Странный Томас (fb2)

Дин Кунц Переводчик: Виктор Анатольевич Вебер
Странный Томас - 1
Странный Томас [litres] 1185K, 258 с.
издано в 2009 г. в серии Thriller
Добавлена: 03.01.2019

Аннотация

Я не знаю, дар это или проклятие. Наполняя мои дни таинственностью и страхом, меня навещают люди, покинувшие мир живых. Каждый их визит становится началом охоты на убийцу, уже совершившего преступление или только готовящегося к злодеянию. По натуре я не охотник, но какая-то высшая сила заставляет спешить на помощь тем, кому еще рано расставаться с жизнью. О моей способности видеть невидимое знают только самые близкие друзья и еще – любимая. И в эти дни, когда над нашим маленьким городком в центре пустыни Мохаве нависла большая беда, я знаю, что могу рассчитывать на их помощь. Я пробираюсь сквозь лабиринт загадок, а передо мною по замершим улицам шныряют посланцы ада – бодэчи, странные существа, предвкушающие явление ужаса…




Впечатления о книге:  

chiun99 про Кунц: Странный Томас [litres] (Ужасы, Фэнтези) 04 01
Одд Томас, в данном случае - это имя собственное. В самом начале Одд об этом и сообщает. Не прав переводчик. Оригинал хороший, а такой перевод лучше не читать...

X