франции сложилась традиция называть их «сказками здравомыслящего насмешника». По форме это в самом деле сказки, со сказочными зачинами и чудесами, с разными удивительными выдумками вроде лиса, влюбившегося в курицу, и фантастическими персонажами вроде короля из палисандрового дерева, годного только на то, чтобы подписывать законы. А по сути это остроумная и язвительная насмешка над современной цивилизацией, блистательный парад сатирических зарисовок и изобретательные игры со словом.




Впечатления о книге:  

X