Волшебный фонарь, 2012 № 1 (pdf)

Грэм Грин   Елена Владимировна Огнева   Альманах «Волшебный фонарь»   Глеб Якунин Переводчик: Евгений Борисович Рашковский
Волшебный фонарь, 2012 № 1 4M   (скачать pdf)
издано в 2012 г.
Добавлена: 16.05.2017

Аннотация

В первом выпуске альманаха «Волшебный фонарь» напечатан новый перевод библейской книги Кохелет или Экклезиаст, сделанный профессором Евгением Рашковским.
Очерк о братьях Клепининых, один из которых — священник Дмитрий Клепинин — погиб в нацистском концлагере и ныне прославлен Церковью как новомученик, прислала из Германии их родственница Людмила Бобровская.
Некоторые рукописи, опубликованные в альманахе, были получены его составителями от протоиерея Александра Меня, который в дни гонений от КГБ передал прихожанам часть материалов своего архива. Среди них – воспоминания Нины Трапани о Катакомбной Церкви, разгромленной сталинскими опричниками.
Здесь же впервые напечатан в русском переводе рассказ Грэма Грина «Намёк» — о судьбе английского мальчишки из католической семьи, который смог победить искушение и сохранить верность Богу.
Известный журналист, доктор истории Сергей Бычков представляет в альманахе «Волшебный фонарь» труды Елены Огнёвой, искусствоведа и поэта, которая была одной из хранительниц очага русской культуры во времена советчины.
Звезда отечественного джаза, член Союза композиторов, заслуженный артист России, кавалер ордена «Знак Почёта» доцент Олег Степурко рассуждает на страницах альманаха об империи и культуре.
В необычной роли выступает в данном издании священник Глеб Якунин. Известный церковный и политический деятель-правозащитник дебютирует в «Волшебном фонаре» как поэт.
Литературовед Григорий Зобин рассказывает читателям альманаха о мистерии «Голгофа», которая, по благословению церковноначалия, была разыграна в одном из московских православных храмов его прихожанами в пасхальные дни 2010 года. Здесь же напечатан и текст этой мистерии, написанный Раисой Гершзон и Владимиром Ерохиным.
Завершается выпуск альманаха житием инока Никиты Зволинского, которое составил близко знавший его Сергей Фёдоров-Мистик. Профессор Зволинский в атеистические годы тайно принял монашество и, оставаясь крупным учёным-физиком, жил в духе и истине.




Впечатления о книге:  

X