Память, не дающая покоя. В. Росляков (3).
Стихи:
Солдаты Курской дуги. Перевод Л. Боброва (10).
Светлый день:
На уральском танке сын Урала. Перевод А. Боброва (11).
В 45-м над Одером. Перевод В. Виноградова (12).
Крещатик. Перевод В. Виноградова (13).
Янина. Перевод В. Виноградова (14).
Каурый конь. Перевод Вл. Савельева (15).
Командарм. Перевод В. Виноградова (17).
Думы в городе Черткове. Перевод Г. Глазова (18).
Письмо Татьяне. Перевод В. Виноградова (20).
Счастливое время:
Мое заявление. Перевод В. Сикорского (22).
Ночь на переднем крае. Перевод Л. Сорокина (23).
Танкисты. Перевод Л. Сорокина (24).
Майский вечер. Перевод Л. Сорокина (26).
Одно слово. Перевод М. Дудина (27).
Однополчанам. Перевод Л. Шикиной (28).
Счастливое время. Перевод В. Виноградова (28).
Первые. Перевод В. Михановского (29).
Ленинградская осень. Перевод В. Виноградова (31).
«Возводим мы здание солнечной жизни...» Перевод В. Сикорского (32).
«Мои двери покоя не знают ночами...»
Перевод В. Виноградова (33).
О бережливости. Перевод В. Виноградова (34).
«Было время - наивен, беспечен...» Перевод В. Виноградова (35).
«Становится все больше дел и лет...» Перевод В. Виноградова (35).
Другу. Перевод В. Виноградова (36).
Конец лета. Перевод В. Виноградова (36).
Воспоминание. Перевод В. Виноградова (37).
Однофамильцы. Перевод Вл. Савельева (39).
Приезжай... Перевод Вл. Савельева (41).
Не верю! Перевод Вл. Савельева (43).
В сельском клубе. Перевод В. Виноградова (44).
Мужской день. Перевод В. Виноградова (45).
Шульган-таш. Перевод Г. Глазова (46).
Железным плугом. Перевод В. Виноградова (47).
Таланты. Перевод В. Шаргунова (48).
«Как парус, побелевший в плаваньях...» Перевод В. Виноградова (49).
«Слышу грустный шум у изголовья...» Перевод А. Боброва (51).
«Красного заката полоса...» Перевод А. Боброва (52).
«Где-то подо льдом голубоватым...» Перевод А. Боброва (53).
В дачном поселке. Перевод А. Боброва (54).
Надежда и любовь:
«Четверть века ..» Перевод В. Сикорского (55).
Вдали от дома. Перевод А. Шевелева (56).
Думаю о тебе. Перевод А. Боброва (57).
«Пути и годы за спиной ..» Перевод А. Боброва (57).
Озерные песни. Перевод А. Боброва (58).
Твой взор. Перевод А. Боброва (59).
«Встречаться с тобой - излишне...» Перевод А. Боброва (60).
Черная лебедь. Перевод А. Боброва (61).
В лунный вечер. Перевод А. Боброва (61).
Девушке-цветоводу. Перевод А. Боброва (62).
«Снег сверкает белизною...» Перевод А. Шпирта (63).
«Буран метет...» Перевод В. Сикорского (63).
«Я один блуждаю ночью поздней...» Перевод В. Сикорского (64).
«К нам приезжай и убедись воочью...» Перевод В. Сикорского (64).
«Помните, после работы уставший...» Перевод В. Сикорского (65).
«Я был в краю, где нежным зорям вторят...» Перевод В. Сикорского (66).
«Тебе, родная моя, дарю...» Перевод В. Виноградова (66).
Тропинка, что спускается к реке. Перевод В. Сикорского (67).
К рождению дочери. Перевод Л. Озерова (68).
Как ляжет первый снег... Перевод В. Виноградова (70).
Надежда. Перевод В. Виноградова (71).
Любовь. Перевод Вл. Савельева (72).
«Нашей свадьбы как будто вчера...» Перевод В. Виноградова (73).
«Заря сегодня в тучках нежных...» Перевод В. Виноградова (74).
«Каждый год с какой-то завистью смотрю...» Перевод Л. Сорокина (75).
Разговор с песней. Перевод В. Виноградова (75).
Слово о поэзии. Перевод В. Михановского (77).
Мое сердце. Перевод В. Михановского (79).
В больнице. Перевод В. Михановского (80).
Минута раздумья. Перевод В. Михановского (81).
Радость. Перевод В. Михановского (82).
«И тогда, когда в жизни...» Перевод В. Михановского (83).
Дни далекие... Перевод В. Михановского (84).
«Зимы как будто вовсе нет...» Перевод А. Шевелева (85).
Привал. Перевод В. Михановского (87).
Имя твое. Перевод В. Михановского (87).
Давнему другу. Перевод В. Михановского (88).
Влюблен я в мира красоту. Перевод В. Михановского (88).
Январь. Перевод В. Михановского (89).
Раздумье. Перевод В. Михановского (91).
«Я твой, Москва, бессменный часовой!..» Перевод В. Михановского (93).
Памяти Семена Данилова. Перевод В. Михановского (93).
Оленья тропа. Перевод В. Михановского (94).
Тебя мы ждали... Перевод В. Михановского (95).
Слово прощания. Перевод В. Михановского (95).
Память. Перевод В. Михановского (96).
В родной стороне:
В родной стороне. Перевод Г. Глазова (98).
Соловьи. Перевод В. Виноградова (99).
Вершины. Перевод А. Шевелева (100).
Край орлиный. Перевод Вл. Савельева (101).
«Над моим родимым краем...» Перевод А. Боброва (102).
Мост на Урал-реке. Перевод А. Боброва (103).
Эх, пойду на сабантуй. Перевод А. Боброва (104).
На полях родных. Перевод В. Виноградова (105).
Подарок. Перевод В. Виноградова (105).
«На рассвете смотрю я на небо...» Перевод В. Виноградова (106).
Проводите меня, березы. Перевод Л. Шикиной (107).
Поэмы:
Три горсти земли. Перевод Т. Кузовлевой (110).
Две реки. Перевод Л. Шикиной (136).
Мгновения вечности. (Отрывки из поэмы) Перевод Вл. Савельева (159).