Виденное наяву (fb2)

Семен Львович Лунгин
Виденное наяву 18M, 305 с.
издано в 2016 г. АСТ/Астрель
Добавлена: 04.04.2017

Аннотация

Семен Львович Лунгин (1920–1996) – драматург и киносценарист, известный по фильмам “Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен”, “Внимание, черепаха!”, “Телеграмма”, “Агония”, “Жил певчий дрозд”, “Трое в лодке, не считая собаки”, “Розыгрыш” и многих других.
“Виденное наяву” – единственная книга Семена Лунгина, написанная от первого лица. Он пишет о магии театра и кино, о своем времени и о людях. Его герои – Станиславский и Соломон Михоэлс, Михаил Ромм и Питер Брук, Виктор Некрасов и Владимир Высоцкий, Давид Самойлов и о. Александр Мень.
И конечно, жена – Лилианна Лунгина, автор и героиня бестселлера “Подстрочник” – ей, “как и всё”, по словам автора, посвящена эта книга.




Впечатления о книге:  

Leopold_the_cat про Лунгин: Виденное наяву (Биографии и Мемуары, Кино, Театр) 21 11
Почти самое начало. Раздел "Сцена и зал".
> Очень важно тут еще и то, что вокал – эстрадный ли, классический ли – не разделяет трагической судьбы драматического искусства. Общеизвестно, что слушатель может в полной мере воспринимать исполнение вокального произведения, не видя певца. Даже Аренский в «Рафаэле», в опере, где уж сам бог велел петь публично, увел одну из превосходнейших арий за кулисы. «Песня певца за сценой» – так именуется эта вокальная партия, и на нее назначают лучшего тенора группы.
(Чтобы найти, дайте поиск Ctrl-F "Аренский")
В партитуре в авторской сноске чётко написано: эта мелодия взята из сборника народных песен "Эхо Неаполя". Потому-то этот вставной номер превосходен - ещё бы, подлинная неаполитанская песня! Кстати, в том же томе этого сборника - "Санта Лючия". В русской Википедии пойдите в статью "Рафаэль (опера)" и походите по ссылкам. Или прямо идите на статью "Эхо Неаполя (сборник неаполитанских песен)".
На YouTube есть минимум 4 записи "Lo Granatiello" - так эта песня называлась в девичестве. Есть русский перевод.
Кстати, с чего это в Риме 16-го века на карнавале распевают неаполитанские песни? Рим и Неаполь - это были два разных враждебных и часто воюющих государства. Ладно, спишем на оперную условность.
При аранжировке Аренский нота в ноту сохранил вокальную партию, но облагородил аккомпанемент: упростил его и снял в общем-то назойливые повторы. И текст местами в другом размере (мелодия позволяет).


Прочитавшие эту книги читали:
X