Стихотворения и поэмы. Рассказы. Борислав смеется (fb2)

Авторы: Иван Яковлевич Франко перевод: Всеволод Александрович Рождественский   Петр Андреевич Семынин   Михаил Александрович Зенкевич   Борис Леонидович Пастернак   Александр Трифонович Твардовский   Лев Михайлович Длигач   Анна Андреевна Ахматова   Елена Александровна Благинина   Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич   Борис Александрович Турганов   Давид Григорьевич Бродский   Григорий Николаевич Петников   Вера Клавдиевна Звягинцева   Владимир Васильевич Державин   Марина Ивановна Цветаева   Николай Леопольдович Браун   Сергей Александрович Обрадович   Алексей Александрович Сурков   Вера Михайловна Инбер   Николай Алексеевич Заболоцкий   Михаил Васильевич Исаковский   Всеволод Борисович Азаров   Павел Ильич Железнов   Василий Алексеевич Цвелёв   Александр Андреевич Прокофьев   Сергей Митрофанович Городецкий
Редсовет Иллюстратор: Валентин Иванович Якубич Автор предисловия: Степан Андреевич Крыжановский
Поэзия: прочее   Классическая проза ХIX века  
БВЛ. Серия вторая - 121
Стихотворения и поэмы. Рассказы. Борислав смеется 5M, 697 с.
издано в 1971 г. в серии Библиотека всемирной литературы (Художественная литература)
Добавлена: 20.03.2019

Аннотация

БВЛ — том 121. В книгу классика украинской литературы Ивана Франко (1856–1916) вошли наиболее известные стихотворения, поэмы («Смерть Каина», «Иван Вишневский», «На Святоюрской горе», «Моисей») и рассказы (из книги «В поте лица», из Борисовского цикла), отличающиеся богатством тем и разнообразием жанров, а также повесть «Борислав смеется».
Перевод с украинского Б. Турганова, Н. Ушакова, А. Бондаревского, А. Суркова, М. Исаковского, П. Железнова, А. Прокофьева, В. Щепотева, Н. Брауна, Вс. Рождественскою, С. Обрадовича, В. Цвелева, М. Цветаевой, В. Инбер, С. Городецкого, И. Асанова, Е. Пежинцева, М. Рудермана, В. Державина. А. Глобы, В. Звягинцевой, А. Ахматовой. Д. Бродского, М. Зенкевича, А. Твардовского, Н. Семынина, Ел. Благининой. В. Азарова. В. Бугаевского, М. Комиссаровой, Л. Длигача, Б. Соловьева, И. Панова, Н. Заболоцкого, А. Островского, Б. Пастернака. В. Бонч-Бруевича, Г. Петинкова, А. Деева, В. Радыша, Е. Мозолькова.
Вступительная статья С. Крыжановского и Б. Турганова.
Составление и примечания Б. Турганова.
Иллюстрации В. Якубича




Впечатления о книге:  

X