Умереть в Италбаре (fb2)

Роджер Желязны перевод: Ирина Альфредовна Оганесова   Владимир Анатольевич Гольдич
Фрэнк Сандау - 2
Умереть в Италбаре [To Die In Italbar ru] 320K, 124 с.

Добавлена: 28.06.2007

Аннотация

В 32 – м веке бывший космопроходчик Фрэнсис Сэндоу является единственным живым свидетелем 20 – го столетия. За столь долгую жизнь ему пришлось побывать в шкуре труса, героя, `сукина сына` и даже Бога. Волей случая попав на планету Мегапея, родину пеанцев– древнейшей космической расы, он становится адептом странтийского учения и носителем Силы, которая дает ему деньги и власть и вверяет в его руки судьбы мира. Но милость богов непостоянна, и легко сменив ее на гнев, они грозят людям неисчеслимыми бедствиями. И только Фрэнк может захлопнуть крышку этого зловещего ящика Пандоры.




Впечатления о книге:  

ornic про Желязны: Умереть в Италбаре [To Die In Italbar ru] (Научная фантастика) 09 03
Перевод чуть более чем убог.
Переводивший владеет русским языком на уровне 5-классника.
О его знаниях английского можно только догадываться.


Прочитавшие эту книги читали:
X