Глубоководье (fb2)

Трой Деннинг Переводчик: Сергей Шабашов
Забытые королевства: Аватары - 3
Глубоководье 1285K, 288 с.
 Максима
Добавлена: 29.06.2007

Аннотация

Бог Раздора погиб во время атаки на Тантрас. Чародейка Миднайт и ее спутники находят первый Камень Судьбы – один из двух волшебных Камней, которые вернут богам их былую славу и спасут Королевства от божественного гнева.
Чтобы выполнить свою задачу, герои должны добраться до Глубоководья, великого города, и даже пройти через Царство Мертвых. Но и вор Кайрик, и Миркул, Повелитель Праха, хотят заполучить Камни Судьбы для своих собственных темных целей. Они не остановятся ни перед чем, чтобы захватить Миднайт, даже если это приведет к гибели Королевств.




Впечатления о книге:  

AleksRonin про Деннинг: Глубоководье (Фэнтези) 17 02
Когда видишь как дебил переводчик забыв русский язык превращает твой любимый Вотердип (Уотердип как вариант) в какое то Глубоководье, хочется чесаться в самых нескромных местах... И перестать читать дальше первых страниц. Черт его знает что там еще может накосячить жертва ЕГЭ.
Книга то вообще хорошая, Фаерун любимое место - а вот переводчику надо налить йаду, убить ап стену, и выселить в Бобруйск - только там место для таких жывотных...

Оценка: плохо

3 оценки, от 4 до 2, среднее 3


Прочитавшие эту книги читали:
X