Шоколад на крутом кипятке (fb2)

Лаура Эскивель Переводчик: Павел Моисеевич Грушко
Шоколад на крутом кипятке [Чампуррадо для жены моего мужа] [Como agua para chocolate ru] 329K, 130 с.
 Амфора в серии Мировой бестселлер изд. «Новости», Кенгуру, Бестселлер года
Добавлена: 29.06.2007

Аннотация

«Шоколад на крутом кипятке» открывает новую страницу в латиноамериканском «магическом реализме». Эта книга самым парадоксальным образом сочетает в себе реальность и вымысел, эротику и мистику, историю любви и рецепты блюд мексиканской кухни. За свой дебютный роман Лаура Эскивель получила такую престижную литературную награду, как приз Американской Ассоциации книготорговцев.

Представление о мексиканских сериалах вы, наверняка, имеете. «Шоколад на крутом кипятке» — из той же когорты. Он любит ее, она любит его, но по каким-то сложным причинам они много-много лет не могут быть вместе. Зато потом воссоединяются с такой силой страсти, что умирают в объятиях друг друга. Приправлено все это, на радость читателю, острым юмором. И, на радость кулинарам, бесконечными рецептами блюд, кои изготавливаются главной героиней, прирожденной кухаркой, пылкой и верной единственной любви Титой, по ходу действия. Любовь с перчиком — мексиканская экзотика!




Впечатления о книге:  

mysevra про Эскивель: Шоколад на крутом кипятке [Чампуррадо для жены моего мужа] [Como agua para chocolate ru] (Современная проза) 01 11
Так грустно. Говорят, книга о любви, книга окрыляет. А меня она прибила. Это не любовь, не желание счастья другому человеку, это графическое описание "и сам не ам, и другому не дам".
Оценка: неплохо

12 оценок, от 5 до 2, среднее 4.41


Прочитавшие эту книги читали:
X