Александрия. Роман об Александре Македонском по русской рукописи XV века (fb2)

Автор неизвестен Переводчик: Олег Викторович Творогов
Александрия. Роман об Александре Македонском по русской рукописи XV века 2211K, 265 с.
издано в 1965 г. в серии Литературные памятники
Добавлена: 31.08.2024

Аннотация

Часть издания.
Романы и поэмы об Александре Македонском широко распространились в Средневековье на Западе и Востоке. Около XIV в. один из таких романов приобрел популярность у южных славян, греков и румын. Этот роман (“сербская Александрия”) появился в русской письменности XV в. и стал составной частью русской литературы, значительно отличаясь от своего южнославянского оригинала.
В настоящем издании русская редакция сербской Александрии публикуется впервые - по списку книгописца XV в. Ефросина. Книга содержит древнерусский текст, перевод на современный русский язык, исследовательские статьи и комментарии.




Впечатления о книге:  

X